|
¿Qué? ¡Esto no puede ser todo! ¿Dónde está el resto?
Esta página necesita ser expandida con el fin de alcanzar nuestros estándares de calidad. | ||||
| |||||
| "Cuando esto termine, el Avatar ya habra derrotado al Señor del Fuego. Vamos a tener el control de la capital de la Nación del Fuego y la guerra habra terminado!" |
| — Hakoda a las tropas de invasión. |
"El Día del Sol Negro, Primera Parte: La Invasión" es el episodio diez del Libro Tres: Fuego de Avatar: La Leyenda de Aang y el quincuagésimo de la serie en general. Se estrenó el 1 de febrero del 2008 en Nickelodeon Latinoamérica.
Sipnosis[]
Aang se afeita antes de partir a la invasión
En el día de la invasión, los chicos esperan a que la flota de Hakoda llegue a la costa para exponer y efectuar la invasión, Sokka revisa los mapas de la Nación del Fuego, en esto Katara señala que Aang parece bien cansado. Aang se cree que con confianza puede hacer frente al Señor del Fuego. Toph le pregunta a Aang si él va a utilizar el Estado Avatar en su contra, pero Aang explica que su séptimo chakra fue bloqueado cuando Azula lo golpeó con un rayo, por lo que no se puede utilizar.
Katara se preocupa que no aparezca la flota y Sokka divisa la flota que viene en camino, son 5 barcos de la Tribu del agua del Sur. Katara recibe con un abrazo a su padre, Sokka le dice a su padre si pudo traer a las personas que le solicitó, Hakoda lo afirma y en esto se ven a los Maestros Agua del pantano, entre ellos los chicos que querían comerse a Appa y el maestro que controla las plantas. Hakoda se preocupa porque no traen mucho de vestir. Aparece Haru saludando a Katara y Katara lo recibe con un abrazo, también aparece el padre de Haru diciendo que harán todo lo que puedan para ganar. Toph siente algo y rápidamente toma posición de ataque, es levantada por Hipo, Toph les dice que si vinieron por una revancha, apareciendo "La Piedra" y dice que ya no realizará combates por diversión, que esta vez Hipo y él vinieron para ayudar. En esto se escucha una explosión desde el interior de uno de los barcos, sale el mecánico con su hijo Teo. Les explica que intenta hacer explosivos basándose en cacahuetes. En esto Teo le da a Aang un planeador parecido al que tenía solo que tiene alas azules y en adición el mecánico le agregó un compartimiento de aperitivos donde puede comer nueces.
Ming decide apoyar a Iroh
Se ve la prisión donde está el guardia de capítulos anteriores, llega una Maestra Fuego llamada Ming y lleva una bandeja de comida para Iroh, el guardia le dice que tenga cuidado con Iroh, la maestra lo mira con enojo y no le importa, teniendo ambos una pequeña charla.
Hakoda anima a las fuerzas de invasión en el punto de encuentro, momentos antes de iniciar el ataque.
Es el momento de exponer la invasión en lo que Sokka está nervioso, al momento de explicar todo le sale mal, por lo que el padre decide hacerlo y les da ánimos. Todos se preparan para la batalla, Katara recolecta agua en 3 cantimploras, Toph se coloca protección de soldados tierra, Hakoda se coloca su casco, se ve a Appa con su nueva armadura y se ve a Aang quitándose el cabello. Vemos a Zuko en su habitación escribiendo una nota para Mai. Aang se dirige hacia donde Sokka y lo encuentra desanimado porque dice no sentirse listo, Aang lo anima y dice que es el momento de la verdad.
La red de las puertas de Azulon
Los jefes de la fuerza de invasión van a la Gran Puerta del Azulon. Aunque van bajo la niebla, cuando se acercan a las puertas, se dispara una alarma y un gran número de soldados aparecen a ambos lados de la puerta, bloqueando el camino. A medida que lanzan redes de captura, grupos de maestros de fuego se infiltran en las naves y se sorprenden al descubrir que están todas vacías. La fuerza de invasión pasa la puerta en submarinos similares a los buques propulsados por agua control. Los submarinos tienen un suministro de aire limitado por lo que tienen a resurgir antes de llegar a la playa.
Ming, una vez más en su visita a Iroh con la cena, le ha escondido arroz extra. Iroh revela a Ming que sus gestos de bondad han hecho su encarcelamiento soportable. También comenta que ella se ve enferma e insiste en que ella debe irse a casa. Cuando ella insiste en que está bien, Iroh explica crudamente que sería mejor si ella no estuviera presente esa tarde, cosa que Ming parece entender.
Aang besa a Katara por miedo a no volver a verla
Después de volver a la superficie, la banda se reúne por última vez para desearse buena suerte entre sí antes de su separación. Aang y Katara se despiden en privado. Katara revela que está orgullosa de lo mucho que Aang ha crecido desde que se conocieron. Aang, temeroso de no volver a ver a Katara, la besa. Tras confirmar los dos sus sentimientos, Aang se va con su planeador hacia el palacio, mirando a los suyos con preocupación. Katara viaja posteriormente en Appa y crea una burbuja alrededor de la cabeza para que puedan respirar bajo el agua; Appa se sumerge en el agua a medida que comienzan su ataque.
Mientras tanto, después de disculparse mentalmente con Mai y dejando la nota en su habitación, Zuko se muestra sentado delante de una pintura de su madre. Él confiesa sus errores anteriores y promete en voz alta que él hará lo que es correcto y se prepara para irse.
Las fuerzas de invasión avanzan en submarinos
Después de que los submarinos evitan ser capturados en una puerta armada con armas arpón de tipo pistola, finalmente llegan a la playa cerca de la capital. En el asalto a la plaza, los nuevos tanques oruga accionados por los maestros tierra son liberados de los submarinos y se enfrentan contra los tanques del fuego, seguido de otros guerreros, dobladores, y ocho camiones de suministro. Los tanques maestro tierra son altamente resistentes y fácilmente derrotar a los guardias de la Nación del Fuego.
Hakoda ataca las almenaras
Después de notar una amenaza de torres de tiro de misiles, Katara, Sokka y Hakoda los atacan con Appa. Mientras Katara y Sokka llevan a cabo el ataque a una torre, Hakoda destruye otra, pero se lesiona en el proceso. Katara y Sokka toman a su padre y se lo llevan de la batalla. Katara intenta curar a Hakoda, pero él debe volver a la batalla. Sokka se compromete a su padre y hermana que va a dirigir la batalla en el lugar de su padre y sale volando en Appa. Aterriza donde las tropas, que han sido divididos por el desorden. Él las re coloca en formación de cuña y les ordena avanzar hasta el palacio.
A medida que la invasión avanza hacia la pared de la ciudad capital, las cosas se ven bien. Sin embargo, cuando Aang entra en la ciudad capital, se la encuentra completamente desierta de gente. Cuando llega a la sala del trono del Señor del Fuego en el palacio, Ozai no esta. En la angustia, Aang cae de rodillas y grita, ¡"Señor del Fuego Ozai, ¿dónde estás?!"
Créditos[]
- Escrito por:
- Dirigido por:
- Reparto:
- También protagoniza a:
- Greg Baldwin - Tío
- Andre Sogliuzzo - Hakoda
- Richard McGonagle - Bato
- Rene Auberjonois - Mecanicista
- Daniel Samonas - Teo
- Serena Williams - Ming (última aparición)
- Wayne Duvall - Warden Poon
- Michael Dow - Haru
- Kevin Michael Richardson - Tyro
- Carlos Alazraqui:
- William H. Bassett - Huu (última aparición)}
- Mick Foley - La Piedra (última aparición)
- Sterling Young - Pipsqueak (última aparición)
- Nick Swoboda - El Duque (primera aparición)
- Voces adicionales:
- Carlos Alazraqui
- Dee Bradley Baker
- Barbara Goodson
- Kevin Michael Richardson
Curiosidades[]
- En este episodio Toph se emociona sobre como Aang va a utilizar el Estado Avatar para vencer al Señor del Fuego Ozai, pero Aang agrega que no puede usarlo, porque el incidente con el rayo de Azula le hizo perder su conexión con la energía del universo, lo cual se explica con mayor detalle en el capítulo del Avatar Yang Chen en los especiales del Escape al Mundo de los Espíritus. Lo único que Toph entiende (De acuerdo a la traducción) es "Bla bla, babosería espacial, bla bla bla, cosa espiritual".
- Sokka demuestra una vez más sus dotes como ingeniero, pues los submarinos fueron planificados por él, aunque sus planos hayan sido un poco difíciles de descifrar.
- Aang besa a Katara por primera vez (solo si se considera que en la cueva de las montañas de Omashu no se besaron).
- Aang recibe un nuevo planeador hecho por el padre de Teo, el cual tiene como aditamento especial un compartimiento para comer caramelos.
- El ejército de la Nación del Fuego no fue más numeroso durante la invasión porque, como se vio en el episodio de "El Despertar ", la mayoría de la armada del fuego se encuentra en Ba Sing Se , además, contaban con su flota de naves que fueron muy efectivas.
- Toph se marea en el submarino, vomitando en el casco de Duke. Por ello da "gracias a Sokka por inventar una forma de viajar peor que volar", referenciando tanto a que le incomoda volar sobre Appa como a una inmersión.
- Es curioso que la tribu del pantano pueda congelar y evaporar el agua, al igual que las otras dos tribus; sin embargo solamente Huu tiene la capacidad de realizar Planta Control (en este episodio utiliza Algas marinas para hacer su "traje", aparte de llevar una máscara diferente a la de su anterior aparición), y también vemos a una mujer Maestro Agua del Pantano por primera vez, ya que sólo se conocían personajes masculinos del Pantano.
- Es la primera vez que se ve a Hakoda luchando.
- Se da la duda sobre porque los Maestros Agua de la Tribu del Norte no aparecieron, esto se debe principalmente porque se encuentran restaurando a sus hermanos del sur, además, aun siguen defendiendo su reino de la Nación del Fuego que sigue acechándolos, aunque en menor escala.
- Es la primera vez en la serie que se ven submarinos, al igual que torpedos.
- Es la primera vez que se vuelve a ver a Haru, a Teo y a sus respectivos padres, desde sus capítulos del Libro 1.
- Aang se quita el cabello de nuevo, mostrando su flecha en la cabeza, para indicar a La Nación del Fuego que el Avatar está vivo.
- Es la primera vez que las tres naciones hacen uso de tecnología avanzada en una batalla (explosivos, submarinos, dirigibles, bombas y torpedos, lentes protectores, vehículos motorizados) tomado en cuenta que solo la Nación del Fuego con anterioridad había echo uso de los adelantos técnicos, pues de hecho estas invenciones provienen de la misma persona, el padre de Teo, que proporcionaba de su tecnología a la Nación del Fuego.
- Cuando el mecánico habla sobre hacer explosivos a base ingredientes con maní, esto es cierto. El aceite de maní es un ingrediente común en la Nitroglicerina.
- La escena en la que Aang está en frente del mar y tiene una oveja a su lado, podría ser una alusión al pastor David, ya que es el único que se atreve a desafiar a Goliat (Señor del Fuego Ozai, La Nación del Fuego).
- La ropa que Katara usa en este episodio es muy similar a la vista en el "Episodio Piloto".
- Puede que los "tanques tierra" fueran diseñados especialmente para superar a los de la Nación del Fuego.
- Se desconoce que tan grande hubiera sido la invasión planeada por el Congreso de los 5 en Ba Sing Se porque en el episodio "El Despertar" Sokka menciona que se planea una invasión más pequeña.
- Esta seria la segunda vez que Aang se corte el cabello porque la primera vez fue en el capitulo "Aventuras en Ba Sing Se " y duda que haya tenido cabello antes.
- aunque a simple vista no se nota, cuando Hakoda lanza las granadas les quita un seguro, en los siguientes dos cuadros las granadas siguen teniendo el seguro y en el siguiente cuadro ya no están (será ¿que la granada espera?)
- Haru aparece con una crecida barba, que representa su periodo en prisión, pues la Nación del Fuego tiene a su pueblo esclavizado (Véase episodio "Prisioneros ").
- Cuando los submarinos desembarcan a la costa, es una clara referencia al Desembarco de Normandía, o Día D, cuando los aliados desembarcan en la costa de Francia.