Avatar Wiki
Registrarse
Advertisement
Avatar Wiki
Esta pagina está protegida contra movimiento Este artículo es sobre el mundo real.
"Ahora, diez mil años de oscuridad comienzan."
— El Avatar Oscuro a Korra, Mako y Bolin.

 

"Cae la Oscuridad" es el decimotercero episodio del Libro Dos: Espíritus de La Leyenda de Korra, y el episodio 25 de la serie en general. Fue lanzado el 16 de noviembre de por nick.com del 2013 y salió al aire en Nickelodeon el 22 de noviembre del 2013. En ambas plataformas, se empareja con "La Luz en la Oscuridad" para formar el final del libro y la temporada.

Visión de conjunto[]

Korra descubre un nuevo giro en el malvado plan de Unalaq; Tenzin se da cuenta de que tiene que enfrentarse a sus propios demonios.

Sinopsis[]

En el mundo de los espíritus, Vaatu anuncia la inevitabilidad de su libertad y declara que la Convergencia Armónica ha llegado una vez más. Korra tiene que prevenir que Vaatu se fusione con Unalaq para crear el Avatar Oscuro, alejando al espíritu oscuro con fuego control antes de utilizar aire control para enviar Unalaq a través del portal espíritu Norte al Polo Norte. Korra le dice a Bolin y Mako que mantuvieran a Unalaq fuera del mundo de los espíritus, antes de atacar a Vaatu una vez más.

Kya y Tenzin huyen del espíritu molesto

Bumi, Kya, y Tenzin despiertan una araña espíritu oscuro, que antagoniza en el proceso.

Mientras tanto, Tenzin, Kya y Bumi buscan a Jinora en un bosque espíritu, sin ningún resultado. Bumi sugiere utilizar el rastro con el fin de encontrar el espíritu de Jinora, lo que provocó que Kya le preguntara si estaba enterado si espíritus dejan huellas que podrían ser rastreados. Como alternativa, comienza a meditar y siente algo adelante, declarando que hay una gran cantidad de energía espiritual en esa dirección. Bumi dice frustrado que la energía espiritual es fuerte en todos los sentidos, ya que están en el mundo de los espíritus. Tenzin despide a sus hermanos, y sugiere que necesitan un guía, antes de caminar hacia un hueco de un árbol a solicitar la ayuda de un espíritu que reside en su interior. Enfadado por haber sido despertado, el espíritu oscuro araña los sigue hasta un precipicio.

En Árbol del Tiempo, Korra sigue peleando con Vaatu con sus poderes, pero ella se sometió rápidamente cuando Vaatu proyecta un rayo de energía y la atrapa con parras. Fuera del portal espíritu del Norte, Bolin y Mako buscan a Unalaq, que comienza a los ataca con una serie de fragmentos de hielo. A pesar de no saber de dónde Unalaq lanzaba sus ataques, los dos hermanos son capaces de defenderse a sí mismos, y recordando que simplemente necesitaban mantener a Unalaq fuera del mundo de los espíritus.

Iroh y un buscador de conocimiento

Iroh encuentra a Bumi, Kya, y Tenzin, con la ayuda de un buscador del conocimiento.

En la búsqueda de Jinora, Tenzin se frustra, y señaló que simplemente están caminando en círculos. Kya oye un ruido, y los tres hermanos son finalmente encontrado por Iroh y un buscador del conocimiento, ofrecen guiarlos fuera del mundo de los espíritus. Tenzin expresa su gratitud, pero informa a Iroh que no tienen la intención de abandonar el mundo de los espíritus sin Jinora. Iroh advierte que tengan cuidado de aventurarse demasiado profundo en el mundo de los espíritus, ya que podría terminar en un lugar donde sólo las almas perdidas pudieran encontrarlos. Desconcertado por la declaración critica de Iroh, los hermanos voltean con Iroh para obtener más información, pero ya se había ido. Tenzin se da cuenta de repente de dónde encontrar Jinora, y exhorta a sus hermanos a seguirlo.

