Fandom

Avatar Wiki

La Reina Tierra

1.699páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Este artículo es sobre el mundo real.
Este artículo es sobre el episodio. Para la posición política, vea Rey Tierra. Para el personaje al que se refiere el título, vea Hou-Ting.
"La Reina Tierra" es el tercer episodio del Libro Tres: Cambio de La Leyenda de Korra y el veintinueve de la serie en general.

Resumen Editar

Después de que Korra y los demás llegan a Ba Sing Se por los Maestros Aire, la Reina Tierra le avisa que para ayudarla en su búsqueda primero debe ir en busca de sus impuestos porque una banda de bárbaros los estaba robando. Una vez que Korra llega con los impuestos, la Reina le dice que no hay ni un solo Maestro Aire en la ciudad, lo que hace que Korra se enoje. Mientras Mako y Bolin se quedaron atrapados en el sector bajo durante una persecución con Kai, donde descubren a la familia de parte de su padre. Kai se aprovecha de su Aire Control para engañar a gente rica y robarles sus pertenencias, pero termina siendo capturado por los Dai Li.

Sinopsis Editar

Korra y el Equipo Avatar van junto con Tenzin, Jinora,Bumi y Kai camino a Ba Sing Se para encontrar a los nuevos Maestros Aire. Bolin está muy emocionado por conocer la ciudad en la que su padre creció, al llegar notan que el sector bajo está en muy mal estado y que existe una gran diferencia con el sector medio y alto. Cuando finalmente aterrizan en el sector alto son recibidos por el Gran Secretario Gun, el cual se escandaliza ya que la reina odia a los animales y pide que los escondan. Luego los va guiando con las reglas que deben seguir cuando estén con la reina, tales como hacerle reverencia, no verla a los ojos y no comer antes que ella, entonces Korra le responde que sus reglas son horribles, el secretario concuerda y les ruega que traten de no molestar a su majestad, pues es él el que se mete en problemas si la gente no las sigue. Mientras el secretario habla, Kai se separa del grupo al verse deslumbrado por las joyas que portan los ciudadanos del sector alto.

Cuando llegan a sus habitaciones, Korra es llevada ante la reina, que inicialmente la ignora ya que está dando órdenes de muy mala manera a sus sirvientes sobre la decoración del jardín. Al terminar ella y ver a Korra le dice que seguramente quiere algo, a lo que Korra apenas responde es interrumpida por la reina y le dice que no cree que esté en posición de pedirle favores después de lo que el último Avatar, junto con el Señor del Fuego Zuko, le hizo al Reino Tierra al convertir las colonias que se encontraban en la República Unida, diciendo que esas tierras aún son territorio del Reino Tierra. Korra responde que no cree poder hacer algo respecto a eso, la reina le interrumpe para lamentarse de que lo que queda de su reino se cae a pedazos, que bandas errantes de bárbaros atacan las aldeas y que algunos ciudadanos ya no quieren pagar sus impuestos, Korra se disculpa, pero ella la ignora y le sigue gritando a sus sirvientes.

Mientras en el departamento del Equipo Avatar, Jinora nota que Kai no está: entonces los demás lo buscan en la casa pero no lo encuentran. Mako no quiere que lo busquen más, pues piensa que si se fue es que no le importan, pero Bolin se niega dando como razón que debe estar perdido y asustado; Tenzin también está de acuerdo en buscarlo ya que es solo un niño y es su responsabilidad, además de ser el primer nuevo Maestro Aire reclutado y no pueden perderlo. Mako acepta de mala gana buscarlo junto con Bolin. Korra le explica a la reina que la razón de su visita es encontrar y reunir a los Maestros Aire que se encuentran en Ba Sing Se, y para ello necesita su ayuda: ella le responde que antes de pensar en ayudarla debe traerle el dinero de los impuestos que está en un pueblo al sur, pues los bárbaros han robado sus dos últimos envíos.

Mientras tanto, Mako y Bolin buscan a Kai y lo sorprenden usando su Aire Control para engañar a la gente y robarle, ellos lo persiguen y casi lo atrapan dentro de un tren: pero él se escapa usando Aire Control y los hermanos quedan encerrados dentro del tren que va hacia el sector bajo de Ba Sing Se. Al llegar al sector bajo intentan regresar, pero notan que Kai les robó sus billeteras por lo que tienen que quedarse en la ciudad y dormir en la calle. Al día siguiente, Bolín tiene hambre y planea robar un puesto de frutas que ve, donde la fruta está en muy mal estado por lo que Mako no está de acuerdo: el vendedor escucha su conversación y se confunde creyendo que si quieren robar la fruta y los derriba para detenerlos. El padre del vendedor aparece y reconoce a Bolin y Mako, estos se asombran de que los conozca: pero el resulta ser su tío, hermano de su padre, así que los lleva con su abuela y demás familiares; los cuales desconocían el paradero de los padres de Bolin y Mako, y se entristecen mucho cuando se dan cuenta que fueron asesinados en la juventud de sus hijos.

En el Polo Norte, Tonraq y el Señor Zuko se presentan ante Desna y Eska para hablarles de la prisión de hielo secreta en la tundra occidental, los mellizos se alegran de que algo emocionante pase, pues se aburren de gobernar la Tribu Agua del Norte. Korra va con Asami a recoger el dinero para la reina, pero cuando los guardias lo están sacando aparece una banda de bárbaros a robarlo: los guardias huyen dejando a las chicas y el dinero, los bárbaros atacan, pero tanto Korra como Asami luchan contra ellos y los vencen, evitando que se lleven el dinero, mientras los bárbaros huyen; uno de ellos le dice al Avatar que está del lado equivocado y que ese dinero le pertenece al pueblo no a la reina, Korra presiente que este tiene razón.

Cuando Desna y Eska preguntan porque no sabían de la prisión, Zuko les explica que construyó ese lugar junto con el padre de ellos para una prisionera muy especial: una poderosa Maestra Fuego llamada P'Li, que puede crear explosiones con su mente. Zuko les comenta que una vez contrató a un un sujeto con un poder similar para matar al Avatar pero que falló: Eska le dice que no se sienta mal que ella también trató de matar a Korra cuando arruinó su boda y que son cosas que suelen pasar, Tonraq les pide que se concentren en mantener prisionera a la mujer. Dentro de la prisión, Zuko explica que el frió intenso evita que la mujer haga Fuego Control: Desna afirma que no hay forma de que alguien escape de ahí, pero Zuko discrepa; pues esto ya sucedió en las otras tres prisiones. Al verlos la prisionera cree que algo emocionante ha pasado, pues nadie interesante la ha visitado en trece años y que seguro "él" escapo.

En el sector bajo de Ba Sing Se, Mako y Bolin están comiendo con todos sus familiares: Mako les pregunta porque su padre se fue de la ciudad, su tío les explica que el tenía grandes sueños, quería salir y conocer el mundo y que por ello se peleó con su padre y no volvieron a hablarse nunca más. Su abuela les muestra la última carta que recibió del padre de los chicos y con ella una foto de la familia completa, donde el padre utiliza la bufanda que ahora usa Mako. La abuela se lamenta de no haber conocido a la madre de los chicos, pero que viéndolos a ellos cree que fue una gran esposa para su hijo: Mako al ver la tristeza de su abuela le da la bufanda creyendo que la merece más que él, y ambos chicos abrazan cálidamente a su abuela.

Korra llega con la reina después de recoger el dinero, pero ella le dice que los Dai Li buscaron y que no encontraron Maestros Aire en Ba Sing Se y que se vaya de la ciudad: Korra se molesta mucho porque después de lo que hizo la está echando y le deja claro que no se irán hasta encontrar a los Maestros Aire, la reina ordena que la saquen. Mako y Bolin se enteran por sus familiares que los Maestros Aire que han aparecido en la ciudad son llevados por los Dai Li y que nunca regresan: su primo les dice que hay rumores de que la Reina Tierra los tiene encerrados para hacer experimentos con ellos, la abuela de los chicos se molesta por lo que considera acusaciones falsas contra la reina a la cual venera. Kai continua usando Aire Control para robar a los ciudadanos, los Dai li lo descubren y lo encierran junto con otros Maestros Aire que estaban en Ba Sing Se para formar parte del ejercito de su majestad en el Primer Regimiento de Aire Control a su servicio.

Créditos Editar

Notas de producción Editar

Transcripción Editar

Artículo principal: Transcripción: La Reina Tierra

Continuación de la serie Editar

  • Aparece la hija del Rey Tierra Kuei, la Reina Tierra Hou-Ting.
  • Se ve la capital de Ba Sing Se en la actualidad.
  • Se presenta al nuevo Gran Secretario de Ba Sing Se, Gun.
  • A pesar de los actos hechos por los Dai Li en el pasado, siguen siendo los guardias personales del Rey Tierra. Al menos desde el reinado de Hou-Ting.
  • La Reina Tierra a estado capturando a los Maestros Aire presentes en la capital para formar su propio ejército personal.
  • Se descubre que Mako y Bolin tienen una gran familia en el sector bajo de Ba Sing Se, y que su padre viajó a Ciudad República para seguir sus sueños.

Errores Editar

Trivia Editar

  • El título del episodio es una referencia al de "El Rey de la Tierra".
  • La idea de que la Reina Tierra secuestre a los Maestros Aire, podría estar basada en el secuestro de Appa a manos de Long Feng.
  • El bloque de pisos donde vive la familia de Mako y Bolin es el mismo donde vivieron Iroh y Zuko durante su estadia en el anillo inferior.
  • El sector bajo de Ba Sing Se se parece a los barrios pobres de Hong Kong en los años 40 y 50.
  • La Reina Tierra menciona la transformación de las tierras del Reino Tierra a la República Unida por el Avatar Aang y el Señor del Fuego Zuko, a lo que no se muestra nada contenta.
  • Este episodio, junto con "En Peligro", "El Clan de Metal" y "Viejas Heridas", se filtró accidentalmente por Mundonick.com en Latinoamérica traducido en Español el domingo 08 de junio del 2014.
  • Zuko le cuenta a Tonraq, Desna y Eska de cuando contrató al Hombre Combustión para matar a Aang.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar