Avatar Wiki
Registrarse
Advertisement
Avatar Wiki
Esta pagina está protegida contra movimiento Este artículo es sobre el mundo real.
Zuko buscando respuestas ¿Qué? ¡Esto no puede ser todo! ¿Dónde está el resto?

Esta página necesita ser expandida con el fin de alcanzar nuestros estándares de calidad.

"Bato de la Tribu Agua" es el episodio 15 del Libro Uno: Agua y 15 de la serie en general. Se estrenó el 19 de mayo de 2006.

Resumen[]

Katara y Sokka se reúnen con Bato, un viejo amigo suyo. Bato sugiere que puede encontrar a su padre, lo que hace que Aang pueda temer que sus amigos pueden dejarlo. Aang intercepta un mensaje del padre de Sokka y Katara y lo esconde. Más adelante, él confiesa todo sobre el mensaje, alterando sus amigos. Mientras tanto, Zuko encuentra una cazadora de recompensas llamada June para ayudarle a localizar al Avatar. Después de derrotar a Zuko, Aang regresa el collar a Katara. Katara y Sokka deciden que no pueden dejar a Aang, ya que es parte de su familia, también.

Sinopsis[]

June captura al polizón

June

Aang encuentra una daga de dientes de ballena que Sokka identifica como arma de la Tribu Agua . El equipo comienza a buscar cualquier otro rastro del paso de  los guerreros de la Tribu Agua  en ese lugar, como Sokka encuentra una flecha quemada y una prueba más de una pelea entre Maestros Fuego y los guerreros de la tribu. Su búsqueda finalmente lleva a los tres a la orilla. El camino parece terminar allí, pero entonces Katara ve  un barco varado, que reconoze como parte integrante de la flota de su padre. Mientras tanto, en su barco , Zuko y su tío están bebiendo té y relajandose cuando de repente hay una fuerte explosión y el barco retumba, haciendo que el té se derrame por todas partes de Zuko. Él va a la terraza para ver quién es el responsable de los disturbios, y encuentra  una cazadora de recompensas llamada June , montada sobre un gran animal, llamado shirshu. June ​​indica que ella está buscando un polizón y hace caso omiso de las reclamaciones de Zuko que no hay polizón en su barco. La bestia rasgo un pedazo de metal de la cubierta con sus dientes fuertes, dejando al descubierto la zona bajo cubierta. Siguiendo el olor del polizón, el animal acaba por encontrar a su presa, que trata de escapar sólo para la bestia de usar su lengua como látigo  para paralizar temporalmente a el  fugitivo. Mientras que June toma al hombre y lo lleva sobre el lomo del animal, Zuko le pregunta cómo sabía sobre el escondite del hombre a lo que ella responde que es debido al sentido del olfato de  shirshu. Esto deja a Iroh muy impresionado con el animal y el propietario también. Sokka encuentra una daga de sientes de ballena. Más tarde esa noche, Sokka recuerda el día en que Hakoda, su padre, abandonó la Tribu Agua del Sur , dejándole a cargo de su hermana pequeña. En ese momento, Bato , un amigo de la familia de Hakoda y un nativo del Polo Sur, aparece en el campamento del grupo junto al barco. Bato explica que fue herido y dejado atrás, y se lleva el partido a su actual hogar en una abadía de monjas que hacen los perfumes y los curas. Sokka y Katara muy satisfechos con la reunión y compartir historias acerca de su tribu, y Aang comienza a sentirse excluido. Mientras tanto, Zuko contrata a junio y su mascota shirshu, Nyla , para capturar el Avatar con el aroma de collar de Katara y ofrece su peso en oro como pago. De vuelta en la abadía, Bato comienza a hablar acerca de cómo Katara y Sokka podría ser capaz de ver a su padre, y que el mensaje está llegando pronto sobre el paradero de su padre. Aang sale corriendo, sintiendo lastima que Katara y Sokka podría dejarlo para ir a buscar Hakoda. Aang no oye la última parte de la conversación cuando rechazan la oferta, diciendo que tienen que ir al Polo Norte con él. Mientras Aang está considerando su posible salida, es recibido por un mensajero con un mapa de encuentro de Hakoda. En lugar de dar a los demás, Aang se esconde para garantizar Katara y Sokka quedarse con él, y vuelve a casa Bato está actuando con torpeza. Mientras tanto, Zuko, junio y Iroh están ocupados buscando a Aang en las ruinas de Taku , preocupándose del herbolario que pensó que su gato, Miyuki , estuvo involucrado en problemas con la Nación del Fuego "otra vez". Sokka, Katara y Aang va esquivando hielo en las rocas terrestres Unido aguas.Al día siguiente, Aang oculta las huellas del mensajero del caballo avestruz cuando se Bato Sokka y sus amigos en un ritual de mayoría de edad llamado hielo esquivando . Debido a que no hay hielo en esa región, deben navegar a través de rocas dentadas en su lugar. Zuko continúa su búsqueda en Tía Wu, en Villa Makapu. Al mismo tiempo, con la ayuda de las artes de flexión de Katara y Aang en la conducta de Sokka, pasan la prueba y los miembros del grupo recibirán cada uno una marca ceremonial: la marca de la sabiduría a Sokka, valentía a Katara y confianza a Aang. Cuando Aang recibe esta marca, que está abrumado por la culpa y nerviosamente da el mensaje a Katara y Sokka. Sokka está furioso de que Aang se mantienen de ellos y le grita a él con dureza mientras Katara está decepcionado, y se van a Aang para encontrar a su padre.Poco después de esto, el shirshu llega, cada vez más cerca a su presa. Katara, que está con Sokka y Bato en su viaje para encontrar Hakoda, oye un lobo aullando. Sokka sugiere que el lobo está lastimado, pero Bato les dice que el lobo se ha limitado ha separado de su manada. A continuación, explica cómo sabe esto diciéndole a Sokka y Katara acerca de cuando fue herido en la batalla y deja en la abadía de curar por sus compañeros guerreros, sintiéndose más solitario que había sentido nunca. Esta historia recuerda a Sokka de nuevo cuando Hakoda dejado de luchar en el extranjero. Sokka y Katara darse cuenta de su error, y dar la vuelta para buscar y pedir disculpas a Aang, que está en la orilla, sentado en Appa , casi a punto de salir cuando la Madre Superiora le advierte de Zuko y el collar. junio ​​shirshu, Nyla, puede rastrear objetivos en todo el mundo .Tan pronto como Aang se da cuenta de que sus amigos están en peligro, Zuko, Iroh y june se apresuran de encontrar a Katara y Sokka y aprender que el Avatar no está con ellos. Katara y Sokka se encuentran paralizados por la shirshu en su intento de escapar. El shirshu encuentra el mapa, que tiene olor de Aang, y empiezan a seguirle la pista a la abadía. Cuando llegan allí, por segunda vez, Aang está esperando. Volando en su planeador , se las arregla para tomar la bestia. junio ​​se levanta rápidamente y una vez en su shirshu, trata de atacar a Aang, pero es detenido por Appa . Aang y Zuko iniciar la lucha, y, finalmente, crear una gran explosión, como resultado de la lucha. Nyla y june de levantarse de nuevo y tratar de paralizar Appa mientras que con la lengua, no muy lejos de ellos, Zuko se recupera de la explosión y el Fuego Control comienza a Aang, quien también está siendo perseguido por la shirshu. Appa ayuda a su propietario lanzando chorros de aire a su perseguidor, aunque esto no tiene éxito. Zuko vuelve a su duelo con el que se da cuenta de Avatar collar de Katara en el puño de Zuko y, después de esquivar su fuego azota encima de un pozo, se las arregla para recuperar el collar. Appa trata de llegar a Zuko que está disparando fuego a Aang, pero june y el shirshu logran paralizar el bisonte después de numerosos golpes.Mientras tanto, Zuko y Aang lanzan a june al último rincón contra la pared. Sokka se le ocurre un plan y tiene que derramar todas sus cubas de perfumes; Katara comienza a hacer Agua Control del perfume por todas partes. Desde el shirshu sólo puede "ver" con su nariz, el exceso de olores diferentes se convierte en una especie de cortina de humo, haciendo que se sienten abrumados y arremeter contra la gente al azar. Cuando Zuko y june están paralizadas por la bestia, Iroh pretende quedar paralizado, para poder acercarse a june y sostiene en sus brazos mientras yace en el suelo. Aang y los demás aprovechar la oportunidad para escapar. Más tarde, el grupo está volando en Appa y Aang les pregunta acerca de sus planes actuales. Se le informó que viajarán hasta el Polo Norte porque se ha convertido en parte de su familia. Aang  devuelve su collar a Katara, diciendo que Zuko le pide que lo haga. Katara entiende la broma, y ​​la besa Aang en la mejilla. Con eso, Aang se sonroja y juega sus pulgares mientras vuelan hacia el atardecer.

Créditos[]

  • Voces adicionales:
Advertisement