Korra usa fuego control, para lograr liberarse de la trampa de Vaatu, y procede a atraparlo en una esfera elemental. En el mundo físico, Bolin y Mako son derrotados por Desna y Eska, permitiendo a Unalaq volver al mundo de los espíritus.

Unalaq transformado en el Avatar Oscuro

El uso de la energía espiritual causada por la Convergencia Armónica, Vaatu se fusiona con Unalaq de forma permanente.

Tenzin regresa con la araña espíritu oscuro, pensando que los podría lleva a la prisión donde está Jinora. El espíritu llevo a los hermanos en la Niebla de las Almas Perdidas, diciéndoles que nunca podrían escapar. Antes de que ella pueda atrapar Vaatu dentro del Árbol del Tiempo, Korra es atacada por Unalaq, haciendo que la esfera elemental se rompa y Vaatu escapara una vez más. Bolin y Mako son capaces de sorprender a los gemelos y entrar en el mundo de los espíritus antes de ser atrapados en el hielo. Korra no se ha podido reunir suficiente fuerza, observando con impotencia cómo Unalaq se fusiona con Vaatu de forma permanente, utilizando la energía de los portales espirituales para cimentar la unión. Unalaq, ahora es el Avatar Oscuro, diciendo que una nueva era para los espíritus y los seres humanos, dirigido por él mismo como el nuevo Avatar. Korra protestas, y dice que su era no ha terminado todavía, antes de atacar a Unalaq.

Zhao en el Mundo de los Espiritus

El almirante Zhao vaga por la niebla de las almas perdidas en busca del Avatar Aang.

En la niebla de las almas perdidas, Tenzin revela la leyenda de que la niebla es una entidad espiritual que puede infectar la mente y proyectar tus peores recuerdos de una persona, haciendo que se vuelvan locos. Horrorizada, Kya indaga el tiempo que un humano podría quedar atrapado en la niebla, antes de tropezar con Zhao, quien se identifica repetidamente a sí mismo como "Zhao el Conquistador", y declara que va a derrotar al Avatar. Confunde a Tenzin con Aang, y tiene que derrotarlo, lo que provocó Kya a defenderlo de él con agua control antes de huir junto con sus hermanos. Los tres deciden atar el uno al otro para evitar que vagen, antes de dirigirse a encontrar Jinora una vez más.

Mientras tanto, Korra y Unalaq salen del portal hasta el Polo Sur, donde empiezan a luchar. Unalaq logra tirar a Korra de su tornado de aire y la atrapa en una fisura en el suelo, antes de aplastar al Avatar y diciéndole que su era había terminado. Antes de perder el conocimiento, Raava le dice a Korra que no ceda a diez mil años de oscuridad, y ella fue capaz de hacer su camino fuera de la fisura, al haberse conectado directamente a la esencia de Raava. Los dos reanudan su batalla con Korra diciéndole a Unalaq que no podía ganar.

En la niebla de las almas perdidas, Bumi y Kya comenzar a ser infectados por la niebla, con Bumi creyéndose que esta rodeado de caníbales, y Kya bajo la creencia de que no estaba atado y no tenía familia. Alarmados, los dos se apartan de la cuerda que los mantiene juntos, antes de salir en direcciones opuestas. Tenzin intenta disipar la niebla con aire control, pero sin ningún resultado.

Eska besa a Bolin

Eska besa a Bolin después de que el Maestro Tierra llorara de la emoción.

Por el Árbol del Tiempo, Mako suplica a Desna y Eska, instándolos ayudar a Korra para derrotar a Unalaq y evitar la oscuridad descienda y envuelva el mundo. Poco convencido, los dos se niegan a liberar a los hermanos, antes de que Bolin comience a llorar, entristecido por el hecho de que él no podía estar con Eska nuevo. Él se disculpa con Eska, y expresa su pesar de que no podían "reavivar la hoguera" de su amor en un "gran fuego de amor llamas". Conmovido por el show de Bolin, Eska lo besa, antes de liberar los hermanos. En su camino para ayudar a Korra, Mako complementa las capacidades de acción de su hermano,pensando que solo actuaba cuando en realidad era la verdad.

Korra es capaz de tirar a Unalaq, pero antes de subyugarlo, Vaatu sale del cuerpo de Unalaq y saca a Raava de Korra, lo que la hizo caer al suelo. Unalaq atrapa a Raava en una capa de hielo, antes de que Vaatu regrese, que vuelve a entrar en su cuerpo antes de sonreír en señal de victoria.

En la niebla, Tenzin comienza a ser consumido por el miedo de ser inadecuado en la defensa de la herencia de su padre. Antes de que él está totalmente infectado por sus oscuros pensamientos, aparece una visión de Aang. Tenzin se disculpa, pero Aang le insta a liberar su falsa percepción y verse a sí mismo como su propia persona. Tenzin se da cuenta de que él no es un reflejo de su padre, haciendo que la niebla se disipe el tiempo suficiente para él para encontrar a Jinora y sus hermanos y salir del cañón. Poco después, Kya y Bumi recuperar su conciencia, y Jinora expresa su alegría por ver a su padre de nuevo.

Raava muere

Raava es destruida por Unalaq, terminando el ciclo del Avatar y la ruptura de Korra con sus vidas pasadas.

A pesar de sus esfuerzos por salvar a Raava, Bolin y Mako se ven abrumados por el poder de Unalaq, y ven con impotencia junto con Korra como Unalaq comienza a destruir el espíritu de luz, cortando la conexión de Korra a sus vidas pasadas en el proceso. Con un golpe final, Unalaq destruye a Raava. Jinora detecta este desequilibrio, y declara que ella debe ir a ayudar a Korra, antes de desaparecer.

Desna y Eska aparecen en el portal espiritual del sur, y vieron como Unalaq y Vaatu crecen en un espíritu oscuro gigante. El Avatar oscuro declara que diez mil años de oscuridad comenzaría a partir de ese punto en adelante, antes de usar las auroras para teletransportarse a Ciudad República.

Creditos[]

Escrito por:

Dirigida por:

  • Colin Diablos

Reparto:

También protagonizada por:


Notas de producción[]

Transcripción[]

Artículo principal: Transcripción: La Oscuridad Cae

Revelaciones de personajes[]

Se revela que Iroh vio por última vez los hijos del Avatar Aang en el 131 DG.

La continuidad de la serie[]

Zhao fue llevado a la niebla de las almas perdidas después de que fue tomada por el La en " The Siege of the North, Parte 2 ". Jinora recuerda que el último que recordaba era conducido por espíritus malignos , es decir, por un oscuro espíritu conejito libélula en " Una Nueva Era Espiritual ". Bolin se disculpa con Eska por haberla dejado en el altar de " Guerras Civiles, Parte 2 ". El espíritu de luz Jinora da Tenzin a él ya sus hermanos guiar fuera del mundo de los espíritus es una mariposa brillante, similar a la del primer espíritu que ella y Korra encontró después de entrar en el mundo de los espíritus en "Una Nueva Era Espiritual". Korra tirando Unalaq con zarcillos de agua es una reminiscencia de Katara con la misma técnica contra Azula en "La Encrucijada del Destino".

Curiosidades[]

  • El 15 de noviembre de 2013, Korra Nation desafió a los aficionados a reblog un breve vídeo publicado por Janet Varney en Tumblr de Korra Nación diez mil veces el plazo de doce horas de su envío por correo, si lo hacían, "Cae la Oscuridad" y "La Luz en la Oscuridad" estaría disponible en Nick.com a la medianoche, esa misma noche. La tarea se completó con a las dos horas, lo cual incitará el desbloqueo de los episodios.
Advertisement