Fandom

Avatar Wiki

El Maestro del Agua Control

1.699páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Este artículo es sobre el mundo real.

"El Maestro Agua Control" es el episodio dieciocho del Libro Uno: Agua de Avatar: La Leyenda de Aang y el dieciocho en la serie en general. Se estrenó el 9 de junio de 2006 en Nickelodeon Latinoamérica.

Resumen Editar

Finalmente, el grupo llega a la Tribu Agua del Norte, y son recibidos calurosamente. El jefe de la tribu hace una gran fiesta para celebrar la llegada del Avatar hasta el Polo Norte. Sokka conoce a la Princesa Yue, con quien se enamora. Aang y Katara buscan aprender Agua Control de un maestro llamado Pakku, pero él se niega a enseñar a Katara debido a las costumbres sexistas de la Tribu del Norte. Aang intenta enseñar técnicas de Agua Control a Katara en secreto, pero es descubierto por Pakku quien inmediatamente se niega a tomarlo como estudiante. Decidida a ganar respeto, Katara desafía a Pakku. A pesar de que pierde, Katara resulta ser la nieta de la mujer de la que estaba enamorado de Pakku, su abuela Kanna, por lo que este último decide enseñarle a los dos. Mientras tanto, el almirante Zhao contrata a los piratas para asesinar a Zuko. Zuko sobrevive y se cuela a bordo del barco principal de Zhao mientras se prepara para un ataque en el Polo Norte para derrocarlos.

Sinopsis Editar

El episodio comienza con Sokka quejándose de que Appa vuela demasiado lento; Aang responde a la defensiva diciendo que todos deberían subir en la parte posterior de Sokka y que de esta forma él lo llevara volando hasta el Polo Norte, Katara intenta aclarar la situación señalando que todos están cansados ​​y de mal humor como resultado de volar durante dos días seguidos. Justo cuando Sokka está expresando sus dudas sobre la búsqueda de la Tribu Agua del Norte, el grupo es atacado por un grupo de Maestros Agua, que llevan al equipo a la tribu después de descubrir que Aang es el Avatar perdido por tanto tiempo. Mientras recorría la ciudad en una góndola, Sokka ve a la Princesa Yue por primera vez y se enamora de ella.
Entrada Tribu Agua del Norte.png

La Tribu Agua del Norte que consiste básicamente en una sola ciudad.

En una base de la Marina de la Nación del Fuego el almirante Zhao sabe que el Avatar está viajando hacia el norte, y se da cuenta de que está viajando a la Tribu Agua del Norte en busca de un maestro que le enseñara Agua Control. Uno de sus asesores está dispuesto a ir a buscarlo, pero Zhao le responde que la Tribu Agua del Norte es una nación poderosa y la razón por la que han sobrevivido por cien años de guerra se debió a que su tundra congelada es traicionera y el propio paisaje es una fortaleza helada. Por esto llega a la conclusión de que una fuerza de invasión masiva es necesaria.

Fuera del gran Palacio Real de la Tribu Agua del Norte, Sokka y Katara son recibidos gratamente como hermanos de la Tribu Agua del Sur, y Aang es honrado como un invitado especial. Asimismo se celebra el decimosexto cumpleaños de la Princesa Yue, ya que esa es la edad en la que puede casarse. Aang y Katara entonces se complacen en ver a su futuro Maestro del Agua Control, Pakku, y sus estudiantes realizando complicados movimientos de Agua Control para el entretenimiento. Sokka, por su parte, está mucho más interesado en la comida en el banquete y en la Princesa Yue, quien está sentada a su lado. Él rompe un silencio incómodo diciéndole a Yue que ahí en su tribu es "como un príncipe". Esta afirmación la escucha Katara, quien le pregunta de qué es príncipe. Avergonzado, Sokka responde que él es el príncipe de un montón de cosas, y que él está en el medio de una conversación, Katara le hace una venia en burla y se aparta de la conversación. Él le dice a Yue que va a estar en la ciudad por un tiempo y le pregunta si le gustaría "hacer una actividad" con él.

Aang conoce a Pakku.png

El Jefe Tribal Arnook le presenta a Aang al Maestro Pakku.

Después de que la actuación de Agua Control termina, Aang saluda formalmente al Maestro Pakku. Aang expresa que él y Katara están buscando aprender agua control luego de que descansen por un par de días. El Maestro Pakku no estuvo nada impresionado con su ética de trabajo, diciéndole a Aang que no va a recibir ningún tratamiento especial sólo porque está destinado a salvar el mundo, así que si estaban interesados en aprender Agua Control, entonces debían estar listos al amanecer.

Interrumpiendo la noche de música en el Barco de Zuko, Zhao toma el mando de los soldados de Zuko e invita a Iroh a unirse a él como su general. Mientras él les habla a Zuko y Iroh, reconoce las espadas de la pared de Zuko como las mismas usadas por el "Espíritu Azul" para liberar al Avatar en la Fortaleza Pohuai. Cuando le preguntó acerca de ellas, Zuko, alarmado sin demostrarlo, le dice rápidamente a Zhao que sólo son antigüedades, meramente decorativas. Zhao habla con Iroh, preguntándole si ha oído hablar del Espíritu Azul. Iroh responde que él ha escuchado rumores, y no cree en su existencia. Zhao asegura a Iroh que es real y que es un criminal y enemigo de la Nación del Fuego, pero tiene la sensación de que será llevado ante la justicia pronto.

Mientras Katara y Aang se acercan al palacio al día siguiente, Katara expresa su alegría por poder aprender de un verdadero maestro, diciendo que ella ha esperado este día durante toda su vida. Sin embargo, ella se sorprende al enterarse del Maestro Pakku que le está prohibido a las mujeres aprender Agua Control. Él le aconseja ir a las cabañas de curación y aprender de Yugoda a usar su Agua Control para sanar. Aunque Aang inicialmente se niega a aprender del Maestro Pakku, Katara le insta a regresar al decir que él no puede arriesgar su entrenamiento por ella. Con eso, Aang empieza a aprender a regañadientes del Maestro Pakku. Sokka, mientras tanto, hace planes con la Princesa Yue para verse en un puente sobre el canal en la noche.

Zhao y los piratas.png

Zhao negociando con los piratas para que asesinen a Zuko.

En un campamento de la Nación del Fuego, el almirante Zhao está hablando con un grupo de piratas, que aparecieron en "El Pergamino de los Maestros Agua", ofreciéndoles una gran cantidad de oro para asesinar a Zuko. Mientras tanto, Katara va de mala gana a las clases de curación, llenas de chicas jóvenes y dirigidas por una anciana, mientras que Aang aprende Agua Control del Maestro Pakku. Él se frustra cuando se le critica por su técnica, y el Maestro Pakku burlonamente dice que ese movimiento puede ser demasiado avanzado y Aang debe intentar una más fácil.

Después de la clase de curación, Katara le agradece a Yugoda quien se da cuenta de su Collar de compromiso y le pregunta con quien se va a casar. Katara le dice que no está lista para el matrimonio, sino más bien el collar es una reliquia de su familia que pasó de su abuela a su madre y, finalmente, a ella. Yugoda entonces reconoce el tallado y le dice a Katara que es la viva imagen de Kanna, la abuela de Katara. Ella le revela a Katara que es una vieja amiga de Kanna, y que ella nació en la Tribu Agua del Norte, ante la sorpresa de Katara. Yugoda pasa a decirle que Kanna iba a tener un matrimonio arreglado con un joven Maestro Agua, pero misteriosamente abandonó la Tribu Agua del Norte sin decir adiós.

Piratas con la gelatina explosiva subiendo al barco.png

Los piratas preparan el atentado.

Cuando Iroh le informa a Zuko que la tripulación le desea un buen viaje, Zuko le revela su decepción de que se fueran, diciendo: "¡No me importan esos traidores!". Iroh le invita a dar un paseo nocturno para despejar su mente, pero Zuko sigue estando en mal humor en su habitación. Mientras Iroh está paseando, el plan de asesinato es ejecutado por los piratas, plantando explosivos de Gelatina explosiva en la nave de Zuko y detonándolos con él dentro. Zuko, alertado después de oír un ruido fuera de su habitación, va a investigar, mirando por la ventana para ver al pájaro reptil de los piratas, Zuko lo reconoce apenas el fusible encendido alcanza los explosivos. En la fracción de un segundo las llamas precipitan a Zuko, que ejecuta un escudo de fuego que apenas le salva la vida. Iroh, al oír la explosión y ver el barco en llamas, corre de vuelta a los muelles para ver los restos humeantes de la nave de su sobrino.
Yue y Sokka.png

Sokka se encuentra con Yue y le da un regalo.

Sokka se reúne con Princesa Yue en el puente, presentándole un pez tallado, que ella confunde con un oso. Sin embargo, Yue le dice a Sokka que cometió un error invitándole allí y huye, dejando a Sokka devastado mientras él lanza su tallado al agua. Más tarde, cuando la banda se reúne en sus habitaciones, todos están enojados con su situación. Sokka está confundido y molesto por el mensaje contradictorio de Yue, y Aang y Katara están insatisfechos de que no le permitan aprender Agua Control a Katara. Sokka sugiere que Aang le enseñe a Katara todo lo que ha aprendido de Pakku por las noches. Esto hace que Katara se emocione, ya que el plan le permite aprender Agua Control a Aang y a la vez puede tener un compañero te practica. A continuación, afirma que la idea de Sokka haría felices a todos, a lo que él comenta que él todavía no está feliz. Katara descarta esto diciendo que Sokka nunca es feliz, y se va fuera con Aang para comenzar a practicar.

Desobedeciendo las reglas, Aang le enseña a Katara lo que había aprendido, mostrándole un movimiento que tiene que ver con "empujar y tirar". Katara se las arregla para aprender el movimiento con mucha facilidad, pero de repente el agua que había estado moviendo comienza a retorcerse alrededor de ella en un modo complejo. Aang exclama lo increíble que es, pero Katara está igual de sorprendida, diciendo que no es ella la que manipula el agua. En ese momento. ven en el puente encima de ellos al Maestro Pakku, enojado por la falta de respeto de Aang a sus órdenes, sus enseñanzas y su cultura entera, Aang se disculpa a toda prisa, pero el maestro se niega a enseñarle a Aang, declarando que ya no es bienvenido como su estudiante antes de salir. Al día siguiente en el palacio, Katara le ruega al Jefe Arnook hacer que el Maestro Pakku tome a Aang como su estudiante otra vez.

Pakku, Arnook y Yue.png

Pakku espera una disculpa de Katara.

El siguiente día, en el palacio de la Tribu del Norte, Katara le suplica al Jefe Arnook que el maestro Pakku acepte de nuevo a Aang como su estudiante. Arnook le sugiere a Katara que se trague su orgullo y se disculpe y que tal vez así Pakku acepte a Aang como su estudiante de nuevo, Pakku espera orgulloso que ella se disculpe pero Katara, viendo su actitud se enoja, y luego reta al Maestro del Agua Control a una pelea, señalándolo enfáticamente haciendo sin querer enormes grietas en el suelo de hielo y destruyendo dos ollas, afirmando que ella no se disculpará con un "un hombre viejo y amargado" como Pakku.

En el campamento de la Nación del Fuego con una taza de té, Iroh le dice a Zhao del ataque. Zhao está "devastado" por la noticia y sonríe con picardía cuando se entera de que no hay ningún rastro de que el ataque estuviera vinculado a él. Iroh se ofrece a servir al Almirante Zhao como su general de flota.

Katara va a esperar afuera al Maestro Pakku, que simplemente pasea por delante de ella, enfureciéndola más con sus comentarios condescendientes. Katara, con su temperamento lleado hasta el límite, forma un látigo de agua y golpea a Pakku en la parte posterior de la cabeza. Él se da la vuelta y acepta lalucha, diciéndole que si ella quiere aprender con tantas ganas, debería estudiar más de cerca. La lucha comienza y es evidente que Katara es una Maestra Agua mucho más experta que antes. Ella demuestra técnicas de gran alcance y formas avanzadas, a pesar de carecer de cualquier entrenamiento oficial. Los dos son capaces de manipular el agua y la nieve alrededor de ellos con facilidad, utilizando movimientos de Agua Control básicos y avanzados. Pakku sonríe mientras la ataca, pero comienza a darse cuenta del talento de Katara después apenas lograr esquivar un disco de hielo lanzado por Katara. Después de unos movimientos violentos de Agua Control, parece que Katara tiene el duelo controlado, ya que derriba obeliscos de hielo encima del Maestro Pakku, que desaparece en una nube de niebla. Sin embargo, Pakku rápidamente surge y realiza un movimiento de Agua Control que hace que Katara este indefensa e inmovilizada. Luego, el collar de la abuela de Katara, que se cayó durante la pelea, es recogido por el Maestro Pakku, y se descubrió que él lo hizo para Kanna hace sesenta años.

Pakku encierra a Katara.png

Katara combate contra el Maestro Pakku.

En uno de los barcos de Zhao, el general Iroh pasa junto a un soldado de la Nación del Fuego, diciéndole en voz baja que su plan está funcionando perfectamente y que Zhao no sospecha nada. El soldado se quita la placa frontal para revelar que él es el Príncipe Zuko herido. Zuko le agradece a su tío por la ayuda, y se coloca de nuevo su placa frontal. Iroh le dice que permanezca oculto hasta que llegue al Polo Norte, para que allí tuviera la oportunidad de capturar al Avatar antes de que Zhao lo hiciera. Deseándole suerte a su sobrino, siguen adelante.

Pakku le dice a Katara que su abuela iba a tener un matrimonio arreglado con él, pero que abandonó el Norte para ir a la Tribu del sur para comenzar una nueva vida. Katara entiende que su abuela se negó a que las costumbres de la tribu decidieran su vida. Esta revelación hace que la Princesa Yue estalle en llanto y salga corriendo. Sokka le sigue y la encuentra en el puente donde se habían conocido antes. Yue llora suavemente mientras Sokka le dice que no quiere nada de ella, sino solamente decirle que ella es hermosa y que nunca hubiera pensado que alguien como ella se hubiera cuenta de alguien como él. Yue le dice que él no entiende, pero Sokka cree que si entiende: ella es una princesa y él es sólo un campesino de la Tribu Agua del Sur. Se da vuelta para irse, pero repentinamente Yue lo besa, haciendo a Sokka feliz pero extremadamente confuso. Yue explica que ella también se enamoro de Sokka, pero no pueden estar juntos, y no por la razón en la que Sokka piensa. Ella tira hacia abajo con tristeza las pieles del cuello rebelando su collar de compromiso y confiesa que ella está comprometida. Ella se disculpa y se va dejando a Sokka solo en el puente. Al final, a pesar de que el Maestro del Agua Control no ha cambiado sus métodos de enseñanza más bien duros, ha tomado tanto a Katara y Aang como estudiantes. Mientras tanto, la flota de invasión enorme de Zhao se ha movilizado y se pone rumbo hacia la Tribu Agua del Norte.

Créditos Editar

  • Voces adicionales:

Notas de producciónEditar

ErroresEditar

  • Cuando el Equipo Avatar entra a la Tribu Agua del Norte, hay dos botes esperando para recibirlos en el río detrás de la gran muralla de hielo, pero en la siguiente escena, los dos botes son sólo un bote.
  • El hombre que transportaba a Yue al principio tenía cabello café, pero después aparece con cabello gris en las siguientes imágenes.
  • Los guantes de Katara desaparecen después de que ella se dirige al Jefe Arnook.
  • Cuando las espadas dao son vistas por primera vez en el barco de Zuko, donde hay una toma grande y hay una vaina colgando bajo ellas. Después de que Zhao las recogiera, la vaina desaparece.
  • Cuando Sokka le pide a Yue tener una cita y cae al canal, sus piernas están fuera del agua. Pero cuando la toma cambia a ser una vista aérea, sus pies están sumergidos en el agua.
  • Cuando Sokka y Yue se encuentran en el puente, la luna se puede ver en el fondo, una luna creciente. Sin embargo, sólo unos días después, una luna llena da ventaja a los Maestros Agua durante el Asedio del Norte.
  • Después de que el Jefe Arnook le pide a Katara que se disculpe con el Maestro Pakku, ella controla el agua y hace grietas en el piso e incluso destruye dos vasijas. Sin embargo, cuando ella sale del palacio, no hay grietas y las vasijas están intactas.
  • Durante la batalla contra Katara, Pakku se defiende de un tótem de hielo y lo pulveriza, cuando toma una posición, se ve que levanta la mano derecha, pero en la siguiente toma la mano que tiene levantada es la izquierda.

TriviaEditar

  • La canción que toca y canta el general Iroh se llama "las cuatro estaciones" (Four seasons en inglés). Su melodía es usada varias veces en este episodio así como en los episodios finales.
  • De acuerdo con el comentario del DVD para este episodio, el movimiento de agua control del Maestro Pakku con el que atrapa a Katara en carámbanos de hielo, fue inspirado en una escena de la película "La Casa de las Dagas Voladoras".
  • Hacia el final de la batalla con Katara, Pakku controla el agua en el aire y la convierte en varios carámbanos de hielo, atrapando a Katara y evitando que ella se moviera o hiciera agua control. Más adelante en la serie, Katara utiliza una técnica similar contra el Hombre Combustión en el episodio ""El Templo Aire del Oeste".
  • Este episodio muestra el uso más predominante de una de las disciplinas de control más que en cualquier otro episodio. Aparte de la secuencia de apertura, el aire control de Appa y el escudo de fuego de Zuko, el único arte de control que se ve en este episodio es el agua control.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar