Avatar Wiki
Registrarse
Advertisement
Avatar Wiki


Este artículo es sobre el mundo real.

La Búsqueda Parte 2 es la segunda parte de la trilogía del cómic La Búsqueda. Escrito por Gene Luen Yang junto a Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino, publicada por Dark Horse Comics. Esta parte de la trilogía se centra en el Equipo Avatar, continuando su viaje para encontrar a la madre de Zuko y Azula, Ursa. Fue lanzado el 10 de julio del 2013.

Trama[]

En busca de su madre perdida hace mucho tiempo, el Señor del Fuego Zuko y su hermana Azula han traído al Avatar Aang y sus amigos a un bosque misterioso, pero lo que descubren dentro puede ser más de lo que pueden enfrentar, lo que podría dejarlos perdidos para siempre.[1]

Sinopsis[]

Esta segunda entrega de la trilogía de La Búsqueda comienza con Azula teniendo otra alucinación de su madre. Ursa le dice a su hija que renuncie a su búsqueda del trono y así encontrar su verdadero destino. Azula se prepara para dispararle un rayo, pero duda de sí misma. De repente, ella se despierta y agarra el brazo de Katara y Sokka lanza su boomerang hacia ella. Azula palpa su bota para leer la carta en su inicio, sólo para descubrir que ya no estaba, y exige saber con prontitud dónde está Zuko.

Azula gritandole a Zuko

Azula exigiendo le a Zuko donde esta el mensaje de Ursa, creyendo que es la llave al trono de la Nación del Fuego.

Mientras tanto, Zuko está sentado en un acantilado cercano con Aang, hablando de la carta. Zuko le confiesa a Aang que tiene un cierto sentido de esperanza por lo que decía, pero Aang le recuerda que si no era el hijo de Ozai, que significaba eso para su reinado. Antes que pudieran seguir su charla, Azula aparece violentamente y exige saber donde está la carta, gritando que "ella [le] dijo que robara la carta" y que la quería de vuelta.

El primera recuerdo comienza con Ursa y sus hijos caminando en el Jardín Real. Azula quema una de las flores, y Zuko la delata con su madre. Ursa la regaña por no respetar el Jardín Real, pero Azula afirma que lo había hecho porque esa flor no era tan bonita como las demás, y mientras Ursa apaga el fuego, Azula quema a Zuko por ser un chismoso. Al ver esto, Ursa la envía rápidamente a su habitación. Ozai atestigua el evento y parece muy disgustado. A continuación, se le ve hablando con Vachir, en el momento uno de los mejores Arqueros Yuyan, y le ordena que encuentre y mate a Noren. El recuerdo termina y la historia vuelve a Azula, que ahora está atacando a Aang y Zuko. Ante la preocupación de Aang por saber dónde estaban Sokka y Katara, Zuko le que vaya a verlos, mientras el se encarga de Azula. Aang se va para ver a Katara y Sokka, mientras que Zuko sigue luchando contra Azula. Ella finalmente recupera la carta, diciendo que al fin podría cumplir con su destino, pero Zuko se niega violentamente, la sostiene sobre el acantilado, y le pregunta por qué tienen que estar siempre peleando. Azula se da cuenta de que Zuko no ha quemado la carta, y al poco tiempo, él la devuelve a tierra firme. Él le dice que no pueden seguir así el resto de sus vidas, y le propone a Azula no pelear más. Al hacerlo, ella le pregunta si en realidad está de su lado. Los dos vuelven con el grupo, que todavía está tratando de apagar el incendio forestal iniciado por un rayo de Azula. Sokka le dice a Azula, "¡La naturaleza te odia!" en referencia a los incendios forestales. Una vez apagado el fuego, el grupo sube a Appa, y se prepara para irse.

El siguiente recuerdo comienza con una cena entre Ozai, Ursa, Zuko y Azula. Azula le dice a su padre que en su entrenamiento de Fuego Control, el Maestro Kunyo le dijo que tenía los brazos muy separados, pero que ella podía conseguir un ataque más poderoso a su manera. Ozai responde, diciendo que va a tener que enviar a Kunyo a las colonias. Azula entonces declara lo tonto que era su profesor, y Zuko le responde que él sólo quería que Azula hiciera Fuego Control correctamente. Ozai se enfurece ante esto, dando un puñetazo sobre la mesa, y procede a avergonzar a Zuko por no ser un mejor Maestro Fuego que su hermana menor. Declarando que no era quien para corregir a su hermana, ya que ella había dominado más técnicas que él. Y continúa diciendo las líneas que Zuko más tarde repetiría cuando secuestró al Avatar en el Polo Norte: Azula nació con suerte, pero Zuko tuvo suerte de nacer.

Ursa expresa su sorpresa y disgusto por ese comentario, pero antes que pudieran seguir con la discusión, un sirviente entra diciendo que un Arquero Yuyan solicita una audiencia con Ozai. Él príncipe va a verlo, y Vachir le informa que Ikem ya no vivía en Hira'a, que se había mudado a un bosque en un valle cercano. Le comenta que había pasado meses buscando en el bosque, pero que no había encontrado al objetivo, declarando que los deseos del príncipe pudieron haber sido cumplido, pero no por el arquero. Ozai le dice a Vachir entonces que regresaría a la Fortaleza Pohuai y renunciaría a los arqueros, y lo deja para ver a Ursa. Cuando él la encuentra, les pide a los sirvientes que estaban con ella que dejaran la habitación, y pronto la confronta y le grita que contactar con su pasado, especialmente con Ikem, es una traición. Ella reacciona, declarando furiosamente que sabía que su correo estaba siendo interceptado. Él también le dice que una prueba de su traición vivía bajo su propio techo, aunque dejaría vivir al niño. Sin embargo, Ozai reveló que este no había sido el caso con Ikem, de quien se había deshecho, dejando a Ursa profundamente herida.

El recuerdo termina, y el grupo se baja Appa cerca de Hira'a. Todos ellos se visten con disfraces para ocultar su identidad. Cuando llegan a la ciudad, ven una gran congregación que estaba presenciando la escena final de la obra, Amor Entre los Dragones. Después de que la obra termina, encuentran a una pareja que les informa que apenas recuerda a Ursa. El director de la compañía de teatro, al escuchar sobre Ursa, invita al grupo a su casa, para que pudieran hablar de Ursa. Su esposa habla con Aang y Katara sobre el matrimonio, mientras que su hija pequeña les muestra a Zuko y Azula su muñeca. Diciendo que eran historiadores fanáticos del teatro, el Equipo Avatar se entera que Ursa se había ido de la ciudad en comisión de servicio, y las personas especulaban que se había casado con un miembro de la Familia Real, y que Ikem, su novio, se había ido al Valle Olvidadizo.

Hacia la noche, el grupo decide irse, y le agradecen a la familia por compartir su hogar y tiempo con ellos. Mientras Azula y Katara entraban en una discusión, Aang se disculpa con Zuko por haber reaccionado de la manera que lo había hecho, y le explica que si para él era difícil, no se imaginaba como sería para Zuko, a quien le dice también que a pesar de sonar duro, sería mejor no encontrar a Ikem, y quemar la carta. Sin embargo, Zuko le confiesa que yo no tiene la carta, sino que se la había dado a Azula, y que debían enfocarse en la tarea en manos, y que luego se encargarían sobre lo que él debía hacer y ser. Al escuchar esto, Aang le explica que cuando la gente se acercaba al su trono, no se inclinaban ante él, sino al mundo pacífico que representaba, y por lo tanto, no importaba quién era su verdadero padre, y que debía permanecer en el trono. Cuando Sokka interviene para preguntarle a Zuko por cuanto tiempo más debían seguir así, pues la discusión entre las mujeres del grupo estaba aumentando, Zuko declara que después de ir al Valle Olvidadizo, todo terminaría.

El tercer recuerdo empieza con Azula y Zuko discutiendo sobre lo que Azulon le había dicho a Ozai

Urza siendo desterrada

Ursa entrega el veneno a Ozai.

que hiciera con el joven muchacho, y al escuchar la conversación, Ursa se lleva a Azula a otra habitación para averiguar más del asunto. Al conseguir la información que necesitaba, ella va a hablar con Ozai, y cuando él le dice que planea seguir adelante con las órdenes de Azulon, Ursa le propone un trato. Debido a que su madre era una herbalista muy talentosa, Ursa sabía como hacer un veneno inoloro e incoloro, que le daría a Ozai a cambio de la vida de Zuko. Ozai acepta, pero bajo una condición, él sabía que si Ursa se quedaba en el palacio, no pasaría mucho tiempo hasta que el se encontrase con un veneno inodoro e incoloro, por lo que Ursa debía irse de la ciudad y nunca volver. Ella acordó los términos, pero declaró que se llevaría a sus hijos también, pero Ozai entonces le dijo que no podría hacer eso. Él le explicó que mientras ella mantuviera su palabra, los niños no serían dañados, pero si ella intentaba acercarse a ellos o llevárselos consigo, los cazaría como había hecho ya con Ikem. Ella preparó el veneno y se lo dio a Ozai, y luego, se despidió de sus hijos, dejando el palacio en una barca, terminando así el recuerdo.

Rafa y Misu

Rafa y Misu aparecen frente al Equipo Avatar.

Ya siendo de día, el Equipo Avatar llega al Bosque Olvidadizo, donde rápidamente Azula no tarda en causar un incendio. Al poco tiempo, Aang empieza a sentir la presencia de espíritus en su cara, e identifica a un murciélago mariposa que lo lleva a un estanque de agua clara y tranquila. El grupo comenta sobre lo calmado que está todo, y Aang recuerda el estanque donde estaban Tui y La, diciéndoles a todos que ese era un lugar muy espiritual que debía ser respetado. Desafortunadamente, Azula ve a su madre en el estanque y le dispara un rayo, lo que inicia una disputa en el grupo. Sin embargo, durante su discusión, unas flores y lianas empiezan a atacar al grupo. Rápidamente, Katara deduce que algún Maestro Agua estaba tras el asalto, manipula las plantas para detener el ataque, y exige conocer a quien estaba tras el truco. Una anciana que guía a un hombre con máscara emerge de las plantas, sorprendiendo a Katara.

El siguiente recuerdo inicia con Ursa llegando a Hira'a después de su destierro, donde le pregunta a una niña por Jinzuk y Rina, pero la jovencita le indica que ambos murieron años atrás. Ella se dirige al escenario de la ciudad, donde llora hasta casi el amanecer, cuando el nuevo director del teatro, Norem, la ve y la invita a un desayuno, al que ella acepta.

De vuelta en el bosque, el grupo está comiendo con la anciana y su hermano, quien les explica que ellos provenían de la Tribu Agua del Norte. Cuando vivían allí, ella y su hermano eran completamente diferentes, ella era estudiosa y obediente, pero su hermano era rebelde y ruidoso, solía robar cosas sólo para demostrar que podía, pero nunca se metía en problemas reales. Hasta que un día, ella lo encontró solo y con el rostro horriblemente desfigurado. A pesar de los intentos de los mejores sanadores, no pudieron hacer nada por Rafa, quien quedó en un estado entre la vida y la muerte, pues ya no comía, ni hacía mucho realmente. Ya que nadie podía ayudarlo, su hermana buscó ayudarlo de la mejor manera que sabía, estudiando. Pronto, encontró información de un espíritu que visitaba un bosque de la Nación del Fuego de vez en cuando, que tenía el poder de darle a la gente un nuevo rostro. Así ella fijó su vida en un propósito, llevar a su hermano al bosque para ayudarlo. Sin embargo, eso les tomó un tiempo, pues tuvo que aprender en secreto como usar el Agua Control para luchar, ya que en la Tribu Agua del Norte, las mujeres solo podían aprender curación.

En ese momento, Azula interrumpió la conversación preguntando por su madre, pero la anciana le aseguró que no la había visto. Ella les explicó también que el espíritu que buscaban se manifestaba en el bosque, haciendo que cosas y animales presentaran patrones de manera que parecieran caras, y que el espíritu se manifestaba en el estanque del que un espíritu lobo tomara agua. Lamentablemente para ellos, el estanque donde estaban no era donde el lobo tomaría agua. Viendo esto Aang se dispuso a intentar hacer algo por los hermanos, e intentó meditar.

Aang en el Valle Olvidadizo

Aang en el Mundo de los Espíritus en el Valle Olvidadizo.

Mientras tanto Azula se quejó de que en vez de buscar a su madre, estaban ayudando a unos campesinos, a lo que Zuko le respondió que Aang era el Avatar, que era lo que hacía normalmente, y que como su equipo, ellos también lo hacían. Azula le respondió observando que esa era la razón por la que Zuko ya no quería ser Señor del Fuego, que él prefería viajar por el mundo ayudando a gente pobre. Zuko entonces intentó responderle, pero Azula entró en otro de sus episodios, clamando que su madre había orquestado la situación. Ella se preparó para disparar un relámpago, y cuando lo hizo, Aang cruzó al Mundo de los Espíritus. Una vez allí, encontró al murciélago mariposa, que le dijo al Avatar que lo acompañara para ver lo que quería. La criatura llevó a Aang a volar por encima del bosque, donde Aang vio cuatro estanques tranquilos, y cerca de uno, vio al espíritu lobo. Él trató de convencerlo de ir al estanque donde estaban acampando los demás, pero el animal salió corriendo. Aang se agarró a su pelaje, y cuando el se detuvo, el Avatar escuchó una voz que preguntaba quien se atrevía a montar a su lobo. Aang se presentó como el Avatar, y preguntó quien era el que le hablaba. Entonces, vio al espíritu que se identificó como la Madre de los Rostros.

Curiosidades[]

  • Este cómic se filtró accidentalmente alrededor de una semana antes de su fecha de publicación.
  • En el recuerdo de Misu, se ve a Rafa sosteniendo un casco en forma de cabeza de lobo, similar a los usados ​​por Hakoda y sus hombres durante la Invasión a la Nación del Fuego.
  • Durante la obra, la máscara del Espíritu de Agua Oscura demuestra cierto parecido a la del Espíritu Azul.
  • Incluyendo este cómic, es la tercera vez que el Equipo Avatar se ha encontrado con Maestros Agua fuera de las tribus, siendo los primeros los miembros de la Tribu Agua del Pantano en "El Pantano", seguido de Hama, en "La Titiritera".
  • Azulon es el primer Señor del Fuego en ser asesinado.

Errores[]

  • El incendio provocado por Azula en el bosque debería haber sido de color normal en lugar de azul cuando el grupo estaba tratando de apagarlo, ya que Azula no lo estaba controlando en el momento.
  • En la página 37, Sokka tiene seis dedos en su mano derecha.
  • En la página 39, en una escena, el nudo en el cabello de Ursa no está allí. Aunque bien, puede no verse debido a que el nudo de cabello está inclinado hacia atrás.

Referencias[]

  1. Narcisse, Evan (2013-02-06). "Regreso del Universo Maestro Aire con Dos Nuevos Proyectos de Cómics". Kotaku. Respondido en febrero 6, 2013.

Vea también[]

Advertisement