Wikia

Avatar Wiki

Asami Sato

1.674páginas en
la wikia
Discusión0
EmblemaRNU
Asami Sato
Asami Sato
Información biográfica
Nacionalidad

Ciudad República, República Unida

Etnia

Nación del Fuego[3]

Edad
Nacimiento

152 DG

Predecesor

Hiroshi Sato (Como Jefe Ejecutivo de Industrias Futuro)

Descripción física
Género

Femenino

Color de cabello

Negro

Color de ojos

Verde

Información personal
Interés(es) amoroso(s)
Aliados

Yasuko, Hiroshi Sato, Mako, Bolin, Pabu, Lin Beifong, Tenzin, Naga, Meelo, Ikki, Jinora, Pema, Tonraq y Senna, Industrias Futuro, Iroh, Gommu, Acólitos del Aire, Varrick, más...

Enemigos

Tríada Agni Kai, Hiroshi Sato (anteriormente), Amon, Teniente, Igualitarios, Tarrlok, Loto Rojo, Ejército de Kuvira

Arma

Guante electrificado

Estilo(s) de pelea

Combate melee

Información cronológica y política
Profesión
  • Mujer de negocios
  • Industrialista
Posición
  • Jefe Ejecutiva de Industrias Futuro
  • Civil de clase alta de Ciudad República
  • Piloto experto del Equipo Avatar
  • Novia del Avatar Korra
Afiliación
Primera aparición

"La Voz en la Noche"

Última aparición

"La Última Batalla"

Voz original

Seychelle Gabriel

Voz de doblaje

Vanesa Andrade

Asami Sato es la única hija del ex industrial rico, Hiroshi Sato.[5] A pesar de ser una no-Maestra, cuando descubrió que su padre estaba trabajando con Amon y sus seguidores y la invitó a reunirse con él, ella se apegó a sus propias creencias y se volvió contra él.[6] Más tarde se unió al nuevo Equipo Avatar donde jugó un papel muy importante durante la batalla.[7] Después del encarcelamiento de su padre, se convirtió en la nueva directora general de Industrias Futuro, con la idea de devolver a la empresa de nuevo a la cima de la dominación económica y restaurar su reputación. Dos semanas después de la Convergencia Armónica, se unió a sus amigos en la búsqueda de los nuevos Maestros Aire. Sin embargo, su búsqueda se detuvo cuando el Loto Rojo intentó secuestrar al Avatar en Zaofu y trabajaron para derrotar a la organización. Tres años después, en el 174 DG, Asami ayudó a derrotar a Kuvira y comenzó una relación romántica con su mejor amiga, Korra.[4][8]

Historia Editar sección

Pasado Editar sección

Familia Sato

La familia Sato en una foto.

Cuando Asami tenía seis años, su madre fue asesinada durante un robo de su mansión por la Tríada Agni Kai.[6][9] Sin embargo, el hecho de que su padre siempre hubiera guardado rencor contra todos los Maestros desde su muerte fue desconocido por la joven Asami. Después del asesinato de su madre, Hiroshi hizo que Asami fuera entrenada por los mejores profesores de defensa personal que el dinero pudiera comprar para asegurarse de que siempre sería capaz de protegerse a sí misma. A medida que creció, vivió una vida de lujo, pero a pesar de sus ropas caras y educados modales, Asami desarrolló también un lado duro y sin miedo de defender sus creencias. Junto con sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo, ella también se convirtió en una experta conductora debido a que probaba los Satomóviles para la compañía de su padre.[6] También es un gran fanática del pro-Control, asistiendo a todos los partidos que podía.[9]

170 DG Editar sección

Encuentro con Mako Editar sección

Asami ayudando a Mako a que se levante

Asami ayudando a Mako a levantarse.

Mientras viajaba en su ciclomotor a través de Ciudad República, Asami accidentalmente tropezó con Mako, cuando de repente apareció de detrás de un coche mientras cruzaba la calle sin mirar, intentando coger el tranvía. En medio de la conversación que siguió, Asami lo reconoció como miembro de los Hurones de Fuego y pidió disculpas. Para compensarlo por el accidente, ella lo invitó a cenar en un restaurante de clase alta, incluso yendo tan lejos como para asegurarse de que se le proporcionara el atuendo adecuado para ello cuando Mako dijo que no creía tener ropa tan elegante.

Durante su cita la noche siguiente, ella informó a Mako que era una gran fan del pro-Control y que ella había ido a todos los partidos de los Hurones de Fuego esa temporada. Cuando expresó su emoción al ver a Mako jugar en el torneo, se enteró de que el equipo no había adquirido la cantidad de dinero necesaria para competir. Cuando el camarero llegó con su plato principal, se dirigió a ella como "Señorita Sato". Fue entonces cuando Mako se dio cuenta de que Asami era la hija del hombre más rico de la ciudad, Hiroshi Sato, y ella lo invitó a conocer a su padre.

Hiroshi patrocinando a los Hurones de Fuego

Hiroshi Sato decidiendo patrocinar a Mako y a los Hurones de Fuego.

Asami se dirigió a su casa y le dijo a su padre apasionadamente acerca del difícilmente adquirido éxito de los Hurones de Fuego en la Arena y su estado financiero actual. Cuando ella le presentó a Mako a Hiroshi en Industrias Futuro al día siguiente, ella amablemente cortó a su padre cuando se dejó llevar contando la historia de su imperio creciente a partir de una idea y de un préstamo desinteresado, ya que quería que le dijera a Mako las buenas noticias en su lugar; Industrias Futuro iba a patrocinar a los Hurones de Fuego en el Campeonato.[9]

Mako más tarde acompañó a Asami a una gala que el Concejal Tarrlok dio en honor del Avatar Korra en el Ayuntamiento, donde le presentaron a Korra. Ella amablemente saludó al Avatar, comentando que había oído hablar mucho de ella de parte de Mako. Sin embargo, su introducción cortés provocó una reacción bastante celosa de Korra.

Mako y Asami

Asami y Mako en un momento romántico.

Su relación con Mako continuó creciendo durante las siguientes semanas, y durante un sincero paseo en carruaje por el Parque de Ciudad República, Mako le reveló que su bufanda era lo único que le quedaba de su padre y que por eso no estaba usando una bufanda de seda que ella le había enviado. Al escuchar esto ella se disculpó y le contó que había perdido a su madre en un asalto a su casa. Más tarde, ella descansó su cabeza en el hombro de Mako, afirmando que se sentía "muy segura" con él.[9]

Apoyo a los Hurones de Fuego Editar sección

En la mañana del Torneo, Asami entró en el gimnasio donde los Hurones de Fuego habían estado entrenando y presentó al equipo sus nuevos uniformes. Después de que ella saludara afectuosamente a Mako "cariño", los dos se frotaron la nariz, y se fueron juntos para ir a una cita para almorzar. Asami estuvo presente en todos los partidos del torneo, cuidando a Pabu, y después siempre iba al vestuario para felicitar al equipo, sobre todo Mako, por sus victorias.[10]

Cuando los Hurones de Fuego entraban en el ring para las finales del Campeonato de pro-Control, Asami le sopló un beso a Mako desde lejos, que él devolvió con una sonrisa, para molestia leve de Korra.[11]

Amiga de Korra Editar sección

Asami y Korra carrera

Asami conduciendo para superar a su contrincante.

Después del ataque a la Arena, Asami ofreció a Mako y Bolin un lugar para quedarse en la finca de su familia. Sin embargo, aunque aún no le había preguntado a su padre, señalando que era más fácil pedir perdón que permiso. Cuando Korra fue a visitar al día siguiente, Asami llevó a ella y a los hermanos a la pista de carreras donde las Industrias Futuro hacían las pruebas de manejo de sus Satomoviles nuevos. Notando el interés Korra, ella invitó al Avatar a dar una vuelta con ella. Ya que Korra no sabía cómo conducir uno, se sentó detrás de Asami y juntas corrieron uno de los pilotos de pruebas. Después de conducir en segundo lugar casi todo el curso, Asami logró pasar al otro conductor y ganar la carrera. Cuando Asami le dijo Korra que la gente no debe tener miedo de arriesgarse un poco, Korra se disculpó por haberla juzgado con tanta rapidez. A Asami no le importó, ya que la mayoría de la gente pensaba que ella era una niña rica impotente cuando en realidad era muy capaz de cuidar muy bien de sí misma, una piloto competitiva y experta en técnicas de defensa personal.[6]

Descubrimiento sorprendente Editar sección

Al día siguiente, sin embargo, Korra acusó a Hiroshi de tener vínculos con Amon y a pesar de su nuevo respeto por ella, Asami se negó a creerle. Ella corrió a la defensa de su padre, alegando que el hecho de que no fueran Maestros no implicaba que apoyaban el movimiento revolucionario, incluso llamando a Amon y sus partidarios "monstruos". Mientras que Tenzin, Lin, y la Policía de Metal Control continuó su investigación de Industrias Futuro, Asami mostró desaprobación completa y repugnancia hacia ellos, acusándolos de mentir sólo para perseguir a su padre. Ella los ayudó, sin embargo para demostrar que Hiroshi era inocente de cualquier maldad.

Cuando Lin usó su sentido sísmico para descubrir un túnel oculto debajo taller de Hiroshi, Asami fue tomada completamente por sorpresa. Desesperada por saber la verdad, quería investigar el propio túnel, pero fue detenida por Lin, quien ordenó que se quedara con Mako y Bolin bajo la supervisión del Oficial Song como seguridad. Después de que un sonido sospechoso saliera del túnel, Mako y Bolin dominaron al guardia y se dirigieron a investigar. Una vez más, Asami fue obligada a quedarse, esta vez por Mako que quería mantenerla a salvo.

Asami electrocutando a Hiroshi

Asami Sato electrocutando a su padre.

Sin embargo, Asami no escuchó y se aventuró hacia abajo de todos modos, descubriendo la fábrica oculta donde su padre y el Teniente estaban a punto de atacar a Mako y sus otros amigos. Totalmente destrozada al descubrir las lealtades verdaderas de su padre, con tristeza le preguntó por qué había optado por apoyar a Amon. Hiroshi le dijo que los Maestros le habían robado el amor de su vida y habían sido responsables de su crecer sin una madre. También afirmó que los Maestros habían arruinado por completo el mundo y que Amon cambiaría las cosas para mejor. Él se quitó uno de sus guantes electrificados y se lo ofreció a Asami, así como un lugar con los Igualitarios. una profundamente dubitativa Asami lo aceptó. Sin embargo, después de decirle a su padre que lo amaba, ella usó el guante que su padre le había dado para electrocutarlo, dejando a Mako, Korra y los demás totalmente impresionados. Cuando el Teniente rápidamente salió en defensa de Hiroshi, Asami no tuvo problemas para quitarle uno de sus palos kali de la mano y shockearlo con el otro, incapacitándolo con éxito, lo que le permitió escapar con Korra, Tenzin, Lin, Bolin y Mako. Afligida, miró su casa de la aeronave de la policía cuando se dirigían a la ciudad y enterró su cara contra Mako cuando llegó a consolarla.[6]

Formación del Equipo Avatar Editar sección

El Nuevo Equipo Avatar formándose

Formación del Equipo Avatar.

Después de escapar de la fábrica, Asami, junto con Mako y Bolin, se trasladó al Templo Aire de la Isla. Ella comentó que los Acólitos del Aire eran unos trabajadores incansables que llevaban su exagerada cantidad de equipaje en el barco, y más tarde, Meelo pareció desarrollar un enamoramiento por ella, llamándola linda y pidiéndole un poco de su cabello. Korra e Ikki se destinaron a mostrarle a Asami su habitación en la isla, aunque en el camino ella fue informada por la Maestra Aire que a Korra le gustaba Mako. Asami reaccionó con una leve confusión, afirmando que ella no estaba al tanto de ello, pero decidió no actuar en consecuencia.

Cuando Korra estaba llorando por su incapacidad para hacer Aire Control, Pabu, Mako, Bolin y Asami la encontraron y decidieron consolarla, formando en ese lugar el Nuevo Equipo Avatar.

Más tarde, el Equipo Avatar decidió ir a patrullar la ciudad, intentaron subirse a Naga, pero ante la negativa del perro oso polar, ella ofreció un satomóvil como método de transporte para el equipo. Armada con el guante electrificado que su padre le había dado, ella condujo el coche por las calles. Usando un monitor de la policía que su padre había hecho instalar en la radio, pronto se dieron cuenta, persiguió y capturaron a varios bloqueadores de chi que habían escapado de la Sede de la Policía, para gran consternación de Tarrlok.

Tarrlok arresta a Asami

Asami siendo arrestada por Tarrlok.

Mientras continuaban patrullando la noche siguiente, Asami observó la interacción de Mako y Korra en el asiento trasero de su satomóvil con recelo. Cuando el equipo llegaron al un barrio de la ciudad por un llamada de alerta de seguidores de Amon y vieron a un grupo de No-Maestros a punto de ser arrestados, Tarrlok ordenó arrestar a Asami debido a que era una No-Maestro fuera pasado el toque de queda y la hija de un conspirador Igualitario. Cuando Mako intentó detener a la policía, fue llevada a la cárcel junto con su novio y Bolin.[7]

Búsqueda del Avatar Korra Editar sección

Asami sorprendida

Asami al descubrir que Mako y Korra se habían besado.

Asami fue liberada de su celda en la prisión por Lin Beifong, junto con Mako y Bolin. Mako y Asami se besaron apasionadamente cuando se reunieron. Poco después, se unió a Mako, Bolin, Tenzin y Lin en la búsqueda de Korra, que Tarrlok decía había sido secuestrada por Igualitarios. Mientras exploraban el sistema de túneles subterráneos utilizados por los sus enemigos, Mako le dio un trato muy distante a Asami, lo que le llevó a preguntarle a su hermano si la determinación de Mako por proteger a Korra surgía de fuertes sentimientos por ella. Viendo a través de respuestas evasivas del Maestro Tierra, ella lo presionó hasta que admitió que Mako y Korra compartieron un beso durante el Torneo. Asami fue sorprendida por la revelación. Bolin trató de restar importancia al beso, pero Asami expresó dudas de que no significaba nada.

Después de descubrir que los seguidores de Amon no habían secuestrado a Korra y que Tarrlok estaba detrás de la desaparición de Korra, ella regresó con los otros al Ayuntamiento para exponerlo. Sin embargo, Tarrlok llevó a todos a la inconsciencia cuando fue descubierto como un Maestro Sangre usando su siniestra habilidad. El grupo fue capaz de localizar al Avatar más tarde esa noche, cuando se encontraron con Naga aullando mientras vagaba por las calles, llevando a una debilitada Korra. Aunque Asami se alegró de haber encontrado a Korra sin lesiones importantes, fue abatida al ver el interés y cariño de Mako por Korra cuando empujó al grupo fuera del camino y llevó al Avatar en sus brazos. Asami miraba con ojos tristes y llenos de dolor, mientras Mako dejaba a Korra en la montura de Oogi y suavemente le apartaba el pelo de la cara.[12]

Ataque enemigo Editar sección

Asami confrontando a Mako

Asami confrontando a Mako.

Después de encontrar Korra, Asami y el resto del Equipo Avatar volvió a Templo Aire de la Isla para descansar. Ella vio como Mako se quedó todo el tiempo con Korra hasta su despertar. Después de una comida, Asami ofreció a ayudar a Pema limpiar la mesa, quien aceptó con mucho gusto. Cuando Mako entró en la cocina, pidiendo agua caliente para hacer té para Korra, una irritada Asami le sugirió que debería hervirla él mismo, porque era un Maestro Fuego. Sintiendo la tensión entre la pareja, Pema salió de la habitación, permitiéndoles hablar. Expresó su preocupación por la forma en que Mako había estado tratando a Korra y le dijo que ella sabía que él había besado al Avatar, e imploró a Mako que fuera honesto acerca de los sentimientos que tenía por Korra. Cuando el Maestro Fuego le preguntó si podían hacer frente a sus problemas de relación después, Asami salió de la cocina, diciendo fríamente que "podría no haber una relación por la cual preocuparse". Asami posteriormente perdió la confianza en Mako.

Más tarde, cuando comenzó el ataque de Amon a Ciudad República, Asami asumió su posición en el Equipo Avatar como piloto del Satomóvil. Ella hizo que el auto se estrellara contra un Meca Tanque, desactivándolos, venció a varios bloqueadores de chi sin problemas y salvó a Tenzin. Asami luego pasó a la clandestinidad con el resto del Equipo Avatar hasta que las Fuerzas Unidas llegaran.[13]

Confrontación con su padre Editar sección

Asami besando a Mako en la mejilla

Asami dándole un beso en la mejilla a Mako, poniendo fin a su relación en buenos términos.

Después de que Korra y Mako de regresaran de una misión de reconocimiento, Asami les dijo que se habían tomado un largo tiempo con un tono de molestia. Después de ser recordada por Mako que era en efecto por reconocimiento, Asami respondió con un irritado "lo que sea". Gommu entonces sirvió a Asami y al equipo un poco de papilla de calle, que según Gommu estaba hecha a partir de los restos de los mejores contenedores de basura que la ciudad tenía que ofrecer. Al decir esto, Asami estaba tomando su primer bocado. Ella se puso visiblemente enferma por esto, y procedió a esculpirlo. A continuación, puso a escondidas su plato sobre el piso que Pabu lo comiera.

Al momento de la llegada de las Fuerzas Unidas a la bahía, ella observó impotentemente como la flota de acorazados era destruída por los nuevos inventos de su padre, el biplano. Ella estaba presente cuando el General Iroh hizo que Gommu enviara un telegrama al Comandante Bumi para detener su avance hacia la capital. Tras ponerse de acuerdo para destruir el aeródromo enemigo, Korra decidió atacar a Amon en una emboscada tendida por sí misma. Cuando Mako insistió en acompañar a Korra, Asami se dio cuenta que Mako no podía contener sus sentimientos por Korra. Antes de que Mako y Korra se fueran a enfrentarse Amon, Mako la alejó del grupo para disculparse por el mal estado de su relación y hacerle saber lo mucho que aún se preocupaba por ella. Asami le dijo que ella se preocupaba por él también y le dio un beso en la mejilla, poniendo fin a su relación romántica en buenos términos. Luego corrió a acompañar a Bolin y Iroh en la misión de acabar con el campo de aviación.[14]

Asami rechazando a su padre con enojo

Asami negándose a unirse a su padre.

El trío llegó al campo en Naga. Cuando se acercaron al campo, Asami se preguntó por qué había sólo postes visibles. Resultó ser una cerca eléctrica, haciendo que los tres fueran aturdidos eléctricamente. Cuando volvieron en sí, estaban encerrados en una celda. Hiroshi llegó entonces a regañar a Asami por ponerse en su contra y le reveló que él seguía a Amon para poder vengar a su madre y que esperaba que en un futuro pudieran ser una familia nuevamente. Sin embargo, Asami fríamente respondió que a su madre no le hubiera gustado en lo que Hiroshi se había convertido. Hiroshi estaba visiblemente molesto, pero luego se regodeó diciéndole a Iroh que había interceptado su mensaje a Bumi y que sus aviones destruirían la flota. Después de Hiroshi se fuera, Naga entró y rompió los barrotes de la celda, liberando al trío. Minetras Iroh secuestraba un biplano para perseguir a los demás aviones, Bolin comenzaron a destruir las pistas. Asami se topó con hangar y se metió en un meca tanque, señalando felizmente que los controles eran similares a un montacargas de Industrias Futuro. Luego procedió a destruir los biplanos restantes dentro del hangar. Mientras hacía esto, su padre llegó dentro de otro meca tanque, gritándole que deje de "ayudar a la gente que había asesinado a su propia madre". Una vez más, Asami dijo que él no sentía amor por su madre, ya que él estaba demasiado lleno de odio. Sus palabras hicieron que Hiroshi se viera envuelto en una rabia ciega y violentamente procedió a atacar a Asami. Ella también cargó contra su padre y lo derribó, pero no pudo dar el golpe mortal al ver la cara de su padre. Hiroshi utilizó esta distracción momentánea para golpear a su hija y golpearla contra uno de los aviones. Después de romper el cristal de la cabina de su meca tanque, se disponía a matarla, bramando que ahora veía que no había oportunidad de salvarla.

Asami superando su ira

Asami superando su ira por Hiroshi.

Sin embargo, antes de que algo pudiera suceder, Bolin montado en Naga, lanzó proyectiles de tierra al Meca Tanque de Hiroshi y llamándolo un padre horroroso. Este ataque, en combinación con un golpe potente del Meca Tanque de Asami, efectivamente dejó al Meca Tanque de Hiroshi fuera de servicio. Hiroshi luego vanamente intentó escapar a pie. Asami, declaró que si era un padre horroroso, y fríamente disparó un dispositivo eléctrico a su padre, capturándolo y poniendo fin a la lucha.[15]

Polo Sur Editar sección

Asami estuvo presente cuando Katara intentó restaurar el control de Korra en el Recinto de la Tribu Agua del Sur y la vio salir de la habitación con una apariencia triste. También estuvo presente cuando Korra restauraba las capacidades de control de Lin Beifong. Ella sonrió cuando Tenzin se dirigió a Korra como "Avatar Korra".[15]

171 DG Editar sección

Piloto Asami

Asami hablando con su Ingeniero sobre la compañía.

Seis meses después de la derrota de Amon y el encarcelamiento de su padre, Asami había asumido el control de Industrias Futuro. Comenzó a trabajar sobre el remodelado de los biplanos que previamente habían sido fabricados por su padre para los Igualitarios, que ahora serían usados para tener un propósito más comercial. Sin embargo, debido a los lazos de Hiroshi con el grupo anti-Control, ninguna gran empresa o inversionista quería hacer negocios con Industrias Futuro, incitando a Asami a hacer un viaje a la Tribu Agua del Sur, para salvar su empresa.[16]

Negocios con Varrick Editar sección

Varrick y Asami

Varrick cerrando un trato con Asami.

Asami asistió al Festival Glaciar de los Espíritus con el resto del Equipo Avatar, con la esperanza de convencer a Varrick, quien invertiría con ella para rescatar su empresa. Invitó a Bolin a ir junto con ella como su asistente, aunque ella lo instruyó para estar en silencio, cuando entró en la nave de Varrick, encontraron al empresario sentado sobre una almohada, pretendiendo levitar. Para calmar su ego, Asami se unió con el resto de la multitud aplaudiendo a Varrick cuando anunció que había levitado. A pesar de su asombro y consternación, sin embargo, Bolin en un acto de imprudencia dijo la verdad al empresario; aparentemente enojado. A Varrick le gustó la honestidad de Bolin y fue elogiado por este, al ver a Asami se le acerco, la miro de frente y le dijo que sellarían el negocio en el banquete de esa noche.

Asami fue guiada al yate por el extravagante empresario para tomar el té con él, aunque antes de que pudiera traer a plan de negocios a discusión con él, se sentó a ver el último invento de Varrick, una imagen en movimiento. Cuando Asami nuevamente intentó traer su negocio como sugerencia, estaba cortado con prontitud y miró fijamente a los ojos de Varrick. Inicialmente sorprendido, Asami severamente miró hacia atrás, que provocó Varrick a exclamar después de unos segundos que tenían un trato. Satisfecho, Asami abrazó Bolin y le agradeció por su ayuda, señalando que él realmente era un asistente natural.[16]

Varios días después, Asami esperaba a Varrick en su casa en la tribu junto a Mako y Bolin, quien se veía muy anciosa y preocupada por la tardanza de su compañero de negocios, por temor a que tal vez el magnate hubiese reconsiderado el plan de ayudar a Industrias Futuro en su crisis financiera. En ese momento entraron Desna y Eska, repentinamente irrumpiendo en la pequeña reunión en casa de Varrick buscando al rico empresario, Asami preguntó lo que había hecho. Estaba sorprendida al saber que él era buscado por traición y que los padres de Korra habían sido detenidos. Cuando los gemelos salieron de la habitación para continuar su búsqueda, Asami reprendió a Bolin por dejarse controlar por Eska, alentándolo a defenderse a sí mismo. Cuando ella le dijo que fuera honesto acerca de sus sentimientos, la voz distorcionada y lejana de Varrick le contradijo, y se sorprendió al descubrir que tanto Varrick, como Zhu Li estaban escondidos en un oso ornitorrinco.[17]

Escape de la Tribu Agua del Sur Editar sección

Mako y Asami sorprendidos

Mako y Asami consternados por la decision de condena a muerte.

Mako y Asami se sorprendieron al escuchar Tonraq y los rebeldes de Varrick fueron puestos presos. Asami asistió al juicio de los padres de Korra, sabiendo que Bolin había sido encargado por Varrick para sobornar al juez. Sin embargo, se irrito con el chico pues había dado el dinero a algunos espectadores al azar, abandonando así su oportunidad para liberar a los acusados. Después, regresó a los cuartos de Varrick, donde llego Korra pidiendo ayuda para sacar a Tonraq de la cárcel. Como tal, Equipo Avatar y Varrick tramaron un plan juntos para liberar a padre de Korra y a los rebeldes.

Cuando Korra creo un túnel en la prisión y abrió una escotilla improvisada en el interior, Asami electrocuto a los guardias de patrulla con su guante, permitiendo a Mako arrebatar sus llaves. Sin embargo, después de enterarse de boca de Unalaq, que Tonraq era trasladado a la Tribu Agua del Norte, Asami, Mako y Korra rápidamente salieron de la cárcel para llegar al yate de Varrick.

Asami preparándose para despegar

Asami preparando el biplano para un despegue sin pista.

Asami se preparó para despegar con el biplano, con el fin de conseguir acercar a Korra suficiente a la Marina de guerra del Norte y tomar el barco donde estaban los reos. Asami piloto el biplano de Varrick para llegar lo suficientemente cerca del bloqueo de la Marina Norte, Korra luego da la orden para despegar .Desde su posición elevada, era fácil encontrar la nave que transportaba a los prisioneros al norte. Asami dirigió el avión después de romper el bloqueo y cuando la nave se estrello, ella saltó fuera junto con Mako y Korra. La explosión del avión sirvió como una distracción para que el trío a escondidas subiera a bordo y atacara a los guardias, liberando a los prisioneros. Cuando los hombres liberados hicieron su camino de regreso a tierra firme, Asami y sus amigos salieron rumbo a Ciudad República, con la intención de persuadir al Presidente Raiko para desplegar a las Fuerzas Unidas y salvar a la Tribu Agua del Sur de los ataques del Norte.[17]

Problemas con los negocios Editar sección

Al llegar a la ciudad, Asami investigo sobre los asuntos de Industrias Futuro, y después de ver las cifras más recientes de la empresa, se reunió con Varrick de nuevo para encontrar una manera de hacer algunas ventas. Sin embargo, antes de que ella pudiera abordar su yate, casi atropelló a Korra enojada, que estaba también como ella a punto de hablar con el hombre de negocios. Luego ellas abordaron juntas, y el Avatar se salvó de ser atravesada por una flecha que Varrick había disparado. Asami no hace nada al respecto y llega directo al punto, osea la quiebra de su compañía. Después de meditar sobre varias ideas diferentes, Varrick sugiere vender unos meca-tanques para los Sureños. Aunque reconoce que sería peligroso, Asami coincidió con la idea, así ella podría hacer algo para su compañía y los sureños al mismo tiempo. Después de la sesión de lluvia de ideas, ella vio la película de propaganda que Varrick había creado para la gente de Ciudad República para apoyar a la Tribu Agua del Sur, aunque ella misma no parecía muy convencida.[18]

Asami desesperada

Asami se sintió insegura por el futuro de su empresa.

Poco después, Asami fue informada de la emboscada en el barco que llevaba sus meca-tanques hacia el sur. Ella corrió a la jefatura de policía a fin de verificar si era verdad y le dijo a Mako que había sido robado el cargamento entero. En un intento de tranquilizarla, Mako prometió averiguar quién era responsable y participo en el interrogatorio al capitán de la nave. Cuando Mako salió de la habitación al oír al capitán hablar de bombas detonadas con control, Asami fue abordada por Varrick, quien también había recibido la noticia del robo, y juntos, escucharon a Mako lanzar su idea de que los Norteños no eran los responsable del ataque. Cuando Lu y Gang se rieron de los esfuerzos de Mako, Asami acudió en su ayuda, pero al salir de la sala de interrogatorios, Mako, estuvo furioso por la jefa Beifong.

Asami ante la Tripe Amenaza

Asami en el salón de reuniones de la Triple Amenaza.

Fuera de la estación de policía, Asami oyó que Mako planeaba establecer una operación encubierta para capturar a los verdaderos ladrones. Al notar que estaba indeciso a seguir adelante con el plan, que significaba arriesgar su carrera, Asami suplico por su ayuda, pues Industrias Futuro era todo lo que le quedaba de su familia y su supervivencia dependía de los envíos al Sur. Después de que Varrick ofreciera uno de sus barcos, Mako accedió y juntos los dos jóvenes comenzaron a preparar la nave cebo.

Después de que el barco estaba cargado con cajas vacías y la verdadera carga fue almacenada en un almacén de las industrias del futuro, Mako y Asami viajaron a la sede de la Triple amenaza en un intento de obtener ayuda para su trabajo de captura, después Mako dijo que Korra estaba fuera de la ciudad, y Bolin estaba demasiado preocupado con su película. Asami ofrece a la tríada algunos vehículos de última generación, a cambio de su ayuda, a lo que los mafiosos aceptan.

A la espera de la emboscada, Asami y Mako se sumaron a Dos dedos Ping en su búsqueda. Estaban sorprendidos al saber que Mako había roto con Korra y no les había contado. Los dos siguieron hablando con el mafioso, sobre el por qué fue llamado dos dedos Ping. Cuando escuchó a el Sucio Shin y Viper hablando de la traición a los jóvenes, Asami fue advertida por Mako, que debían salir de la nave. Pilotando la lancha, Asami hizo lo mejor para evitar cualquier obstáculo, arrojaron a los mafiosos quienes eventualmente se dirigieron a perseguirlos.

Asami renuncia a mantener su empresa

Asami renuncia a mantener en pie su empresa.

Cuando Mako le dijo que la Triple Amenaza fue pagada para distraerlos, ella al instante dedujo que tenía que ver con el envío de su real embarque. Ella se apresuró al almacén y descubrió que estaba vacío. Devastada por haberlo perdido todo, imploró a Mako detener su investigación, pues ya no tenía el corazón para continuar. Él le aseguró que no estaba dispuesto a dejarla, así que Asami reaccionó besándolo. Se disculpó inmediatamente después, aunque Mako aseguro que estaba bien. Ella se quedó en el almacén mientras el Maestro Fuego prometió averiguar quién era el responsable por el robo.

Asami vende a Varrick unas acciones

Asami feliz al vender a Varrick unas acciones y rescatar su negocio.

Al día siguiente, Asami se reunió con Varrick y le vendió una participación mayoritaria de su empresa. La perspectiva de haber salvado a las Industrias Futuro la animo, pero en medio de la reunión, Mako entró y le dijo que había hecho un gran avance en el caso. Sin embargo, dispuestos a decirle que él había descubierto quien estaba detrás del robo, no hablo con la promesa de hacerlo más tarde.[19]

Dudas crecientes Editar sección

Un tiempo después de entrar oficialmente en el negocio con Varrick, Mako le dijo a Asami del robo de su mercadería ejecutado por el líder del transporte marítimo mundial. Asami luchó para creerle, no viendo la razón de por qué Varrick atacaría sus propios barcos. Atribuyó las sospechas de Mako a que él había tenido una semana muy ocupada, y sugirió que debería relajarse. La entre ella y el Maestro Fuego alarmó a Bolin, quien dedujo que eran novios de nuevo. Sin embargo, cuando el Maestro Tierra expresó su conclusión, Asami y Mako se apresuraron a desmentir sus afirmaciones.

Mako es arrestado

Asami observa como Mako es arrestado, sin saber que historia creer.

Asami tarde visitó Mako en su apartamento para invitarlo a cenar en la cocina de Kwong con el fin de ayudarlo a relajarse y revivir su primera cita. Los dos compartieron un beso, aunque su momento de intimidad fue interrumpido cuando la policía llegó a investigar una pista incriminatoria contra Mako que habían recibido de algunos miembros detenidos de la Tríada de la Triple Amenaza. Asami se sorprendió al enterarse de que Mako tenía explosivos y un detonador escondido en su cuarto de atrás, y entonces Lu y Gang señalaron que Mako la había estado usando todo el tiempo para llegar a la riqueza de Industrias Futuro. Mako refutó las acusaciones, afirmando que él nunca haría nada para lastimarla y culpó a Varrick, mientras Asami se quedaba con dudas, sin saber que historia creer.[20]

Convergencia Armónica Editar sección

Asami declinó la oportunidad de visitar a Mako en la cárcel, diciendo que era demasiado doloroso ya que el lugar le recordaba a su padre. En su lugar, ella acompañó a Bolin a la Arena de pro-Control, donde se estrenaba el final de su película. Cuando Bolin dejó el palco, Asami lo siguió afuera para ver lo que le estaba molestando, y juntos recordaron cuánto habían cambiado las cosas desde su primer encuentro. Ella lo invitó a regresar a ver la película con ella, aunque él le dijo que se adelantara, ya que Bolin quería estar solo por un tiempo.

Asami ofrece su ayuda

Cuando el Presidente Raiko negó el pedido de ayuda de Korra, Asami se ofreció sin dudarlo.

Ella lo alentó cuando más tarde salvó Presidente Raiko de ser secuestrado, lo felicitó por su victoria y sugirió que visitaran a Mako para decirle lo que pasó. Sin embargo, antes de que pudieran salir, fueron interrumpidos por la llegada de Korra. Cuando el Presidente rechazó la súplica del Avatar por ayuda nuevamente, Asami ofreció rápidamente su asistencia, cosa que Korra agradeció inmensamente. Juntos, todos fueron a recoger a Mako de la cárcel. Asami le sonrió a su novio, aunque se enojó cuando Mako no le dijo a Korra que ahora estaba en una relación con Asami. Sin embargo, ella no dijo nada al respecto, centrándose en la terrible situación actual. Con los demás, visitó a Varrick en la cárcel, y le reprendiendo por haber robado su propiedad, aunque cedió levemente cuando señaló que él también salvó a su empresa.[21]

Asami revela su plan

Para que Korra, Kya, Bumi y Tenzin pasaran el portal, Asami presentó un plan en que crearía una distracción con Bolin y Mako.

Asami se dirigió en el barco de guerra que adquirieron de Varrick hacia la Tribu Agua del Sur, sin embargo, cuando estaban casi a su destino, ella recibió una señal de auxilio de los rebeldes de la Tribu Agua del Sur. Ellos continuaron su viaje hacia el sur de al llegar al Recinto de la Tribu Agua del Sur. Asami sugirió un asalto aéreo contra las defensas del norte en el Polo Sur, ella crearía un desvío con la ayuda de Mako y Bolin usando el avión de Varrick con el fin de proporcionarles a Korra, Bumi, Kya y Tenzin un espacio para volar en Oogi. Aunque se las arregló para evadir los proyectiles de hielo durante bastante tiempo, completando con éxito varios ataques, el avión de Asami fue derribado por Desna y Eska, obligándola a realizar un aterrizaje de emergencia. Ellos fueron detenidos por los mellizos y encarcelados en la misma tienda con Korra y los otros, que también habían sido derribados. Fue liberada por Bumi, y posteriormente Korra le pidió que volara con Oogi hacia el recinto para que llevara a Tonraq a las cabañas de curación para recibir tratamiento.[22]

Asami permaneció en la cabaña de curación con Katara, Tonraq y Senna, vigilando a Jinora. Cuando la joven Maestra Aire despertó, ella inmediatamente se interesó por la seguridad de sus amigos, y se sintió aliviada al oír que Korra había salvado al mundo.[23]

Resurgimiento de los Maestros Aire Editar sección

Asami conforta a Korra

Asami confortó a Korra después que en una conferencia con la prensa le informara de sus niveles de aceptación pública tras la Convergencia Armónica.

Siguiendo Convergencia Armónica, Asami se reunió con Korra en la conferencia de prensa del presidente Raiko. Al ver el Avatar lamentando la pobre aprobación que tenía entre los ciudadanos, Asami trató de decirle que no se lo tomara en serio, creyendo que no era nada más que frustración. Después de regresar al Templo Aire de la Isla, Asami preguntó dónde estaba Mako, a lo que Bolin respondió que el Maestro Fuego se estaba quedando en la sede de la policía. Poco después, se convirtió en testigo de las habilidades de Aire Control recién descubiertas de Bumi. Ella vio al día siguiente como Bumi intentó usar su Aire Control de nuevo. Lin y Mako pronto visitaron el Templo Aire de la Isla y compartieron los informes de los grupos de otros Maestros Aire por la ciudad. La joven industrial también observó con preocupación cómo Mako actuaba torpemente con ella y Korra alrededor.

Asami y Korra se fueron a dar una vuelta pero para sorpresa de Korra, su amiga le entregó las llaves de un Satomóvil, creyendo que ella era capaz de dar un buen y relajante paseo. A pesar de sus expectativas, Asami tuvo que darle instrucciones rápidas mientras se abrían paso descontroladamente por la ciudad y una vez que pararon, los dos hablaron de todo lo que había sucedido mientras cada una había salido con Mako. Al poco tiempo, continuando con su viaje, se acercaron a una masa de vides ante las que Korra logró detenerse justo a tiempo al escuchar la alerta dada por Asami.[24]

Asami ofrece su aeronave

Para viajar por el Reino Tierra buscando a nuevos Maestros Aire, Asami propuso utilizar su aernonave de Industrias Futuro.

Después que el Equipo Avatar decidiera viajar por el Reino Tierra buscando a otros Maestros Aire, Asami fue quien aportó su transporte, una aeronave de Industrias Futuro totalmente euipada, creyendo que debían viajar con estilo. Cuando Asami y el grupo llegaron al primer pueblo, se reunieron con Kuon, el nuevo Maestro Aire, y esa noche cenaron con él y su familia. Pero la conversación se desmoronó rápidamente cuando Kuon se negó a irse de su casa. Cuando se fueron, Asami creyó que podrían haberse esforzado más para convencerlo a unirse a ellos. Las siguientes visitas a otros pueblos no dieron ningún éxito, y el grupo decidió realizar una "demostración de Aire Control" para ayudar a convencer a otros Maestros Aire a unirse a ellos. Cuando Korra utilizó su Aire Control para "capturar" a Mako, que interpretaba a un Maestro Fuego fugitivo, tanto Asami como Korra rieron con alegría. Después que el espectáculo terminara, se las arreglaron para reclutar a un solo Maestro Aire, un niño llamado Kai, quien afirmó que sus padres habían sido asesinados por bandidos. En cambio, el joven era un ladrón que estaba siendo perseguido por la policía de la ciudad. Aun así, el grupo lo aceptó bajo su responsabilidad ya que él declaró que iba a hacer un cambio.[25]

En Ba Sing Se Editar sección

Korra y Asami enfrentándose a bandidos

Acompañando a Korra a retirar unos impuestos retrasados para la Reina Tierra, Asami tuvo que enfrentar a unos bandidos.

A medida que el grupo se acercaba a Ba Sing Se, Asami observó cómo Jinora intentaba entrenar a Bumi mientras era derrotado por Kai. A su llegada a la ciudad, el grupo se dirigió directamente al Palacio Real del Reino Tierra, donde fueron recibidos por el Gran Secretario Gun. Más tarde, después que Korra recibió órdenes de la Reina Tierra Hou-Ting para recuperar pagos de impuestos que estaban siendo retenidos, Asami fue con el Avatar al pueblo donde se encontraban los bandidos. Justo cuando estaban a punto de volver a Ba Sing Se, fueron confrontadas por Gombo y sus bandidos. Las chicas fueron capaces de luchar contra ellos, y Asami capaz de derribar a uno de los motociclistas. Después de que aseguraron el dinero de los impuestos, Gombo le gritó a Korra que el dinero era para la gente, no la reina, causando Korra le preguntara a Asami si verdaderamente estaban haciendo lo correcto.[26]

Al día siguiente, Asami practicó con Korra mientras el Avatar ventilaba sus frustraciones sobre como la Reina Tierra la estaba explotando y le mentía acerca de la existencia de Maestros Aire en la ciudad. Cuando Korra pateó una de las almohadillas de los brazos de la mano de Asami con un golpe asistido por Aire Control, ella rápidamente pidió un descanso, diciéndole a Korra que el entrenamiento le estaba empezando a doler. En ese momento, Mako y Bolin llegaron, tratando exhaustivamente de explicar lo que les sucedió en frases entrecortadas, para que luego Mako aclarara que se enteraron de que la Reina Tierra estaba encerrando a Maestros Aire para reclutar a su ejército. En ese momento, la Reina y el Gran Secretario Gun llegaron, el último de los cuales le dijo al grupo que algunos Maestros Aire habían sido vistos en la provincia de Yang, lo que le permitió a la Reina insistir en que podían salir por la noche. Sin embargo, Asami les compró tiempo afirmando que sus dirigible necesitaba reparaciones y que tendrían que quedarse una noche más.

Mako habla sobre el Lago Laogai

El Equipo Avatar intentando descifrar el paradero de los Maestros Aire capturados.

De vuelta en casa del equipo, Asami escuchó mientras discutían donde podrían estar los Maestros Aire. Después de enterarse de que estaban detenidos debajo del Templo de la Reina Tierra, discutieron sobre lo que podrían hacer para liberarlos. Al oír que llamaban a la puerta, Asami creyó que era la reina, pero en realidad se trataba de Lin, quien vino a informar al grupo de la fuga de cuatro peligrosos delincuentes que estaban detrás de Korra; ella insistió en que el Avatar regresara a Ciudad República. Sin embargo, ante la insistencia de Korra para liberar a los Maestros Aire, Lin se unió a su plan.

Al caer la noche, Asami en su nave y, tras recibir la confirmación de Lin y Bumi que tenían a los Maestros Aire, despegó junto al dirigible de la Jefe de Policía, siendo capaces de huir de la ciudad con éxito con los Maestros Aire liberados. Esa mañana, el grupo se separó, con Tenzin, Jinora, y los Maestros Aire utilizando el dirigible de Asami para aventurarse al Templo Aire del Norte, mientras que Asami continuó con sus amigos y Lin búscando más Maestros Aire con el dirigible de la policía.[27]

En Zaofu Editar sección

Mientras que el grupo estaba descansando en una de sus paradas, Asami les informó que ella había recibido la noticia en la radio acerca de otro Maestro Aire que había sido reportado en Zaofu. El equipo se aventuró en la ciudad, a excepción de Lin, quien les dijo que no informaran de su presencia a nadie. Después de desembarcar de la aeronave, fueron recibidos por el emisario de la ciudad, Aiwei. Mientras avanzaban a través de la ciudad en tren, Asami vio todos los lugares de la ciudad con temor y escuchó como Aiwei explicaba lo que le había sucedido a Toph. El equipo pronto conoció a la matriarca de la ciudad, Suyin Beifong. En ese momento, Aiwei le informó a Suyin que había otra persona que había llegado con el equipo después de haber detectado la mentira de Korra con su sentido sísmico. Korra reconoció que Lin estaba con ellos, y Asami se sorprendió al enterarse de que Suyin y Lin estaban emparentadas. Se aventuraron de nuevo a la nave donde Asami observó cómo se explicó su relación problemática.

Varrick junto al Equipo Avatar en Zaofu

Asami estaba sorprendida al ver a Varrick libre en Zaofu.

Asami se unió al grupo de nuevo cuando Suyin los llevó a su casa y presentó a su familia antes de que les dijeran que sus habitaciones estaban listas y que una apetitosa comida estaría preparada para ellos. La cena fue relativamente pacífica hasta que los sarcasmos de Lin provocaron hostilidad con Suyin. Poco tiempo más tarde, llegó Varrick, irritando a Asami, quien se preguntó qué estaba haciendo allí. Varrick quiso evadir la pregunta y le preguntó cómo estaba la empresa de ellos, a lo que Asami le recordó que Industrias Futuro había vuelto a pertener a ella a causa del complot para secuestrar al presidente, aunque el empresario negó que que eso hubiera sido probado. Asami escuchó mientras Varrick explicó que Suyin le había otorgado refugio y trabajaba para ella como jefe del departamento de tecnología, mientras comentaba su idea de un revolucionario tren de alta velocidad.[28]

A la mañana siguiente, Asami se unió a sus amigos, Suyin, y Opal para el desayuno. Mientras estaban en el comedor, se vieron obligados a agacharse cuando sus platos fueron atraídos violentamente al traje magnético de Varrick.[29]

Algún tiempo después, Asami observó como Bolin y Korra se enfrentaron con Wei y Wing respectivamente. Ella les pidió que se preparan para la cena de despedida de Opal. Durante la comida, Varrick les mostró a Asami y Korra a un buscador de Maestro Aire. Asami tomó el dispositivo y lo apuntó a Korra, pero no registró nada, llevándola a creer que estaba roto, al que Varrick explicó uno necesitaría utilizar Aire Control hacia el objeto para que funcione. Al llamado de Suyin, Asami se unió en un brindis para Opal y más tarde vio como la Maestra Aire se iba al Templo Aire del Norte.

El Equipo Avatar y el Clan del Metal

Junto con Lin y Su, el Equipo Avatar desarrolló un plan para rescatar a Korra.

Esa noche, Asami se despertó después de oír la conmoción causada por la llegada del Loto Rojo en la finca y la captura de Korra. Encontró a Mako y Bolin abajo delante de su puerta, aunque aseguró un Mako preocupado que los criminales no serían capaces de llegar muy lejos porque los guardias, Lin, Suyin, Wei y Wing los habían rodeado. Sin embargo, Ghazan dividió a los grupos con un charco de lava. Asami se unió a los hermanos y Lin escondidos detrás de una placa de metal levantada del piso. Ellos se salvaron de un ataque de P'Li cuando Suyin y sus hijos gemelos movieron otro panel en su camino para protegerlos. Asami creía que no había manera de cruzar el foso, lo que llevó a Suyin a idear un plan; ella y Lin se acercarían a ellos a través de la cúpula de metal con unos cables para rescatar a Korra. La adolescente vio como la estrategia fue llevada a cabo con éxito y Korra fue rescatada, aunque tuvo que agacharse cuando Zaheer cubrió la huída de su grupo bajo una nube de polvo. Asami se unió al equipo de vuelta en la oficina de Suyin cuando le dieron a Korra un antídoto para recuperarse de la parálisis de los dardos con saliva de shirshu.

El grupo pronto se dio cuenta de que un guardia había sido responsable de permitir que el Loto Rojo llegara a ellos; específicamente, un joven llamado Hong Li. En la investigación de su casa con sus amigos y Aiwei, Asami encontró un libro lleno de movimientos de guardia y horarios. Con eso y un mensaje de Zaheer y para prepararse para el encuentro, el Equipo Avatar creyó que tenían suficientes pruebas, pero Aiwei insistió a que esperaran hasta que Hong Li se quebrara. Durante la investigación de la escena de la batalla, ella escuchó como Mako expresó sus dudas sobre la culpabilidad del guardia. Fueron sorprendidos allí por Varrick, que había llegado para conseguir piedras pómez. Asami miró con disgusto mientras Zhu Li le frotaba los pies al industrial. Explicó al grupo que si uno quisiera armar una conspiración, él le diría a todos que alguien era culpable y plantaría la evidencia en ellos, lo que llevó a Mako a darse cuenta de que sólo un hombre podría guardar un secreto asó: Aiwei.

Korra usando Metal Control

Después que Aiwei escapara tras detectar las mentiras del Equipo Avatar, Korra empezó a destruir la pared que él había levantado para retrasarlos.

El Equipo Avatar se dirigió a la casa de Aiwei y entró para una búsqueda de evidencia. Asami sólo encontró un libro vacío, pero cuando Mako, Bolin, y Korra encontraron un pasadizo secreto detrás de la estantería de Aiwei, ella vio al emisario regresar y alertó al trío, pero fueron interceptados por él antes de que pudieran salir. Después que Korra explicara por qué estaban allí, él los invitó a sentarse y compartir el , afirmando la culpabilidad del guardia. Cuando les preguntó quien pensaban que podría ser culpable, Asami mintió, diciendo que no sabían. Aiwei se había percatado de su sospecha y empezó a huir levantando un muro de metal. Korra guió al equipo a través de la pared haciendo un agujero en este, pero al entrar en una habitación secreta, se encontraron con una bomba, que detonó con prontitud. Asami fue protegida por Mako mientras que el grupo en su conjunto estaba protegido por una esfera de aire de Korra. En el momento en que se recuperaron, Aiwei había desaparecido.

Reuniéndose en la oficina de Suyin, Asami se mantuvo al margen mientras que Korra y Lin discutían sobre la búsqueda potencial del grupo, y creyó que saldrían de Zaofu cuando Suyin estuvo de acuerdo con su medio hermana tratando de garantizar la seguridad de Korra. Sin emabrgo, más tarde Suyin se acercó a ellos, quien informó al equipo que tenía un jeep cargado completamente para que utilizaran en la búsqueda de Aiwei. Asami escuchó mientras Suyin explicó que sólo había dicho lo dijo para complacer a Lin y así les había comprado tiempo al equipo para comenzar su búsqueda. Asami se subió al vehículo con Bolin y Mako mientras que Korra montaba a Naga, comenzando el viaje.[30]

Oasis Palmeras Brumosas y captura Editar sección

Con las capacidades de rastreo de Naga, el equipo siguió a Aiwei a las afueras del Oasis de las Palmeras Brumosas y se dirigieron a una taberna, con la esperanza de encontrar información sobre su paradero. Allí, vieron carteles de búsqueda de ellos emitidos por la Reina Tierra porque habían liberado sus Maestros Aire. Mientras Korra se quejaba sobre la reina, Asami notó los clientes que empezaban a mostrarse hostiles, lo que llevó al equipo a salir del lugar.

Asami y Korra ven un mapa

Habiendo encontrado una nota en el jeep de Aiwei mencionando la Arboleda de Xai Bau, Asami y Korra la buscaron en un mapa sin respuesta.

En las afueras de los oasis, el Equipo Avatar encontró el jeep de Aiwei. Mientras Bolin y Mako fueron al oasis de incógnito, Asami revisó el jeep en busca de pistas. Si bien no estaba segura de por qué Zaheer y su banda estaban tras Korra, ella encontró una nota que le exigía a Aiwei que fuera a la arboleda de Xai Bau en el ocaso. Trataron de encontrar la ubicación en un mapa, y Asami tuvo que mover a unos espíritus que se posaban sobre el mapa. Mako volvió a alertar a las chicas que habían encontrado a Aiwei entrando en la Posada Palmeras Brumosas, mientras que Asami les hablaba de sus propios hallazgos. Tratando de mantener la ventaja, Mako sugirió una misión de vigilancia.

Los cuatro piedieron la habitación de enfrente de Aiwei de la posada, pero la posadera inicialmente les negó el servicio porque unos adolescentes habían destrozado previamente otra habitación. Pronto fueron descubiertos por Lily y Macao. Temiendo que pudueran haber sido cazadores de recompensas, los cuatro tomaron una postura de ataque, pero resultaron ser realmente fanáticos de las obras de Bolin como Nuktuk y le pidieron un autógrafo. Este hecho hizo que la posadera les diera una habitación después de todo, pero la habitación de enfrente de Aiwei resultó ser muy pequeña, albergando a los cuatro, Pabu, y Naga. Después que Bolin encontrara un tablero de Pai Sho, Asami decidió jugar con él. Cuando Bolin se jactó de su aprendizaje de la variación callejera con el Sucio Shin, Asami le dijo que su padre, el "genio diabólico" le había enseñado y que destruiría a Bolin. Aprovechando la oferta de su amigo, ella tomó el primer paso. Asami jugó poco a poco y con la estrategia de acuerdo a sus creencias, confundiendo a Bolin, quien pensaba que el juego era de ritmo rápido y de azar. Ella rechazó la variación que no era real, lo que provocó que el Maestro Tierra sacara el libro de reglas. Después de que él leyera que el juego era descrito como uno de estrategia y azar, Asami tomó el libro, leyendo que el juego tenía muchas variaciones diferentes en muchas culturas. Al leer que ganar el juego requería conocer el propio oponente, la joven industrial sugirió que debía conocer a Bolin bastante bien porque acababa de realizar la jugada que le dio la victoria. Posteriormente, Asami fue retada a varios juegos más, pero ganó cada vez en las siguientes horas. Finalmente, en el último partido, Asami estaba por perder, incluso admitiéndoselo a Bolin, pero Pabu saltó hacia el tablero, moviendo el tablero y corriendo todas las piezas del juego.

Capturadas

Asami y Korra capturadas por soldados del Reino Tierra.

Cerca del atardecer, después no descansar en la vigilancia, Asami temía que Aiwei pudiera haber escapado, pero Mako le dijo que no podía ser, ya que había estado atento y había presenciado moviemiento recientemente. Korra decidió enfrentarse a Aiwei directamente, mientras que los otros trataban de detenerla. En su lugar, encontraron a Aiwei meditando, lo que hizo que el Avatar se diera cuenta de que cuando ella y Asami estaban mirando el mapa anterior, los espíritus habían venido a advertirles que la Arboleda de Xai Bau estaba en el Mundo de los Espíritus, que era donde el emisario había ido. Asami y sus amigos vigilaban su forma física mientras Korra meditaba hacia otro reino. Al caer la noche, vieron a Ming-Hua y Ghazan aproximándose. Mako le dijo a Asami que llevara el cuerpo de Korra a un lugar seguro, lo que hizo montando a Naga. Sin embargo, después de salir del oasis, pronto fueron atrapadas en cuatro losas de piedra y colocadas en un transporte de prisión. Cuando Korra volvió a su forma física, creyendo que el Loto Rojo las había capturado, preguntó a Asami dónde estaban. Confundida acerca de quién era ese grupo, Asami le informó a su amiga que en realidad habían sido capturadas por las fuerzas de la Reina Tierra y que estaban siendo llevadas a Ba Sing Se.[31]

Escape de la aeronave y Desierto Si Wong Editar sección

En el Fuerte Bosco, Korra y Asami fueron transportadas en un dirigible de Ba Sing Se para llevarlas a la ciudad capital. Al estar encadenada al suelo de la prisión, Asami, estando incómoda, le pidió al guardia, Arik, ser encadenada a una barandilla en su lugar, convenciéndolo diciendo que ella sería incapaz de ir a cualquier lugar sin importar dónde estuviera. Posteriormente agradeció al guardia antes que se fuera.

Asami buscando una salida

Después de liberarse, Asami buscó la manera de ayudar a Korra a salir de sus candados.

Sabiendo que los dirigibles de la reina eran producidos por la Corporación Col, y por lo tanto más baratos que los de Industrias Futuro, a Asami le ocurrió un plan. Ella fue capaz de romper la barandilla de la pared y saltar sobre ella, dándole un poco de libertad para mover sus manos de nuevo, criticando la construcción de la nave como "barata". Sin embargo, ella sabía que necesitaba las llaves para abrir los candados de Korra, y entonces utilizó la barandilla rota para abrir un panel de suelo. Pasando por debajo de la bodega de la cárcel, Asami instruyó a su amiga para que pidiera ayuda en cinco minutos.

Después de conseguir las llaves y escuchar la señal ayuda de Korra, noqueó al distraído Arik y abrió los candados del Avatar. Se dirigieron a la cabina del piloto y, después que Korra repeliera al capitán y al copiloto, Asami trató de tomar el control, sólo para encontrar que los ataques de Korra habían dañado el sistema de dirección y la radio mientras la aeronave descendía rápidamente. Instó al Avatar de agarrarse de algo cuando la aeronave se estrelló en una duna de arena.

Cuando las dos salieron por el techo de la nave, Asami declaró cualquier que aterrizaje del cual uno podía caminar era bueno, pero se mostró escéptica en este caso, ya que estaban atrapadas en el desierto. No estaba segura de si la aeronave podría volar de nuevo ya que necesitaba ser sacada de la duna aunque Korra pudiera poder las hélices en su lugar con Metal Control. Después que la tripulación saliera de la nave y la con la necesidad de llegar a Ba Sing Se lo antes posible, Asami instó al grupo a trabajar juntos para reconstruir el dirigible, sólo para ser informada por el capitán que la nave iría a ninguna parte y tampoco lo harían ellas, ya que todavía estaban bajo su custodia. Sin embargo, Asami pronto descubrió una criatura debajo de la superficie, lo que convenció a la tripulación de participar en un intento de reparar la nave.

La industrial fue capaz de conseguir que la nave funcionara de nuevo y le a dijo a Kong que arrancara el motor, pero al momento que él hizo esto, la criatura de antes, un tiburón de arena, destruyó la aeronave. Tras el shock inicial, el grupo vio como la nave y sus suministros estaban alrededor de ellos. A sugerencia del capitán tendrían que esperar sólo unas horas para que la ayuda llegara, pero Asami no estaba segura de que tuvieran ese tiempo. Ella sugirió la construcción de un velero de arena improvisado con el metal remanente, necesitando una vela y un trineo.

Asami piloteando un velero de arena

Con pedazos que quedaron de una aeronave, Asami pudo construir un velero de arena para salir del Desierto de Si Wong.

Al finalizar, Asami comentó que la nave no era bonita, pero que haría el trabajo. El grupo parecía tener éxito huyendo de la criatura persiguiéndolos, pero ésta hizo un intento por tragarlos a todos. Sin embargo, Korra utilizó su Fuego Control, dándoles un escape seguro hacia el Oasis de las Palmeras Brumosas. Al llegar y ver como su velero se rompía en pedazos, ella le preguntó en broma las Tribus de Areneros si querían comprarlo. El capitán del dirigible le dio las gracias por sacarlos y la felicitó por tener una buena cabeza sobre ella y su equipo dejó ir a las muchachas.

Asami y Korra se dirigieron a una taberna, donde encontraron a Tonraq, Lin, y a Lord Zuko. Asami les preguntó si habían encontrado a Bolin y Mako, a lo que Lin les dijo que el Loto Rojo los había tomado prisioneros de acuerdo a informes de testigos. Confundidas por la pregunta inicial de Tonraq, Korra y Asami luego escucharon lo que le había sucedido a la Reina Tierra por la radio sobre el caos que ocurría en Ba Sing Se.[32]

Reunión e intento de advertir a Tenzin Editar sección

Después que Naga y Pabu encontraran que Bolin y Mako habían llegado al Oasis, Asami y Korra salieron de la taberna. Asami abrazó a Bolin firmemente mientras él la levantó del suelo. La abuela de Mako y Bolin, Yin, la confundió por la Avatar, quien dijo que era una buena chica. También se puso un poco nerviosa cuando Yin le preguntó a Mako por qué no estaba saliendo con alguien agradable como ellas, cambiando la conversación preguntando lo que había pasado con los hermanos. Después le explicaron el riesgo grave que representaba Zaheer acabando con la nueva Nación del Aire y con el grupo que necesita una señal de radio sólida, Asami fue con ellos a Zaofu.

Asami vigilando a Korra

Mientras Korra visitaba el Mundo de los Espíritus intentando atrapar a Zaheer, Asami se quedó junto a su cuerpo.

En Zaofu, el grupo se enteró que Suyin y sus guardias habían encontrado una señal con el Templo Aire del Norte, pero no estaban recibiendo ninguna respuesta. Cuando Korra fue a meditar y tratar de encontrar a Zaheer en el Mundo de los Espíritus, Asami se quedó junto con ella, cuidando de su cuerpo mientras ella se estaba en el otro mundo. Después que Korra regresó, Asami le preguntó a su amigo si había encontrado a Zaheer, a lo que le dijo que había encontrado a alguien más y necesitaba hablar con otra persona.[33]

Traición y escape Editar sección

Asami voló al Templo Aire del Norte en un dirigible de Zaofu con sus amigos, Lin, Suyin, Tonraq y otros guardias del Clan del Metal. Se puso de pie mientras discutían planes para emboscar al Loto Rojo, mirando curiosamente a Bolin cuando propuso el uso de cantos de pájaros y disfrazarse de un excursionista. Cuando Korra sugirió entregarse, Asami se sorprendió, diciendo que no podía esperar que ellos no hicieran nada mientras Zaheer se la llevaba. Sin embargo, ella asintió en silencio a la sugerencia de salvar a los Maestros Aire primero. Después que Korra le habló por radio a Zaheer, ella les dijo a Asami y los otros los nuevos términos: ella iría a pico de Laghima sola al mediodía y se entregaría antes de liberar a los Maestros Aire. Suyin sugirió el uso de su ventaja numérica para lanzar un ataque, diciendo que Asami podría ir con Mako y Bolin al templo con la aeronave para recuperar los Maestros Aire. Antes de que se separaran, la industrial abrazó a Korra, diciéndole que tuviera cuidado.

Asami sosteniendo a Tenzin

Tras liberar a Tenzin con una horquilla para el cabello, Asami lo ayudó a caminar para salir del Templo Aire del Norte.

Asami piloteó la aeronave al Templo del Aire del Norte y la aterrizó en el patio. Cuando Ghazan salió para mostrarles el camino, ella y Bolin se miraron entre sí confusos y lo miró con suspicacia, pero no obstante lo siguió. Ellos fueron llevados ante Tenzin y lo que parecían ser los otros Maestros Aire. Asami y Bolin comenzaron a tratar de liberar a Tenzin de sus cadenas cuando se dieron cuenta que habían sido traicionados; lo que creían que eran los Maestros Aire eran en realidad litros de agua en forma de humanos controlados por Ming-Hua. Mientras Mako y Bolin trataron de luchar contra Ghazan y Ming-Hua, Asami utilizó una horquilla para abrir los grilletes de Tenzin. En ese momento, Ghazan utilizó su Lava Control para bloquear la salida de los cuatro, lo que causó que el líquido caliente comenzara a inundar el templo. Asami fue capaz de liberar al Maestro del Aire Control y le preguntó dónde estaba Oogi, y escuchó como Tenzin sólo sabía que había huido durante el ataque inicial. En lugar de eso, Tenzin les señaló hacia unos pasadizos secretos que conducían al exterior. Ella y Mako ayudaron a sostener Tenzin cuando trataban de escapar de la lava con Bolin tratando de bloquear el flujo con muros de tierra. Ellos trataron de escabullirse a través de otra vía de paso, sólo para ser dejados al borde de la montaña y con la lava acercándose a ellos. Sin embargo, Bolin los salvó al controlar la lava detener su flujo. En ese momento, Kai llegó en su bisonte bebé, Lefty, y llevó al grupo lejos del templo que colapsaba.

Todo el grupo se reunió en un bosque lejos del templo, donde fueron informados que Korra había sido secuestrada por Zaheer, quien también había logrado volar. Kai les informó que había visto a los Maestros Aire siendo llevados a una cueva secreta por centinelas del Loto Rojo. Con Oogi de vuelta con ellos, el grupo fue capaz de volar juntos al lugar en cuestión.[34]

El rescate de los Maestros Aire Editar sección

Asami guió a Oggy mientras Kai los llevó a las cuevas que eran utilizadas como prisión. A excepción de Tenzin, el grupo entró y emboscó a los centinelas del Loto Rojo; la industrial utilizó su guante electrificado para aturdir a uno de ellos. Ella tomó las llaves y ayudó a liberar a los Maestros Aire uno por uno. Mientras Tonraq, Mako y Bolin fueron a buscar Korra, Asami y los otros ayudaron a sacar al resto de los cautivos. Ella esperó fuera de la cueva y vio como los Maestros Aire combinaban su poder para hacer un tornado que ayudó a salvar a Korra y tirar a Zaheer al suelo. Asami corrió hacia el Avatar envenenado, observando con preocupación cómo Suyin intentaba sacar el veneno metálico de Korra. Ella se quedó junto a Korra y Tonraq después de que el veneno fuera removido de su cuerpo.

Asami ayudando a Korra

Asami ayudó a Korra a sentirse mejor tras su batalla contra Zaheer.

Dos semanas después, en el Templo Aire de la Isla, Asami ayudó a Korra, que había sido confinada a una silla de ruedas, a prepararse para su aparición en la ceremonia de nombramiento de Jinora como Maestra del Aire Control. Al ver a su amiga todavía molesta por lo que había pasado, ella le aseguró que nadie esperaba que se recuperara de inmediato y le tomó la mano, diciendo que estaba allí para ella e instando al Avatar para disfrutar del día por Jinora. Ella llevó Korra a reunirse con su familia, la familia de Tenzin, las hermanas Beifong, Raiko, y Zuko. Las chicas, Ikki, y Meelo fueron ayudadas a subir las escaleras cuando Lin utilizó una losa de roca para elevarlos.

En la ceremonia, Asami observó cómo Tenzin elogiaba a Jinora y a Korra por todo lo que habían hecho para ayudar a restaurar y salvar a la Nación del Aire y como revelaban los tatuajes que indicaban la maestría sobre el Aire Control.[35]

Después de la ceremonia de Jinora, Asami fue al muelle del ferry para despedirse de Korra, e hizo hincapié en que realmente no le importaría acompañar al Avatar a la Tribu Agua del Sur. Sin embargo, cuando Korra declaró que necesitaba un poco de tiempo para sí misma, Asami entendió y le hizo un gesto con el resto del Equipo Avatar y sus amigos. En los meses siguientes, le escribió a Korra y en una de sus cartas, ella declaró que extrañaba a su amiga, y señaló que Ciudad República no era lo mismo sin ella. Informó de que ella había sido capaz de conseguir un gran contrato para ayudar a rediseñar la infraestructura de la ciudad, una tarea que la mantendría ocupada durante un tiempo. Asami fue la única del Equipo Avatar que recibió respuesta a sus cartas y en quien Korra confió para comentarle de su situación.[36] Mientras tanto, Asami también les permitió a la familia extendida de Mako y Bolin quedarse en la finca de su familia después que su propia casa en Ba Sing Se había sido quemada durante el caos en los inicios de la anarquía en el Reino Tierra.[37]

174 DG Editar sección

Modernización de Ciudad República Editar sección

Raiko y Asami

El Presidente Raiko agradeció a Asami y a su compañía por la ayuda brindada para modernizar la Estación Central antes que ella cortara la cinta.

Asami continuó su trabajo para redimir a Industrias Futuro y por el 174 DG, ella le agradeció al el presidente Raiko durante una ceremonia de apertura pública para tras la modernización de la Estación Central de Ciudad República. Después de cortar la cinta para la gran reapertura, Asami respondió algunas preguntas de la prensa, pero su conversación se vio interrumpida cuando fue abordada por el príncipe Wu, quien coqueteó con ella usando su estatus como el primero en línea por el vacante trono del Reino Tierra. Cuando el príncipe le preguntó si podría darle una visita privada a la estación, Asami desestimó la petición afirmando que a ella le agradaba la idea de poner a Wu en un tren y enviarlo lejos. El príncipe no se desanimó y Asami finalmente fue salvada de sus piropos no deseados por Mako, quien le dijo al príncipe que el presidente Raiko deseaba discutir asuntos sobre el Reino Tierra con él. Asami le preguntó Mako cómo toleraba su puesto de guardia del cuerpo de Wu y después expresó su felicidad de verlo de nuevo, preguntando si él había oído algo de Bolin. Cuando escuchó que él llegaría en un par de días y que Korra volvería esa noche, ella expresó su deseo de ver al Avatar de nuevo, feliz de tener al Equipo Avatar de nuevo unido.

Esa noche, Asami asistió a la cena en el Templo Aire de la Isla con la familia de Tenzin, Lin, Wu, y la pareja presidencial. Ella estaba sentada en la mesa con la familia de Maestros Aire cuando un Acólito del Aire anunció la llegada de un buque de la Tribu Agua del Sur lo que causó la emoción del grupo. Ella y el grupo se reunieron en el muelle para saludar a Korra, aunque después que Tonraq bajara de la nave y les dijera que su hija se había ido a Ciudad República seis meses antes, Asami se quedó preocupada ya que nadie tenía una idea sobre el paradero del Avatar.[38] Más tarde, Asami asistió a la coronación de Wu como el nuevo Rey Tierra y vio la declaración de Kuvira sobre usurpar el poder sobre el Reino Tierra, cambiando su nombre a "Imperio Tierra".[39]

Enfrentando a su pasado Editar sección

Hiroshi se disculpa por lo que hizo

Tras escuchar a su padre admitir que se había equivocado y que estaba orgulloso de ella, Asami no pudo contener las lágrimas.

Algún tiempo después, Asami viajó a la prisión de Ciudad República después de recibir varias cartas de su padre, ninguna de los cuales había abierto. A pesar de que fue muy bien recibida por Hiroshi, ella no reaccionó y sólo deslizó las cartas hacia él, diciendo que tenía que dejar de escribirle ya que ella no quería ver ni oírlo nunca más. Mientras se movía para salir, Asami se quedó a la petición de Hiroshi de escucharlo. Al oírle elogiarla, afirmando que ella era la "cosa más grande que jamás [había] creado", sus ojos se llenaron de lágrimas y salió corriendo de la sala de reuniones. Ella se retiró al Parque del Avatar Korra, donde vio a un padre jugando con su hija. Invadida con nostalgia de cómo ella y Hiroshi solían ser, Asami regresó a la prisión. Cuando Hiroshi comentó sorprendido sobre el hecho de que ella hubiera regresado, Asami admitió que inicialmente había ido a decirle cara a cara que ella no quería tener nada que ver con él nunca más en un intento de hacerle daño como él la había herido. Sin embargo, admitió que cuando ella lo vio, sólo había sentido tristeza por cómo había corrompido su pasado y destruido su futuro juntos. Aunque no estaba segura de si alguna vez sería capaz de perdonarlo, ella estaba dispuesta a probar y propuso jugar un juego de Pai Sho por los viejos tiempos.[40]

Una reunión tensa Editar sección

Asami se enoja con Korra

Asami se enojó con Korra cuando le preguntó podría confiar en Hiroshi.

Cuando se enteró del regreso de Korra a Ciudad República, Asami hizo planes para almorzar con ella y Mako. Leyó una revista de ingeniería mientras esperaba la llegada de su amiga. Cuando Korra apareció y le preguntó si Asami había estado esperando mucho tiempo, la empresaria se puso de pie y abrazó al Avatar, afirmando de buena manera que ella sólo había estado esperando durante tres años. Expresando su alegría por el reencuentro con ella, Asami luego felicitó a su amiga por su nuevo peinado más corto, haciendo que el Avatar se ruborizase. Luego, la empresaria la llevó dentro del restaurante para reunirse con Mako, que había reservado una mesa para ellos. Sin embargo, Asami se molestó cuando se hizo evidente que el príncipe Wu se quedaría en su reunión. Cuando Korra se negó a entrar en el Estado Avatar ante la solicitud del prínicipe, Asami le preguntó si había recuperado esa capacidad, revelando que ella había estado preocupado cuando Korra le había dicho que no podía. Esta declaración provocó frustración por parte de Mako, ya que se sintió excluido por no haber sido contactado por Korra o informado sobre el contacto por Asami. Cuando avanzó la conversación, y Korra declaró que quería saber todo sobre sus vidas mientras ella se había ido, Asami anunció que tenía una gran noticia, revelando que ella había visitado a su padre. Sin embargo, ella se irritó cuando Korra preguntó si estaba segura si Hiroshi era de fiar y no la estaba manipulando una vez más, lo que la hizo recordarle al Avatar que ella era muy consciente de lo que su padre era capaz de hacer. Añadió que no era el deber de Korra el dudar de sus acciones y decidir qué era lo mejor para ella, ya que ella había desaparecido durante hace tres años. Su discusión fue interrumpida y el tema fue cambiado cuando el príncipe Wu anunció que necesitaba ir al baño.

Mako irritado

Asami logró enojar a Mako al ignorarlo y declarar que ella conocía las calles mejor que él.

Cuando Wu quedó ausente por una cantidad sospechosa de tiempo, el equipo fue hacia los baños, donde Asami y Korra permanecieron en el pasillo mientras Mako inspeccionaba el baño de hombres. Cuando Korra fue atacada, que había seguido una pista por su cuenta, Asami y Mako se precipitaron por la puerta trasera para ver si podían ayudar, aunque rápidamente volvieron para recuperar el coche de Asami, cuando Korra anunció que Wu había sido secuestrado. Asami se detuvo junto a Korra, instándola a entrar en el vehículo, y rápidamente se lanzaron en su persecución. Ella evitó chocar contra un muro construido por uno de los secuestradores para detenerlos. Cuando Mako se sintió frustrado con ella, habiéndole dicho que tome una ruta que no tomó, Asami le dijo al Maestro Fuego que conocía las calles mejor que él, después de haber construido algunas de ellas. Como tal, ella maniobró su coche en un puente que les llevó a conducir en paralelo con el vehículo de los secuestradores, aunque por un camino más alto. Mientras Korra saltó para encargarse de los secuestradores, Asami siguió el camino y se detuvo junto a Korra y los sospechosos que habían sido detenidos.

Cuando se hizo evidente que Wu no estaba en el camión, Asami señaló que el príncipe probablemente habría sido colocado en otro vehículo en algún momento en el que perdieron de vista el camión, y agregó con desánimo que sería una búsqueda difícil, ya que podría estar en uno de los miles de los coches o cualquier otro medio de transporte de la ciudad. Ella vio como Korra puso una mano en una liana cercana y posteriormente declaró que Wu estaba siendo llevado a la estación de tren, lo que la llevó a preguntar confundida cómo Korra sabía. En el camino, Korra le dijo que había aprendido a conectarse con la energía de la gente a través de las vides espirituales y quería saber más sobre Toph Beifong, que le había enseñado al Avatar esa técnica.

Asami contra un miembro del ejército del Imperio Tierra

Con su guante electrificado, Asami luchó contra uno de los agentes de Kuvira para rescatar a Wu.

La conversación se vio interrumpida cuando llegaron a la estación de tren, donde Asami se puso su guante electrificado y siguió a sus amigos en el interior. Sin saber en qué tren estaba Wu, los tres se separaron para cubrir más terreno, aunque después de una búsqueda inútil, Asami se acercó a Korra, señalando que necesitaban encontrar al príncipe pronto, porque de no ser así, nunca lo encontrarían de nuevo. Cuando el Avatar los guió hasta el tren que salía a Omashu, saltaron sobre el mismo y comenzaron a buscar en los vagones. Ellos se abrieron camino hacia el carrito de equipaje, donde Asami instó a sus amigos, que en ese momento estaban discutiendo, a que se callaran, lo que les permitió a todos a escuchar un golpeteo proveniente del interior de un baúl, que resultó ser causado por Wu. Cuando los agentes de Kuvira comenzaron a acercarse a ellos, Asami fue ayudada a subir al techo del tren por Korra. Allí, Asami derribó uno de sus atacantes al electrocutarlo con su guante. Sin embargo, ella se echó hacia atrás cuando otro asaltante comenzó a hacer Metal Control sobre el piso de debajo de sus pies y se agarró de Korra, que rodeó a su pequeño grupo con Aire Control, lo que les permitió a todos a hacer un aterrizaje seguro cuando saltaron del tren a toda velocidad y abajo un puente.

Quitándose el polvo de encima, Asami señaló que su misión de rescate le recordó a sus viejos tiempos juntos, salvo por el sacarse de quicio los unos a los otros. Cuando Korra se disculpó por la tensión causada anteriormente, Asami dijo que no era importante, ya que ella consideraba natural que iban a necesitar un período de ajuste después de haber estado separados por tres años. Reconciliando sus diferencias, Asami, Mako y Korra compartieron un abrazo, mientras mantenían al príncipe Wu fuera del mismo. En busca de un lugar donde poder dejar al príncipe de forma segura, Asami y los otros fueron a la finca Sato, donde el príncipe se quedaría con la familia de Mako, que ya residía allí.[37]

Asami, Tenzin y Korra

Junto con Tenzi, Asami logró convencer al Avatar que siempre la necesitarían, y que todo lo que había hecho era importante.

Asami volvió al Templo Aire de la Isla con Korra, donde ella le dio un poco de té después que la joven se retirara al pabellón de meditación, creyendo que podría haber sido fría. Al darse cuenta de la actitud distante de Korra, Asami le preguntó si se encontraba bien y con firmeza Korra le comentó la idea de Toph de que el Avatar era redundante y que sería inútil tratar de detener a Kuvira. Para enfatizar su punto, ella respondió balanceando los recuerdos de Korra de sus fracasos en cuanto a Amon con todas las cosas buenas que habían venido de esa confrontación, como la decapitación del movimiento Igualitario y permitiendo la libre elección presidencial que se celebraba en la República Unida, lo que aumentó la representación de los no Maestros, todas las acciones que dieron esperanza a la gente. Cuando Korra continuó recordando las malas consecuencias de no lograr el equilibrio con Unalaq, Asami llamó la atención sobre las buenas consecuencias, como la reaparición del Aire Control y el cambio positivo en el mundo que Korra había causado. Cuando Korra señaló que Zaheer también había recibido Aire Control y causó que el mundo estuviera más fuera de equilibrio que nunca, Asami se sorprendió al enterarse de que Tenzin, quien se había acercado a las muchachas, acordó con Korra, aunque como el Maestro del Aire Control aclaró que la importancia de enfrentar dificultades era aprender de ellas, Korra agradeció a Asami por sus esfuerzos de animarla.[41]

Defendiendo Ciudad República Editar sección

Asami lastimando a Varrik

Advirtiéndole que no volviera a traicionarla, Asami aceptó trabajar con Varrick.

Como una de las dos mentes más brillantes de la Ciudad República, Asami fue llamada a la Alcaldía por el presidente Raiko para trabajar junto con Varrick y encontrar una defensa contra la super arma de lianas espirituales de Kuvira. Cuando Varrick le señaló a Raiko que sólo presuntamente trató de secuestrarlo, Asami se burló del inventor excéntrico, diciendo los que todo lo que él hacía era "supuestamente", como robar de su compañía y el bombardeo del Centro Cultural de la Tribu Agua del Sur. Independientemente de esto, Asami aceptó ser socia con él, aunque al estrechar la mano ofrecida de Varrick, la apretó con fuerza para enfatizar su amenaza de que mejor no la traicionara de nuevo.[42]

Después de ver a unos colibríes libélulas, Asami tuvo la idea de crear un meca traje volador que podría volar en cualquier dirección. Sin embargo, cuando ella, Varrick, Korra, Mako, Wu y Tenzin se reunieron con Raiko de nuevo en su oficina, fue engañada de revelar los planes al presidente por Varrick.[43]

Después de desarrollar algunos prototipos del meca traje colibrí en su oficina, Asami trasladó la producción de los trajes de una de sus fábricas. Más tarde, cuando se supo que Kuvira planeaba atacar Ciudad República en dos semanas, Asami habló con Korra, Mako y Bolin y decidió que iban a tratar de destruir el cañón de energía espiritual con el fin de aumentar las posibilidades que las Fuerzas Unidas ganaran contra Kuvira. Descubriendo al día siguiente que el ejército estaba sólo a un par de horas de distancia de la ciudad, una semana antes que lo esperado, Asami se sorprendió al ver el enorme meca traje que transportaba el cañón. Después de evitar ser derribados dos veces, Equipo Avatar volvió al Templo Aire de la Isla, donde informaron sobre el progreso de Kuvira. Con el ataque inminente, Asami dijo que iba a volver a su fábrica en un intento de terminar la construcción de unos meca trajes colibrí; y a ellas se les unió Mako, Bolin, Suyin, Wei y Wing. A partir de ahí, fue testigo en cómo Kuvira destruyó los barcos de guerra de las Fuerzas Unidas en cuestión de segundos.

Mako, Asami y Bolin

Desesperados por detener a Kuvira y su arma, Asami sugirió incapacitar al meca traje que cargaba el cañón de energía espiritual para frenar su avance.

Cuando Korra se unió a ellos y reveló que Raiko se había rendido, dejando el destino de la ciudad en sus manos, Asami señaló que tal vez podrían paralizar el enorme meca traje que llevaba el cañón de energía espiritual. Después que Korra y un equipo de asalto de Maestros Aire secuestraran a Baatar Jr. y lo llevaran a la fábrica, así, Asami estaba junto a él mientras Korra y Suyin trataron de convencerlo para revelar cómo podían derrotar al enorme meca traje. Después que Baatar Jr. Se contactase con Kuvira y aparentemente convencerla para que cese su conquista de la República Unida, Asami se vio obligada a correr por su vida cuando Kuvira rastreó la llamada de radio de Baatar Jr. hacia la fábrica y la hiciera estallar con su cañón de energía espiritual.[44]

Asami logró sobrevivir a la explosión y salió de los escombros con todos los demás cuando Bolin levantó una gran pieza de hormigón. Aunque todos los meca trajes colibríes en la fábrica habían sido destruidos, Asami recordó que ella y Varrick podrían modificar los prototipos en su oficina con el fin de conseguir que volaran para permitir que entren Maestros al meca traje, que tratarían de destruir el cañón de Kuvira mientras tanto.

A pesar de sus mejores esfuerzos, Asami y Varrick tenían problemas para conseguir que los trajes colibrí funcionaran. Creyendo que Varrick había arreglado el sistema hidráulico, Asami y Zhu Li probaron uno de los trajes, aunque pronto descubrieron que ella era incapaz de estabilizar la máquina que se salió de control, haciendo que se estrellaran. Cuando Daw les advirtió que un pelotón de meca trajes se acercaban, Varrick le ordenó a Asami que desconectara todos los aparatos eléctricos en su oficina para protegerlos contra el pulso electromagnético que crearía.

Hiroshi y Asami se reconcilian

Momentos antes de ir a atacar el meca traje gigante de Kuvira, Hiroshi y Asami reconciliaron sus diferencias.

Cuando los Maestros se reagruparon en su oficina, Asami se sorprendió al ver a su padre también. Cuando sugirió utilizar las sierras de plasma de Industrias Futuro para cortar a través de la armadura de platino del enorme meca traje de Kuvira, Asami intervino para decir que esos eran demasiado grandes y pesados para ser transportados por los relativamente pequeños trajes colibríes. Siguiendo las órdenes de Hiroshi, ella, Varrick, y Zhu Li añadieron un elemento eléctrico a los sopletes que ya están en sus trajes y los convirtieron en sierras de plasma. Cuando Daw les alertó que Kuvira se acercaba nuevamente, Asami señaló que necesitaban al menos unos minutos más, lo que provocó que los Maestros le hicieran frente al enorme coloso de nuevo para detener su avance. Después que ella y su padre llevaran a cabo una exitosa prueba cortando un pedazo de metal con el plasma, Asami le dio las gracias por todo lo que había hecho, a pesar de que al instante, él devolvió el cumplido, alabándola a ella por el diseño de los meca trajes colibríes. Cuando destacó lo maravilloso que pensaba que era volver a trabajar de nuevo con ella, colocando su mano sobre la de ella, Asami le dijo a su padre que lo amaba, un sentimiento que reciprocado inmediatamente. Posteriormente, los dos abordaron el mismo meca traje, con Asami siendo el piloto y Hiroshi usando el arma de soldadura.

Asami horrorizada

Asami miró con horror cómo el meca traje gigante de Kuvira aplastó a su padre.

Asami piloteó su traje de colibrí en el muslo derecho de enorme meca traje de Kuvira, permitiéndole a Hiroshi desplegar los imanes en los pies de su traje y comenzar a soldar, aunque se vio obligada a abortar su intento rápidamente, para que no fueran aplastados. Después que Korra congelara el enorme meca traje con agua de un canal cercano, Hiroshi y Asami intentaron de nuevo en el mismo lugar. Cuando Kuvira comenzó a romper el hielo que detenía al coloso, Asami le advirtió a su padre que tenían que irse, aunque él simplemente respondió que casi había logrado cortar un agujero. Cuando Kuvira liberó uno de los brazos del traje, Asami gritó que realmente tenían que irse en ese instante, aunque Hiroshi tomó la decisión consciente de terminar la misión y continuar soldando el agujero. Dijo tristemente su adiós a ella y con un "Te amo" final, él accionó el interruptor del asiento de eyección de Asami. Mientras caía a un lugar seguro con su paracaídas, Asami vio con horror como su padre murió aplastado por la mano del meca traje cuando terminó de cortar el agujero.[45]

Después de haber hecho un aterrizaje seguro, Asami corrió por las calles de Ciudad República, aunque se vio obligada a esconderse dentro de la sala de un edificio cercano, cuando dobló en una esquina y se encontró con una ola de energía causada por el disparo del cañón de energía espiritual dentro de la Selva Espiritual de Ciudad República. Cuando el humo se disipó lo suficiente, Asami se dirigió hacia el corazón de la Selva Espiritual, donde se había abierto un nuevo portal espiritual. Al darse cuenta que Korra y Kuvira no estaban por ningún lado, Asami, ayudada por el resto del Equipo Avatar y sus aliados, se dispuso a rastrillar la zona. Después que todos los espíritus volvieran un momento después, se alegró de ver que Korra salía del portal también. Después que Kuvira fue esposada y escoltada, Asami le puso una mano en el hombro a Korra y la abrazó por la espalda cuando los otros se unieron, lo que se convirtió en un abrazo de grupo.

Asami y Korra agarrándose de las manos

Asami y Korra se tomaron de las manos y se miraron la una a la otra mientras entraban al portal espiritual, iniciando así su relación romántica.

Asami asistió a la boda de Varrick y Zhu Li en el Templo Aire de la Isla, donde se sentó entre Mako y Korra. Después de la ceremonia, se acercó a Tenzin y Korra, alertando al Maestro del Aire Control que Varrick tenía la intención de utilizar un planeador para saltar de la torre. Una vez solas, Asami aceptó la invitación de Korra para sentarse con ella, ya que el Avatar no se sentía lista para volver a la fiesta. Mirando a lo largo de la línea del horizonte de la Ciudad República, Asami se sorprendió al escuchar a Korra disculparse por haber estado ausente durante tres años. Rápidamente le dijo que no había necesidad de pedir disculpas, haciendo hincapié en que se alegraba que Korra se encontrara allí ahora, ya que no podría haber hecho frente a la pérdida de su padre y Korra en el mismo día. Secándose las lágrimas que brotaron de sus ojos, Asami se apoyó en el abrazo de Korra y señaló que se sentía aliviada de haber sido capaz de perdonar a Hiroshi antes de morir. Cuando Korra le preguntó acerca de su próximo movimiento, Asami dijo que ella no tenía ganas de volver a la fiesta y que podría disfrutar de unas vacaciones. Cuando Korra sugirió ir a cualquier lugar que quisiera, sólo ellas dos, Asami propuso viajar al Mundo de los Espíritus. Las dos se cambiaron de nuevo a su ropa casual y, al acercarse al portal, se tomaron de las manos. Al entrar al portal, se volvieron hacia la otra con ambas manos tomadas mientras se miraban románticamente a los ojos.[8]

Personalidad Editar sección

Asami sacude el cabello de Bolin

Optimista y alegre, Asami sacudió el cabello de Bolin al ayudarle a cerrar un trato con Varrick.

Asami es una persona dulce y cariñosa, pero ella también es independiente y capaz de valerse por sí misma en situaciones difíciles. A pesar de que está muy acostumbrada al lujo debido a su rica familia, ella no piensa en sí misma como "niña de papá", a pesar de lo que algunos puedan pensar,[6] y mantiene una actitud humilde y modesta, usando su riqueza y habilidades para ayudar a otros. Asami también ha desarrollado un lado duro y no tiene miedo de luchar por lo que cree.

A pesar de su personalidad amistosa, Asami ha demostrado una capacidad de celos que surgió cuando vio indicios de romance entre Mako y Korra. La falta de honestidad de Mako causó que Asami se sintiera dolida y frustrada, lo que resultó en una pérdida de confianza y una mayor hostilidad hacia el Maestro Fuego durante algún tiempo.[12][13]

Asami devastada

Al descubrir que su padre trabajaba con Amon, Asami se vio en una situación de conflicto que últimamente la hicieron sentir decepcionada por las acciones de su padre.

La moral alta y el juicio de Asami le impidieron el desarrollo cualquier prejuicio contra los Maestros en general, a pesar del asesinato de su madre a manos de un Maestro. Ella fue capaz de elegir el terreno moral por encima del único lazo familiar que aún le quedaba, su padre, mostrando su fuerte carácter.[7] Sin embargo, Asami al ser muy cercana a su padre, se vio devastada al saber que apoyaba la causa de Amon.[6] No obstante esto, ella nunca cambió su postura ante el grupo revolucionaro, y últimamente eligió la lealtad a sus amigos al pedido de Hiroshi.

El carácter fuerte de Asami se mostró mejor al enfrentar dificultades y, aunque herida y ofendida, Asami no mostró resentimiento hacia Korra, incluso cuando ella representaba una amenaza a su relación con su novio. Su carácter bondadoso prevaleció por encima de su pesar, incluso después de su ruptura con Mako, ella le deseó lo mejor antes de embarcarse en una peligrosa misión.[14] A pesar de esto, sentía resentimiento hacia su padre, haciéndola sentirse agobiada por su traición, que causó que cargara con consecuencias tanto a nivel personal como empresarial. En contraste con su carácter habitual simpático, no pudo encontar ningún tipo de compasión o perdón hacia su padre durante años, con el deseo de hacerle daño tanto como él la había herido. Sin embargo, después de recibir una disculpa sincera y darse cuenta de lo mucho que estaba sufriendo su propia culpa, ella estuvo dispuesta a por lo menos tratar de darle otra oportunidad.[40]

Habilidades Editar sección

Combate Editar sección

Asami electrocutando a un bandido

Asami es tan ágil que puede saltar sobre una motocicleta en movimiento al tiempo que electrocuta a su conductor.

Asami es muy hábil en el combate cuerpo a cuerpo. Desde muy joven, su padre la inscribió en las mejores clases de defensa personal, para que fuera capaz de protegerse a sí misma. Su destreza era lo suficientemente grande como para enfrentarse fácilmente al Teniente de los Igualitarios y noquearlo con su propia arma,[6] mientras que igualmente capaz de evadir los ataques de cinco bloqueadores de chi antes de usar un guante electrificado para aturdirlos.[13] Asami también ha demostrado ser extremadamente ágil; capaz de saltar por encima de una moto en movimiento derribando en el proceso al conductor, para luego aterrizar con gracia,[26] y también esquivó un ataque de Tierra Control lanzado por un centinela del Loto Rojo para luego aturdirlo en un solo movimiento fluido.[35]

Otras habilidades Editar sección

Asami es una piloto experta, aprendiendo al probar los Satomóviles de su padre, y es una digna rival de los motociclistas Igualitarios. Ella también puede conducir lanchas y veleros de arena, con la habilidad de ser capaz de escapar y desviar enemigos durante persecuciones de alta velocidad.[19][32] Por otra parte, al haber asistido a su padre en el funcionamiento de Industrias Futuro, Asami está bien versada en el control de cualquier otro vehículo diseñado por Industrias Futuro, tales como ciclomotores, montacargas y meca tanques, los cuales señaló que se manejaban de manera similar. Como tal, ha desarrollado un buen ojo en la fabricación de tecnología, pudiendo discernir productos de alta calidad de los mediocres, como se evidencia cuando criticó a los dirigibles de la Corporación Col, que utilizaban materiales más ligeros, posiblemente sacrificando la seguridad de los pasajeros. No sólo eso, sino que es capaz de encontrar puntos débiles en una habitación de la nave, pudiendo abrir un agujero usando la barandilla que había arrancado de la pared.[32] Al poco tiempo de la primiera aparición de los biplanos Igualitarios, Asami fue capaz de rediseñarlos para un uso comercial.[16] Además de biplanos, ella puede pilotear varios tipos de dirigibles diferentes.[25][33]

Asami es una pensadora práctica y una ingeniera y mecánica muy creativa, capaz de reparar y construir vehículos con recursos limitados, tales como cuando improvisó un velero de arena con materiales de una aeronave destruida. Ella también es una jugadora de Pai Sho experta, demostrando ser una buena estratega metódica, cosa que aprendió de Hiroshi.[31] También es capaz de abrir cerraduras con sus horquillas para el cabello, liberando a Tenzin con este este método en el Templo del Aire del Norte.[34]

Familiares Editar sección

Hiroshi
   
   
Yasuko
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Asami
   
   
   
   

Apariciones Editar sección

La Leyenda de Korra

Libro Uno: Aire (气)

Libro Dos:Espíritus (神靈)

Libro Tres: Cambio (易)

Libro Cuatro: Balance (平衡)

Trivia Editar sección

  • Asami es un nombre japonés femenino, su significado puede cambiar según el kanji utilizado, como "mar de la mañana" (朝海), "belleza de la mañana" (朝美) y "ropa hermosa" (麻美).
  • Sato (佐藤) es el apellido japonés más común.
  • En griego "Asami" (Ασάμι) significa plata.
  • La actriz de voz de Asami, Seychelle Gabriel, previamente había interpretado a la Princesa Yue en la versión original de "Avatar: La Leyenda de Aang".
  • El linaje de la familia Sato se remonta a los primeros colonos de la Nación del Fuego.[3]
    • A pesar de ser parte de una familia con linaje de la Nación del Fuego, Asami tiene los ojos verdes en lugar del ámbar estándar para los descendientes de la nación.
  • Bryan Konietzko le concibe como una actriz de la Edad de Oro de Hollywood en el Mundo Avatar, con su pelo inspirado en Rita Hayworth. A pesar de haberla diseñado antes de ver la serie de anime Fullmetal Alchemist, Bryan Konietzko dijo que estaba bien con decir que el diseño Asami fue influenciado por Lust y se siente halagado por el hecho de que la gente pensara así, como "Lust es un diseño tan asesino". Él, sin embargo, dice que utilizó el color de lápiz labial de Lust para Asami.
  • Asami, como Katara, ha perdido a su madre a manos de un Maestro Fuego a una edad temprana.
  • La feminidad de Asami sirve contraste a las tendencias agresivas de Korra, por lo que podría decirse que es todo lo contrario a Korra, así como Bolin lo es con Mako.
    • De todos modos, las dos parecen transmitir un balance de rasgos: así como se ve Asami ser audaz y hábil en combate, Korra demuestra igualmente que tiene un lado más suave y femenino, con una curiosidad hacia el maquillaje y el romance.
  • Asami es el tercer personaje, después de Zuko y Toph Beifong, que se unió a un Equipo Avatar y tener un padre que es hostil hacia ellos y sus aliados.
    • La relación de Asami con su padre y la historia de Zuko es paralela ya que sus padres formaban parte de un antagonista de la serie. Para empezar, los dos tuvieron que vivir en la ausencia de una madre cariñosa. Una vez que Asami, como Zuko, se da cuenta de la crueldad de la que su padre es parte de una conspiracion para dominar las 4 naciones (en el caso del padre de Zuko) y de controlar a la Ciudad República y a los Maestros Control (En el caso del padre de Asami), tuvo que elegir entre ayudar a su padre o unirse al Avatar, Asami decide unirse al Avatar para poner fin a esa crueldad. Tanto Asami y Zuko estuvieron en desacuerdo con los objetivos de sus respectivos padres. Ambos padres querían matar a sus propios hijos por negarse a ayudar a sus respectivas causas: Ozai estaba dispuesto a matar a Zuko después de que éste se da cuenta de la crueldad que Nación del Fuego era capaz, mientras que Hiroshi quería matar a su hija por negarse a participar en su venganza. Asami y Zuko renunciaron a sus deseos de amor de sus padres: Asami porque su padre era consumido por el odio y Zuko a causa de la lujuria de su padre por el poder. Además, tanto Asami como Zuko vieron a sus padres como los peores padres. También, como Zuko, Asami asume el cargo de su padre después de su derrota y durante su encarcelamiento. Por otra parte, Asami los esfuerzos de restaurar el honor de Industrias Futuro es similar a Zuko tratando de restaurar el honor de su país.
    • La relación de Asami con su padre es también similar a la de Teo con respeto a que descubren que sus padres estaban construyendo en secreto armas para una causa a la cual sus hijos se oponían.
  • Asami es el primer No-Maestro en unirse al nuevo Equipo Avatar, al igual que el primer No-Maestro conocido que se opone a la causa de Amon.
  • Asami es el único miembro del nuevo Equipo Avatar en tener un apellido confirmado, y el cuarto personaje en La Leyenda de Korra con un apellido confirmado.
  • Meelo parece tener un enamoramiento por ella, como se muestra cuando la llamó "mujer hermosa", y cuando pidió un pedazo de su cabello.
  • Su ruptura con Mako en "Esqueletos en el Armario" es similar a la escena de ruptura en el final de la
    Asami arte conceptual

    Arte conceptual de Asami.

    película Scott Pilgrim vs. The World, donde Knives Chau le dice a Scott Pilgrim que persiguiera a Ramona Flowers, y luego termina su romántica relación en buenos términos con un beso en la mejilla. Curiosamente, Ramona fue destacada en el tumblr de Bryan Konietzko durante el fin de semana del final de temporada. La película también contó con Mae Whitman (que expresó Katara en la versión original de Avatar: La Leyenda de Aang) como antagonista de Roxie Richter.
  • El concept art para el libro 2 en la Comic-Con de San Diego de 2012 mostró a Asami vistiendo traje de piloto de avión. Este logro notable como la única mujer conocida en pilotar un avión en el Universo Avatar se podría comparar a Amelia Earhart, la primera mujer en pilotear un avión sola.
  • Al final del libro 4, camina con Korra de la mano y ambas entran en el portal que lleva al mundo espiritual, Bryan confirmo la relación de ambos personajes de forma amorosa.

ReferenciasEditar sección

  1. San Diego Comic-Con 2012
  2. Nickelodeon (26 de septiembre del 2014). Trailer Oficial de La Leyenda de Korra: Libro Cuatro: Balance. Nick.com. Respondido en septiembre 26, 2014.
  3. 3,0 3,1 Árboles Genealógicos Oficiales. Nickelodeon. Respondido en enero 23, 2015.
  4. 4,0 4,1 Konietzko, Bryan (December 22, 2014). Korrasami es Canon. Respondido en diciembre 22, 2014.
  5. Un diseño premilinar de Asami Sato. Korra Nation en Tumblr (27 de febrero del 2012). Respondido en febrero 29, 2012.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 "Las Secuelas". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 7. (Mayo 19, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  7. 7,0 7,1 7,2 "Cuando los Extremos se Encuentran". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 8. (Junio 2, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  8. 8,0 8,1 "La Última Batalla". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 26. Nick.com. Nick.com. DiMartino, Michael Dante (escritor) & Zwyer, Melchior (director).
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 "La Voz en la Noche". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 4. (Abril 28, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  10. "Espíritu de Competencia". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 5. (Mayo 5, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  11. "Y el Ganador Es...". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 6. (Mayo 12, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  12. 12,0 12,1 "Vistazo al Pasado". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 9. (Junio 9, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  13. 13,0 13,1 13,2 "Cambio de Planes". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 10. (Junio 16, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  14. 14,0 14,1 "Oscuros Secretos del Pasado". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 11. (Junio 23, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  15. 15,0 15,1 "Fin del Juego". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 12. (Junio 23, 2012). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (escritores) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (directores).
  16. 16,0 16,1 16,2 "Espíritu Rebelde". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 13. (Septiembre 13, 2013). Nickelodeon. Tim Hedrick (escritor) & Colin Heck (director).
  17. 17,0 17,1 "Guerra Civil, Parte 2". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 16. (Septiembre 27, 2013). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino (escritor) & Ian Graham (director).
  18. "Pacificadores". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 17. (Octubre 4, 2013). Nickelodeon. Tim Hedrick (escritor) & Colin Heck (director).
  19. 19,0 19,1 "Operación Encubierta". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 18. (Octubre 11, 2013). Nickelodeon. Joshua Hamilton (escritor) & Ian Graham (director).
  20. "La Guía". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 21. (Noviembre 1, 2013). Nickelodeon. Joshua Hamilton (escritor) & Colin Heck (director).
  21. "La Noche de las Mil Estrellas". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 23. (Noviembre 15, 2013) Nickelodeon. Hamilton, Joshua (escritor) & Heck, Colin (director).
  22. "Convergencia Armónica". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 24. (Noviembre 15, 2013). Nickelodeon. Tim Hedrick (escritor) & Ian Graham (director).
  23. "La Luz en la Oscuridad". La Leyenda de Korra. Temporada 1. Episodio 26. (Noviembre 22, 2013). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino (escritor) & Ian Graham (director).
  24. "Una Bocanada de Aire Fresco". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 1. (Junio 27, 2014). Nickelodeon. Tim Hedrick, Joshua Hamilton (escritores) & Colin Heck, Melchior Zwyer (directores).
  25. 25,0 25,1 "Renacimiento". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 2. (Junio 27, 2014). Nickelodeon. Tim Hedrick, Joshua Hamilton (escritores) & Colin Heck, Melchior Zwyer (directores).
  26. 26,0 26,1 "La Reina Tierra". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 3. (Junio 27, 2014). Nickelodeon. Tim Hedrick (escritor) & Ian Graham (director).
  27. "En Peligro". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 4. (Julio 11, 2014). Nickelodeon. Joshua Hamilton (escritor) & Melchior Zwyer (director).
  28. "El Clan de Metal". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 5. (Julio 11, 2014). Nickelodeon. Michael Dante DiMartino (escritor) & Colin Heck (director).
  29. "Viejas Heridas". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 6. (Julio 18, 2014). Nickelodeon. Katie Mattila (escritora) & Ian Graham (director).
  30. "El Terror Interno". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 8. (Julio 25, 2014). Nickelodeon. Joshua Hamilton (escritor) & Colin Heck (director).
  31. 31,0 31,1 "La Vigilancia". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 9. (Agosto 1, 2014). Nick.com. Michael Dante DiMartino (escritor) & Ian Graham (director).
  32. 32,0 32,1 32,2 "Larga Vida a la Reina". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 10. (Agosto 8, 2014). Nick.com. Tim Hedrick (escritor) & Melchior Zwyer (director).
  33. 33,0 33,1 "El Ultimátum". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 11. (Agosto 15, 2014). Nick.com. Joshua Hamilton (escritor) & Colin Heck (director).
  34. 34,0 34,1 "Entra al Vacío". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 12. (Agosto 22, 2014). Nick.com. Michael Dante DiMartino (escritor) & Ian Graham (director).
  35. 35,0 35,1 "El Veneno del Loto Rojo". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 13. (Agosto 22, 2014). Nick.com. Joshua Hamilton, Tim Hedrick (escritores) & Melchior Zwyer (director).
  36. "Korra Solitaria". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 15. (Octubre 10, 2014). Nick.com. Michael Dante DiMartino (escritor) & Ian Graham (director).
  37. 37,0 37,1 "Reunión". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 20. (Noviembre 14, 2014). Nick.com. Michael Dante DiMartino (escritor) & Colin Heck (director).
  38. "Después de todos estos Años". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 14. (Octubre 3, 2014). Nick.com. Joshua Hamilton (escritor) & Colin Heck (director).
  39. "La Coronación". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 16. (Octubre 17, 2014). Nick.com. Tim Hedrick (escritor) & Melchior Zwyer (director).
  40. 40,0 40,1 "El Enemigo en las Puertas". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 18. (Octubre 31, 2014). Nick.com. Joshua Hamilton (escritor) & Ian Graham (director).
  41. "Recuerdos". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 21. (Noviembre 21, 2014). Nick.com. Joshua Hamilton, Katie Mattila, Tim Hedrick (escritores) & Michael Dante DiMartino (director).
  42. "Más allá de la selva". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 22. (Noviembre 28, 2014). Nick.com. Joshua Hamilton (escritor) & Ian Graham (director).
  43. "Operación Beifong". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 23. (N/A). Nick.com. Tim Hedrick (escritor) & Melchior Zwyer (director).
  44. "La Jugada de Kuvira". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 24. Nick.com. Hamilton, Joshua (escritor) & Heck, Colin (director). (12 de Diciembre del 2014) (director).
  45. "Día del Coloso". La Leyenda de Korra. Temporada 2. Episodio 25. Nick.com. Nick.com. Hedrick, Tim (escritor) & Graham, Ian (director).

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria