Este artículo es acerca del personaje. Para el episodio de nombre similar, vea "El Solsticio de Invierno, Segunda Parte: El Avatar Roku"
"En mi vida, he tratado de ser disciplinado y moderado, pero fracasé cuando el Señor del Fuego Sozin tomó ventaja de mi moderación y clemencia. Si yo hubiera sido más decidido y actuado antes, podría haber dejado a Sozin y detener la guerra antes de que empezara."
El Avatar Roku fue un Avatar nacido en la Nación del Fuego, sucesor inmediato del Avatar Kyoshi y predecesor del Avatar Aang. En forma de espíritu, Roku sirvió como una fuerza orientadora para Aang a lo largo de su búsqueda para poner fin a la Guerra de los Cien Años.
Como noble de la Nación del Fuego, Roku conoció y se hizo gran amigo del PríncipeSozin, y en un futuro, se casaría con una ciudadana de la alta clase de la Nación del Fuego llamada Ta Min, con quien tuvo una hija llamada Rina, quien a su vez dio a luz a una niña llamada Ursa.
Roku era un Avatar sabio y misericordioso con buenas intenciones, aunque él mismo reconoció que fue demasiado indeciso durante su vida mortal. La larga amistad de Roku con el Señor del Fuego Sozin dio lugar a su rechazo a acabar con la vida de su amigo y por lo tanto a sus ambiciones imperiales. Esto condujo en última instancia a la muerte de Roku, ya que aún no se atrevía a poner fin a la vida de su buen amigo, y por lo tanto, no pudo evitar una gran guerra, que duraría cien años. El Avatar Aang heredó la carga de Roku de sanar a un mundo desgarrado por la guerra, y Roku creía firmemente que Aang estaba destinado a enmendar sus errores.
En su juventud, Roku ya era un Maestro del Fuego Control.
En su juventud, Roku y el Príncipe Sozin eran amigos íntimos, que parecían pasar mucho tiempo juntos, realizando actividades como el entrenamiento del Fuego Control. En una ocasión, Sozin logró hacer que Roku tropezara con una raíz de un árbol, pero su amigo no dejó que cayera bruscamente, Sozin lo sostuvo de la ropa y luego se declaró vencedor. Eran tan íntimos que Sozin podía reconocer inmediatamente los sentimientos de Roku hacia Ta Min, y fue como un consuelo para Roku y una gran ayuda. Además de compartir tiempo practicando Fuego Control, también compartían el cumpleaños, ocasión que que celebraban juntos.
En la fiesta de celebración de su decimosexto cumpleaños, Roku y Sozin descendían por las escaleras cuando Roku se tropezó por estar viendo a Ta Min. Sin embargo, él no cayó al piso, pues Sozin lo había sostenido. Al poco tiempo, se presentaron en el festejo los Sabios del Fuego, cosa que le hizo preguntar a Sozin el por qué de su presencia, preocupado porque podrían haber llegado para informarle de algún tema relacionado a su padre, aunque el Gran Sabio declaró que no estaban para comunicarle nada a Sozin, sino para revelar la identidad del nuevo Avatar. Ellos se inclinaron ante Roku llamándolo Avatar Roku, cosa que imitaron todos los presentes, incluso el Príncipe Sozin.
Sozin le da a Roku una artefacto del príncipe.
Antes de que Roku dejara la Nación del Fuego para dominar los otros tres elementos, Sozin fue a hablar con él y fue informado por Roku que los Sabios le habían dicho que no llevara nada consigo en sus viajes, ya que el Avatar no requería posesiones mundanas. Por esta declaración, Sozin le ofreció el artefacto usado por el príncipe heredero de la Nación del Fuego, con la esperanza de que por lo menos le dejaran tener eso, gesto que demostraba cuánto valoraba la amistad de Roku. Aunque Roku era incapaz de aceptar el presente, Sozin le instó a que la tomara, y Roku finalmente la aceptó. Roku portó la corona durante los años que estuvo fuera de la Nación del Fuego y también lo hizo después de regresar hasta el día de su muerte.
Después de enterarse de su identidad como el Avatar, Roku se fue de viaje a entrenar con Maestros de las otras tres artes de Control. Siguiendo el ciclo, tenía que aprender Aire Control en primer lugar, por lo que viajó al Templo Aire del Sur. Mientras estaba allí, Roku se convirtió en un buen amigo del Monje Gyatso, eventual guardián y mentor de Aang. En sus comunicaciones con Aang, Roku comentó que la relación de Aang con el Monje Gyatso años después de su muerte demostraba que algunas amistades podían ser capaces de trascender la vida.
En el Templo Aire del Sur, donde aprendió Aire Control y donde con uno de sus mejores amigos de ese lugar causó algunos estragos: como cuando intentó hacer surf sobre su planeador, cayó y Gyatso fue en su ayuda y al distraerse cambio de dirección y chocó con los demás monjes y pupilos, causando algunos destrozos en planeadores.
Despues, se dirigió a la Tribu Agua del Norte, donde tuvo un Maestro que le enseñó el Agua Control. Para Roku, el agua fue un reto, pues era su opuesto natural, pero eventualmente dominó la técnica y superó a su maestro.
Finalmente se fue al Reino Tierra, donde dominó el elemento de la Tierra junto con su maestro, que era algo tosco y terco en cierta forma, pero directo.
Dominando el Estado Avatar
Con la ayuda del solsticio de invierno, Roku pudo entrar en el Estado Avatar.
Durante el 55 ACS, después de dominar la Tierra Control, Roku pasó cinco meses retirado en el Templo del Fuego en la Isla Creciente, tratando de dominar el Estado Avatar, bajo la dirección del Sabio del Fuego Kaja. Después de ponerse impaciente debido a los constantes intentos fallidos al meditar, trató de desencadenar el Estado Avatar con el sol del solsticio de invierno con facilidad. A pesar de su éxito, quedó atrapado bajo su influencia y fue incapaz de controlar sus poderes, lo que resultó en la destrucción de la mitad superior del Templo del Fuego. Kaja finalmente logró liberar a Roku del Estado Avatar al alinear los ojos del Avatar con el sol del solsticio de invierno, una vez más, deteniendo así la destrucción del templo.
Como castigo por su casi destrucción del templo de los Sabios del Fuego, Roku reconstruyó partes del templo y talló nuevos pasajes subterráneos del magma de la isla. Tras el incidente, Roku se volvió más paciente con su entrenamiento y dominó completamente el Estado Avatar eventualmente.
Después de dominar el Estado Avatar, Roku se dirigió a su casa en la Nación del Fuego, habiéndose convertido en un Avatar plenamente realizado. Volvió para encontrse con su gran amigo Sozin, que había sido coronado como el Señor del Fuego. Unos meses más tarde, Roku se casó con su novia de la infancia, Ta Min, y Sozin tomó la posición de su padrino durante la ceremonia. En la boda, mientras los invitados hablaban con los novios, Sozin pidió hablar con Roku en privado y le informó a su amigo que había pensado mucho sobre el estado del mundo.
Le dijo a Roku que creía firmemente que la Nación del Fuego estaba pasando por un período de gran prosperidad, y propuso que juntos podrían extender esta riqueza al mundo mediante la expansión del imperio. Roku estaba horrorizado por esta proposición, diciéndole a Sozin que las cuatro naciones debían mantenerse separadas, y aconsejó al Señor del Fuego que nunca llevara el asunto adelante en futuras conversaciones.
Roku posteriormente se estableció y comenzó a vivir su vida con Ta Min en una isla a un centenar de kilómetros de la Capital. La pareja más tarde tuvo una hija a quien llamaron Rina.
Diecisiete años después de la boda, Roku descubrió que Sozin había procedido con sus planes y había establecido colonias en el Reino Tierra. Roku enfrentó a su viejo amigo y le ordenó poner fin a su agresión y Sozin respondió que la lealtad de Roku debía estar con el Señor del Fuego y el progreso de la nación. Una vez que el Avatar negó esto, Sozin lo atacó. Los dos se enfrentaron en la batalla, con Roku fácilmente dominando a su ex amigo cercano y destruyendo la mayor parte del palacio en el proceso. Salvó la vida de Sozin por el bien de su pasada amistad, no sin antes advertirle que nunca debía seguir adelante con sus planes de nuevo, o que daría lugar a su "fin definitivo".
Muerte
Roku defendiendo su hogar.
Veinticinco años más tarde, la isla en la que Roku vivía se empezó a consumir en una violenta erupción volcánica tan masiva que incluso el Señor del Fuego Sozin podía ver y sentirla desde su palacio a un centenar de kilómetros de distancia. Usando sus habilidades de Control y accediendo al Estado Avatar, Roku intentó contener la destrucción volcánica, sin embargo, el poder del volcán resultó ser demasiado, incluso para el Avatar. En el momento en que Roku parecía estar por rendirse, Sozin llegó volando sobre su dragón para ayudar a su viejo amigo. Los dos usaron su Control para tratar de contener el flujo de lava, pero fueron obstaculizados por los gases venenosos. Los gases eventualmente abrumaron a Roku, que se quedó tendido en el suelo y pidiendo la ayuda de su viejo amigo. Sozin sabía, sin embargo, que la muerte de Roku le permitiría cumplir con sus planes, y dejó a su viejo amigo morir junto a su dragón, Fang, que se acurrucó con Roku cuando él se vio envuelto en un flujo piroclástico. El espíritu del Avatar se reencarnaría en el Templo Aire del Sur como un niño llamado Aang y doce años más tarde, Sozin comenzaría la guerra de los cien años. Cerca de su muerte, sin embargo, el antiguo Señor del Fuego dijo que echaba de menos los días en que "todo era mucho más brillante", con él y con su buen amigo Roku.
Roku manifestado en el cuerpo de Aang para ayudarlo a escapar.
Un siglo después de la muerte de Roku, Aang pudo comunicarse con él, visitando el templo que Roku había habitado 112 años antes. Allí, Roku le informó a Aang del inminente regreso del Cometa de Sozin y describió el plan del Señor del Fuego Ozai para aprovechar la energía del cometa y obtener la victoria en la guerra. Él confió al joven Avatar con la tarea de dominar los cuatro elementos y derrotar al Señor del Fuego antes de la llegada del cometa. Aang estaba muy preocupado, pues solo tenía hasta el final del verano para aprender a controlar los cuatro elementos, y había muchos Maestros Fuego esperando afuera de la cámara que Roku había sellado. El antiguo Avatar ayudó a Aang manifestándose en su cuerpo, derrotando a los soldados, liberando a los prisioneros y destruyendo el templo por completo antes que el solsticio de invierno terminara al activar el volcán.
Roku ayudó a Aang en varias ocasiones después de esto, se apareció ante Jeong Jeong para persuadirlo de enseñarle al Avatar Fuego Control, ofreciendo sabiduría fundamental en los caminos del mundo de los espíritus durante el Asedio del Norte, informando a Aang de cómo podría salvar al Espíritu de la Luna y derrotar a la Armada de fuego, y revelándole a Aang a la naturaleza del Estado Avatar. Por lo tanto, actuó como una suerte de guía espiritual y mentor para Aang.
Roku se le apareció al joven Maestro Aire de nuevo mientras él experimentaba una profunda depresión, pensando que había fracasado tras el Golpe de Estado a Ba Sing Se. Roku, sin embargo, se culpó por toda la tragedia, diciendo que él debería haber previsto la guerra y tomado medidas para evitarla. Entonces le dijo a Aang que creía que su destino era salvar al mundo y redimir los errores que había cometido. Poco después, Roku se le apareció a Aang en un sueño y le dijo al joven Avatar que debía visitar su tierra natal, donde aprendería sobre los orígenes de la Guerra. Aang entró en el Mundo de los Espíritus y Roku guió a Aang a través de su vida, desde su amistad con Sozin hasta su eventual muerte.
Aang hablando con Roku sobre su deber como Avatar.
Aang también se comunicó con Roku inmediatamente antes de la llegada del Cometa de Sozin. Le dijo a Roku que se sentía inseguro acerca de matar Rey FénixOzai, ya que los Nómadas Aire le habían enseñado que debía respetar toda vida. Si bien comprendía el malestar de Aang, Roku insistió en que Aang debía matar a Ozai con el fin de salvar al mundo. Le dijo a Aang que era su renuencia a acabar con la vida de Sozin que inicialmente comenzó la Guerra de los Cien Años, y que Aang no debía cometer el mismo error al mostrar misericordia ante Señor del Fuego Ozai.
Un año después de la Guerra de los Cien Años, Aang volvió a pedirle ayuda a Roku sobre el comportamiento del Señor del Fuego Zuko. Aang le había prometido a Zuko que iba a acabar con su vida si alguna vez se desarrollaba planes ridículos al igual que los de su padre, el joven Señor del Fuego parecía estar en un estado mental perturbado cuando retiró su apoyo al Movimiento de Restauración de la Armonía. Roku le dijo de nuevo a Aang que tenía que ser decisivo, ya que el volvió a expresar su pesar por no poner fin a la vida el Señor del Fuego Sozin cuando tuvo la oportunidad.
Cuando estalló la discordia entre la Nación del Fuego y el Reino Tierra por la ciudad de Yu Dao, Aang buscó el consejo de Roku, quien le dijo que debía mantener su promesa con Zuko y eliminarlo. Aang más tarde llegó a Yu Dao para separar a los dos ejércitos combatientes, pero en el último momento decidió perdonar la vida de Zuko. Unos días más tarde, Roku reprendió a Aang por su misericordia al permitir que Zuko viviera, aunque supiera que fuera su bisnieto, y su fracaso por mantener las cuatro naciones por separado, a la que Aang replicó que la doctrina de Roku no se aplicaba en la era de la posguerra. Afirmando que Roku no podía enseñarle más en este mundo, Aang quemó su amuleto de fuego, rompiendo la conexión con su mentor espiritual mientras una lágrima rodaba por su mejilla por la pérdida de su buen amigo.
Apariciones en la vida de Korra
Roku apareció, junto con Aang, Kuruk, Yangchen, Kyoshi, y todos los Avatares anteriores frente a Korra cuando su Control fue eliminado por Amon. Él y todos los otros Avatares presentes entraron en Estado Avatar para restaurar su Control. Desaparecieron cuando esta tarea se hubo completado.
Korra encontrándose con Roku, una de sus vidas pasadas.
Cuando Korra perdió la memoria tras el ataque de un espíritu oscuro, los Sabios del Fuego que la encontraron la llevaron a unas aguas que limpiarían su espíritu. Durante su visión, una muy confundida Korra se encontró con varias de sus vidas pasadas, incluido Roku, quienes le dijeron quiénes eran y que debía hacer para reconectarse consigo misma, encontrar a Wan. Después de que Unalaq, destruyo a Raava, Korra perdió su conexión con los antiguos Avatares, incluido Roku.
A la edad de veintiocho años, Roku era un Maestro de las cuatro artes de Control y un Avatar plenamente realizado, capaz de controlar el Estado Avatar y a los cuatro elementos al mismo tiempo. Entre sus habilidades, él podía manipular lava y enfriarla con su aliento, mover cantidades bastante grandes de tierra o de agua, hacer un túnel de forma rápida a través de tierra, volar con un planeador de los Nómadas Aire o hacer un mini tornado, y crear un escudo de aire lo suficientemente grande como para cubrir un pueblo entero. Su Control no sólo era poderoso, sino que era preciso, podír fundir cadenas que atrapaban a las personas, dejando ilesos.
Además de tener un gran control sobre los elementos, Roku era un combatiente experto, que se muestra cuando fue atacado por el Señor del Fuego Sozin. Roku derrotó fácilmente a su oponente antes de que tuviera la oportunidad de hacer un segundo ataque.
Como era su elemento nativo, Roku era un Maestro Fuego experto, y solía practicar Fuego Control con su ex mejor amigo, Sozin. Practicaban en la Capital de la Nación del Fuego durante el día, mientras podían absorber la energía del sol.
La habilidad de Roku en el Fuego Control quedó demostrada por su capacidad de manipular lava, que utilizó mientras luchaba contra una erupción volcánica que estaba destruyendo su pueblo. También demostró sus capacidades de Fuego Control cuando su espíritu se manifestó en el cuerpo de Aang, con el fin de salvar al Equipo Avatar para que pudiera escapar fácilmente del Templo del Fuego en la Isla Creciente.
El primero de los tres elementos restantes que Roku tenía que aprender fue el Aire Control. Su formación en el Aire Control comenzó en el Templo Aire del Sur, donde rápidamente se hizo amigo de Gyatso. Disfrutando de la naturaleza del Aire Control, regularmente molestaba a Gyatso usando Aire Control volándole su pelo en la cara Gyatso. A menudo perdían el tiempo, la creación de nuevos movimientos Aire Control con sus planeadores.
Roku era muy capaz en la técnica del Aire Control. Lo utilizaba en muchos casos diferentes cuando fue necesario, incluida la protección contra los gases tóxicos del volcán que lo mató. También usó Aire Control para enfriar la lava con su aliento. Su dominio en el arte era tal que podía crear una enorme burbuja de aire respirable que le permitió a los miembros de su pueblo, escapar en una atmósfera donde podían respirar.
Después de salir de dominar el Aire Control y dejar el Templo Aire del Sur, Roku viajó a la Tribu Agua del Norte para aprender Agua Control. Siendo su opuesto natural, le resultaba difícil de aprender al principio, pero con el tiempo, lo dominó también. Se convirtió en un experto Maestro Agua que finalmente fue capaz de derrotar a su maestro en un duelo con un solo movimiento, creando una ola enorme que era lo suficientemente poderosa como para llevar al Maestro del Agua Control del glaciar sobre el que estaban entrenando hasta la parte superior del palacio del jefe.
Una vez completado su entrenamiento en Agua Control, Roku pasó a aprender Tierra Control, el elemento final que debía dominar. Se destacó en el arte, con el tiempo fue capaz de superar a su instructor en una carrera de Tierra Control en la que subían una montaña. Roku ganó por un margen tan grande que fue capaz de hacer té para los dos antes de que Sud llegara. Podía también crear un túnel de forma rápida y silenciosa a través del suelo para sorprender a sus oponentes. Más tarde, mientras defendía su hogar de la erupción volcánica, fue capaz de manejar hábilmente el terreno siempre en movimiento cambiando para mantener el equilibrio, llegando incluso a hacer lo mismo para Sozin a pesar de la erupción en curso. Él también fue capaz de crear una barrera de contención y dos canaletas que separaron la isla de lado a lado para que la lava llegara al mar antes que al pueblo.
Estado Avatar
Roku usando el poder del Estado Avatar.
Como un Avatar plenamente realizado, Roku dominaba el Estado Avatar. También fue maestro de Aang en su viaje como el Avatar durante varios años. Él envolvió su espíritu en el cuerpo de Aang en una ocasión para salvarlo del peligro en el Templo Avatar. Usó la presencia de Aang aparecerse ante Jeong Jeong para que le enseñara a Aang Fuego Control. Él también apareció como un espíritu en el medio del océano para dar consejos a Aang.
El Avatar Roku aparece por primera vez como una estatua en un santuario en el episodio "El Templo Aire del Sur", y Aang menciona que aunque nunca lo conoció, sintió una conexión especial a su encarnación anterior. En el episodio "El Solsticio de Invierno, Segunda Parte: El Avatar Roku", Aang finalmente encuentra el espíritu de Roku por primera vez.
El actor de voz de Roku, James Garrett, narra un episodio intermedio llamado "The Legend So Far" que recapitula los primeros diecisiete capítulos de la primera temporada de Avatar y es también la voz que dice: "Anteriormente en Avatar ..." cuando se presenta ante el comienzo de un episodio. Roku también aparece en la secuencia de apertura de cada episodio como el Avatar que se muestra usando los cuatro elementos.
Roku es el único Avatar que se muestra como un espíritu que ha envejecido. Todos los demás se presentan en edades más tempranas.
Roku significa "seis" en japonés. Roku es también un nombre japonés de niñas por emolumento.
También es el Maestro oscurecido que hace Fuego Control en la secuencia de apertura en La Leyenda de Korra.
En la secuencia de apertura, cuando Roku se ve controlando cada uno de los cuatro elementos, su ubicación se parece al lugar donde el Hombre Combustión atacó por primera vez al Equipo Avatar, y el Bosque Wulong.
Roku destruyó el Palacio de la Nación del Fuego una vez y el Templo del Fuego dos veces.
Roku es el único Avatar conocido que no murió por vejez.
La misericordia de Roku nació probablemente por la falta de misericordia que su encarnación anterior supuestamente poseía (al igual que Kyoshi que era firme y feroz para compensar la falta de deber de Kuruk)
A pesar de lo que sería visto como una traición de Roku, sus descendientes de la Nación del Fuego, obviamente, aún mantienen la vida de la nobleza, ya que Ursa fue capaz de casarse con Ozai, una hazaña supuestamente imposible para cualquier plebeyo. Esto también confirma las especulaciones de que Roku nació de la nobleza.
Ha sido el único Avatar hasta ahora, que tiene parentesco con la Familia Real de la Nación del Fuego.
Roku siempre se culpó por el inicio de la guerra de los cien años, ya que decía que siempre había tratado de ser tolerante y moderado en y con todos. Por eso Sozin se aprovechó de el y comenzó la guerra de los cien años.
Roku murió al lado de su animal guía, lo que demuestra una unión muy fuerte entre ellos similar a la de Aang y Appa.
