FANDOM


MundoReal


Zuko buscando respuestas ¿Qué? ¡Esto no puede ser todo! ¿Donde está el resto?

Esta página necesita ser expandida con el fin de alcanzar nuestros estándares de calidad. }

"En Peligro" es el cuarto episodio del Libro Tres: Cambio de La Leyenda de Korra y el treinta de la serie en general.

Resumen Editar

Después de saber que la Reina Tierra mantiene secuestrados a los nuevos Maestros Aire para que formen parte de su ejercito, Korra y los demás están listos para rescatarlos. Mientras tanto Zaheer libera de la prisión a la última integrante de su grupo que le faltaba: P'Li. Lin va por Korra para llevarla a Ciudad República a protegerla de estos villanos, y ella se entera que estos trataron de secuestrarla cuando era niña, pero se niega a irse hasta rescatar a los Maestros Aire secuestrados. Korra y los demás se enfrentan contra la Reina Tierra y los Dai Li, logrando rescatar a los Maestros Aire, que aceptan ir con Tenzin al Templo Aire del Norte y entrenarse como Nómadas Aire. Por lo que mientras Tenzin, Jinora y Bumi se van con los Maestros Aire, el resto se dirige en busca de más Maestros Aire.

Sinopsis Editar

Pli y zaheer

P'Li y Zaheer después de ser liberada

Zaheer con sus cómplices van camino a rescatar a P'Li de la prisión de la tundra occidental que está siendo vigilada por Tonraq, el Señor Zuko, Desna y Eska, Ming-Hua vence a los mellizos y libera a P'Li, hay una batalla entre los demás, pero Zaheer y su grupo los vencen y logran escapar.

En Ba Sing Se, Mako y Bolin informan a Korra de que la Reina Tierra está secuestrando a los Maestros Aire para formar un ejército, en eso llega la reina y su secretario que les avisan que hay maestros aire en otra provincia del Reino Tierra y que deberían irse, pero Asami para ganar tiempo inventa que hay problemas con la nave y que le tomará hasta mañana poder repararla.

Korra informa a Tenzin y los demás de lo que la Reina Tierra está haciendo, Jinora se preocupa por Kai y cree que también ha sido secuestrado, Korra le dice que no se preocupe pues lo van a encontrar, solo necesitan saber dónde buscar, Mako sugiere que busquen bajo el lago Laogai, que él gracias a que ha leído los libros de Jinora sabe que los antiguos Dai Li tenían una fortaleza secreta bajo el lago, Jinora está de acuerdo y sabe cómo ir a ver sin que la descubran,
Jinora explorando el Lago Laogai

El espíritu de Jinora bajo el Lago Laogai

proyectando su espíritu como lo hizo cuando ayudó al espíritu de Korra en la convergencia armónica, aunque para ello debe de estar cerca del lugar, todos van al lago Laogai y Jinora proyecta su espíritu para descubrir que todo está inundado, por lo que deben buscar en otro lugar, a Jinora se le ocurren varios lugares donde podría estar, como son muchos para ir a buscar en todos, Korra le pregunta como hizo para encontrar su espíritu en la convergencia armónica, ella le contesta que fue gracias a la conexión espiritual que tiene con ella que pudo encontrarla, Korra le sugiere que trate de encontrar a Kai de la misma forma, pues sabe que también tiene una conexión con él, a lo que Tenzin se muestra preocupado, Jinora lo hace y lo encuentra y descubre que están bajo el templo de la Reina Tierra, Korra no puede creer que hayan estado bajo sus narices todo el tiempo, Tenzin dice que deben sacarlos de ahí esa misma noche, tocan la puerta y todos creen que es la reina, pero es Lin que ha llegado a advertirles que Korra está en peligro pues Zaheer y los otros escaparon gracias a que ahora él se ha convertido en un maestro aire, Korra les pregunta quién es Zaheer y porque está en peligro, Tenzin le cuenta que poco tiempo después de saber que ella era el nuevo Avatar, Zaheer y su grupo trataron de secuestrarla, pero que el padre de Korra, el Señor Zuko, el jefe Sokka y él lo impidieron y los encerraron en prisiones diseñadas para impedir sus habilidades, Korra se da cuenta que esa fue la razón por la que la mantenían aislada, Mako pregunta la
Lin revela el escape de Zaheer

Lin informándole a Tenzin que Zaheer escapó

razón de querer secuestrar a Korra, Lin dice que pasaron 13 años interrogándolos y que nunca lo dijeron, así que deben irse a Ciudad República donde pueda proteger al Avatar, Korra se niega y Lin le dice que esos criminales no son como los que ha enfrentado, Korra dice que ya no es una niña pequeña que necesite protección y que no se irá hasta rescatar a los maestros aire, Lin dice que irán por ellos y que luego se irán. Por la noche todos van al rescate de los maestros, Korra y Tenzin encuentran a los maestros aire y Jinora, Mako y Bolin encuentran a Kai que había sido encerrado en otro lugar por desafiar a un Dai Li mientras lo entrenaban, al verlo Jinora le da un beso en la mejilla sonrojando a Kai, ante lo que Bolin se emociona pues cree que Tenzin no estará feliz con esto, Mako dice que entonces no se lo diga, pero él le responde que como no hacerlo si este hecho es espectacular, cuando Korra, Tenzin y los maestros aire se disponían a salir del complejo se encuentran con la reina y los Dai Li, la reina les dice que esos ciudadanos pertenecen al reino tierra, que ella es su reina y que llevárselos constituye un acto de guerra y que si la desobedecen caerá sobre ellos con todo el poder de su reino, Korra insiste en llevárselos, la reina se niega y los Dai Li atacan, pero los maestros aire despliegan su poder logrando repelerlos, mientras tanto Mako, Bolin, Jinora y Kai luchan contra otros Dai li dentro del complejo, Asami y Lin recogen a Bumi y los nuevos maestros aire, mientras Tenzin y Korra se van en Oogi, la reina pide que derriben las aeronaves; Mako, Bolin, Jinora y Kai salen del complejo, los Dai Li los atacan, pero Korra los rescata con Oogi, la reina se muestra indignada por el escape y se queda estornudando por la alergia que le provoca el pelo de Oogi, ya a salvo Tenzin les dice a los nuevo maestros aire que si bien ellos no eligieron serlo, ahora tienen una opción, que pueden reubicarlos en un lugar seguro o pueden ir con él al Templo Aire del Norte para vivir en paz y entrenar como Nómadas Aire, que ya no son propiedad de nadie y que lo que decidan hacer depende de ellos, todos aceptan ir, Korra se despide de Tenzin y le promete enviarle más maestros aire cuando los encuentre, Tenzin le pide que tenga cuidado y que se mantenga a salvo, el grupo se separa, Tenzin se va con Jinora, Bumi y todos los nuevos maestros aire al templo aire del norte, mientras Korra, Asami, Mako, Bolin y Lin se dirigen a Ciudad República.
Nuevos maestros aire

Los nuevos maestros aire del Reino Tierra rescatados por Korra y sus amigos

Créditos Editar

Notas de producción Editar

Transcripción Editar

Artículo principal: Transcripción: En Peligro

Continuación de la serie Editar

  • Zaheer logra liberar a P'Li.
  • Actualmente la guarida secreta en el lago Laogai esta completamente inundada.
  • Se revela que la Reina Tierra odia a los animales pues es alérgica a su pelo.

Revelaciones de Personajes Editar

  • Korra se entera que Zaheer y su grupo van tras de ella y también el motivo por el cual la mantuvieron encerrada.

Errores Editar

Curiosidades Editar

  • Este episodio, junto con "La Reina Tierra", "El Clan de Metal" y "Viejas Heridas", se filtró accidentalmente por Mundonick.com en Latinoamérica traducido en Español el domingo 08 de junio del 2014.
  • Mako dice que ha estado leyendo algunos de los libros de Jinora.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.